Key legal question
Whether the billboard structures are subject to setback requirements as buildings or installations under cantonal planning law.
Extracted holding
The cantonal court could, without arbitrariness, classify the non-covered billboard structures as small buildings and apply setback rules.
Extracted reasoning
The Federal Supreme Court found the broader interpretation of the building concept defensible; the challenged structures were not exempt merely because they lacked a roof.