Key legal question
Whether the appeal to the Federal Supreme Court was admissible against the Federal Office's decision rather than the Federal Administrative Court's final judgment.
Extracted holding
The appeal was inadmissible insofar as it targeted the Office's decision; only the Federal Administrative Court's judgment could be challenged before the Federal Supreme Court.
Extracted reasoning
The Office's decision was subject to appeal to the Federal Administrative Court, and under Art. 86(1)(a) LTF only the decision of that court may be brought before the Federal Supreme Court.