Key legal question
Whether the appeal was admissible for direct federal tax and cantonal tax matters
Extracted holding
The complaint was admissible for direct federal tax, but inadmissible insofar as it concerned cantonal and communal taxes because the cantonal decision was not final on that point.
Extracted reasoning
Direct federal tax decisions of the cantonal last instance were reviewable; for cantonal taxes, an appeal to the cantonal court remained available, so the requirement of finality was missing.