Key legal question
Whether preventive detention could be maintained on grounds of repetition risk
Extracted holding
Yes. The court found serious indications of a very unfavorable reoffending prognosis and rejected the claim that medication and therapy sufficiently reduced the danger.
Extracted reasoning
The expert opinion described a stable, deeply rooted pedophilic and personality-related risk pattern; the risk was not merely theoretical and concerned serious offenses against children.