Key legal question
Whether the request for revision of judgment 1C_50/2007 is admissible under Arts. 121-123 LTF
Extracted holding
The request did not invoke any revision ground, and the alleged criticisms targeted the cantonal authorities rather than an inadvertent omission by the Federal Supreme Court.
Extracted reasoning
Revision grounds are exhaustively listed in Arts. 121-123 LTF. The application failed to allege any of them, especially the limited ground of Art. 121 lit. d LTF.