Key legal question
Whether the criminal-law complaint to the Federal Supreme Court was filed within the statutory time limit
Extracted holding
The complaint was filed after the non-extendable 30-day deadline and was therefore inadmissible.
Extracted reasoning
The cantonal judgment was served on 23 September 2011, so the appeal period began on 24 September 2011 and expired on 24 October 2011. The filing of 20 July 2012 was clearly late.