Key legal question
Whether the ground for deportation detention under Art. 13b(1)(d) ANAG was met after the asylum rejection and removal order.
Extracted holding
Yes. The applicant had been removed by a final decision in his asylum procedure, so the detention ground existed on its own.
Extracted reasoning
The Federal Office for Refugees had not entered into the asylum claim under Art. 32(2)(a) AsylG, and the asylum appeal had been rejected; this satisfied the independent detention ground in Art. 13b(1)(d) ANAG.