Key legal question
Whether the two appeals against the same law should be joined and are admissible in public-law proceedings
Extracted holding
The appeals were joined; only the complaint about abuse of the urgency clause was admissible, while the other grievances were inadmissible or moot.
Extracted reasoning
Both appeals targeted the same law, one before and one after federal approval. The urgency-clause complaint affected political rights. Other complaints either did not concern protected political rights or lacked current interest, especially after no referendum was requested.