Key legal question
Whether the federal criminal appeal against the seizure was sufficiently reasoned under Art. 42(2) BGG.
Extracted holding
The appeal did not engage with the reasoning of the cantonal decision in a legally sufficient way and could not be examined on the merits.
Extracted reasoning
The appellant failed to explain concretely how the Oberstaatsanwaltschaft's dismissal of the recourse violated federal law. Because the defect was manifest, the matter could be decided under the simplified procedure.