Key legal question
Whether the deadline for filing the appeal should be restored under Art. 50 BGG.
Extracted holding
The appellant did not show any excusable impediment preventing a timely filing, so restoration was refused.
Extracted reasoning
He failed to explain why he had been unable, for more than a year regarding one judgment and even longer regarding the other, to file the appeal himself or through a representative; no such impediment was apparent.