Key legal question
Whether the planned tennis court is zone-compliant in the Schönenberg special zone
Extracted holding
The tennis court is not zone-compliant because it is a new structure that does not serve the zone's cultural meeting purpose and cannot be justified as an extension or renovation.
Extracted reasoning
The court relied on the wording and purpose of § 11 ZRL: preservation of the existing villa and park, with new works allowed only if tied to the zone's cultural purpose. A tennis court on a separate meadow for private sporting use lacks the required functional link.