Key legal question
Whether the voting-rights complaint was admissible despite the challenge to the municipal assembly venue being raised only before the cantonal executive, not at the assembly.
Extracted holding
The venue objections were inadmissible because they had not been raised at the assembly when they could still have been corrected.
Extracted reasoning
Formal defects in a municipal assembly must be objected to immediately under good faith; the appellant had opportunities to raise the issue at the beginning and did so on other matters, so the late complaint could not be reviewed.