Public-law appeal on pre-trial detention and indictment order

1P.341/2002Federal Supreme Court / Public Law Division IJul 4, 2002Partially Granted

Extracted by Omnilex

Omnilex summary

H.________ challenged a cantonal decision rejecting complaints against an indictment order and a refusal of release from pre-trial detention in an assassination investigation. Before the Federal Tribunal ruled, the investigating judge ordered his release. The Federal Tribunal therefore struck the case off the roll insofar as it concerned detention. It held that the indictment order was an incidental decision and that the public-law appeal was inadmissible because no irreparable legal prejudice could arise. The appellant received CHF 800 in costs from the Canton of Valais, and no court fee was charged. The request for legal aid did not need separate determination.

Omnilex headnote

Art. 87 al. 2 OJ; incidental decisions and irreparable prejudice in public-law appeal proceedings; an indictment order under cantonal criminal procedure constitutes a mere procedural step and is therefore an incidental decision. Such a decision is challengeable by public-law appeal only if it entails irreparable legal prejudice; mere factual burdens or the continuation of criminal proceedings do not suffice. Where the challenged detention measure is lifted during the proceedings, the appeal becomes moot in that respect and the cause is struck from the roll; if the appeal appeared to have prospects of success, costs may nonetheless be awarded according to the situation existing before mootness arose (consid. 4-6).

Full text

{T 0/2}
1P.341/2002/col

Arrêt du 4 juillet 2002
Ire Cour de droit public

Les juges fédéraux Aemisegger, président de la Cour et vice-président du Tribunal fédéral,
Reeb, Fonjallaz,
greffier Thélin.

H.________, recourant, représenté par Me Olivier Vocat, avocat, place Centrale 14, case postale 1014, 1920 Martigny,

contre

Juge d'instruction pénale du Bas-Valais, maison de la Pierre, 1890 St-Maurice,
Ministère public du canton du Valais, route de Gravelone 1, case postale 2282, 1950 Sion 2,
Chambre pénale du Tribunal cantonal du canton du Valais, Palais de Justice, 1950 Sion 2.

détention préventive; procédure pénale

recours de droit public contre la décision de la Chambre pénale du Tribunal cantonal du canton du Valais du 22 mai 2002.

Considérant:
Que les autorités judiciaires valaisannes ont ouvert une enquête pénale contre H.________, prévenu d'assassinat, et l'ont placé en détention préventive;
Que la décision attaquée, du 22 mai 2002, rejette des plaintes du prévenu dirigées contre deux prononcés du Juge d'instruction;
Que le 11 avril 2002, ce magistrat a inculpé H.________ d'assassinat et a fixé aux parties un délai pour requérir un éventuel complément d'instruction;
Que H.________ tenait cette ordonnance d'inculpation pour insuffisamment précise et complète;
Que le 22 avril 2002, le Juge d'instruction a rejeté une demande de mise en liberté provisoire;
Qu'agissant par la voie du recours de droit public, H.________ a requis le Tribunal fédéral d'annuler la décision du 22 mai 2002 et d'ordonner sa mise en liberté immédiate;
Qu'entre-temps, cette mesure a été ordonnée par le Juge d'instruction, le 25 juin 2002;
Que le recours de droit public est ainsi devenu sans objet en ce qui concerne la détention préventive (art. 40 OJ, 72 PCF; ATF 110 Ia 140, 125 I 394 consid. 4a p. 397);
Qu'il paraît avoir présenté certaines chances de succès;
Que des dépens doivent donc être alloués à son auteur, selon l'état de choses existant avant la fin de la détention ;
Que le recourant, par lettre du 26 juin, a déclaré maintenir le recours de droit public en ce qui concerne l'ordonnance d'inculpation;
Que, selon l'art. 87 al. 2 OJ, le recours de droit public est recevable contre des décisions préjudicielles ou incidentes seulement s'il peut en résulter un préjudice irréparable;
Que l'ordonnance d'inculpation régie par l'art. 58 CPP val. est une simple étape du procès pénal, et constitue donc une décision incidente aux termes de l'art. 87 al. 2 OJ (ATF 123 I 325 consid. 3b p. 327, 122 I 39 consid. 1 p. 41);
Que cette décision n'entraîne, pour le prévenu, aucun préjudice juridique qu'un prononcé final favorable, tel qu'un jugement d'acquittement, ne supprimerait pas entièrement;
Que les inconvénients matériels inhérents à la continuation du procès ne constituent pas un préjudice irréparable (ATF 123 I 325 consid. 3c p. 328, 122 I 39 consid. 1 p. 41);
Que le recours de droit public est ainsi irrecevable en tant qu'il porte sur ladite ordonnance;
Que le recourant a présenté une demande d'assistance judiciaire;
Qu'il n'est pas nécessaire de statuer sur cette requête, compte tenu que son auteur obtient des dépens;
Par ces motifs, vu l'art. 36a OJ, le Tribunal fédéral prononce:

1.
La cause est rayée du rôle en tant que la contestation porte sur la détention préventive du recourant.
2.
Le recours est irrecevable pour le surplus.
3.
Il n'est pas perçu d'émolument judiciaire.
4.
Le canton du Valais versera une indemnité de 800 fr. au recourant à titre de dépens.
5.
Le présent arrêt est communiqué en copie au mandataire du recourant, au Juge d'instruction pénale du Bas-Valais, au Ministère public et à la Chambre pénale du Tribunal cantonal du canton du Valais.
Lausanne, le 4 juillet 2002
Au nom de la Ire Cour de droit public
du Tribunal fédéral suisse

Le président: Le greffier:

Keywords

pre-trial detentionpublic-law appealincidental decisionirreparable prejudicemootnessinadmissibilitycostslegal aid

Extracted by Omnilex

Key legal question

Whether the public-law appeal remained justiciable with respect to pre-trial detention after the applicant's release

Extracted holding

The appeal had become moot insofar as it concerned pre-trial detention.

Extracted reasoning

Because the release had already been ordered by the investigating judge, there was no longer a live dispute on detention.

Key legal question

Whether the public-law appeal was admissible against the indictment order of 11 April 2002

Extracted holding

The appeal was inadmissible in so far as it challenged the indictment order.

Extracted reasoning

The indictment order was an incidental decision under Art. 87(2) OJ and caused no irreparable legal prejudice; practical disadvantages of the continuation of proceedings were insufficient.

Key legal question

Whether legal aid had to be decided upon

Extracted holding

No separate ruling on legal aid was necessary because the appellant was awarded costs.

Extracted reasoning

The cost award made the request unnecessary to decide.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.