Tax appeal: non-entry for failure to cooperate and withdrawal revocation

ARGVP-1988-2044Administrative CourtOct 22, 1982Dismissed

Extracted by Omnilex

Omnilex summary

The Steuerrekurskommission dealt with tax appeal headnotes concerning two recurring procedural issues. First, it held that where a taxpayer does not cooperate sufficiently and fails to supplement an objection within the deadline granted under Art. 36(4) StV, the tax authority may refuse to enter into the objection; appellate review is limited to the lawfulness of that non-entry. Second, it held that an unconditional withdrawal of an objection is not freely revocable. Revocation is only exceptional, in particular where there is a defect of consent or misleading official information. On the facts, neither basis was established, so the appeals were dismissed.

Omnilex headnote

Art. 36 Abs. 4 StV; Art. 89 StG; Rückzug des Rechtsmittels und Nicht­eintreten auf die Einsprache: Wird eine Einsprache trotz angesetzter Notfrist nicht hinreichend ergänzt, ist auf sie nicht einzutreten; die Rekursinstanz prüft bei Anfechtung eines Nichteintretensentscheids nur dessen Rechtmässigkeit. Der vorbehaltlos erklärte Rückzug eines Rechtsmittels ist grundsätzlich unwiderruflich; ein Widerruf kommt nur ausnahmsweise bei Willensmängeln oder bei treuwidriger, irreführender behördlicher Information in Betracht. Die Steuerverwaltung ist nicht verpflichtet, den steuerlich günstigsten Weg aufzuzeigen; wer sich auf fehlende Sachkenntnis seines Vertreters beruft, trägt grundsätzlich das Risiko ungenügender Beratung.

Full text

B. Entscheide der Steuerrekurskommission 2043, 2044 Der Rekurrent ist dieser gesetzlichen Mitwirkungspflicht offensichtlich nicht nachgekommen. Er hat sich nicht bemüht, der Steuerverwaltung klar und deutlich Auskunft zu geben, wohin die Fr. 90000 - entschwunden sind. Er behauptet nicht, das Geld verspielt zu haben. Ertöntdies lediglich an, ohne Details zu nennen, die überprüfbar wären. Für die behaupteten Spesen hat er sich ebensowenig um Aufklärung bemüht und den Frage­bogen kurzerhand unausgefüllt retourniert. Folge dieser Verletzung der Mitwirkungspflichten ist die ermessensweise Festlegung der in Frage stehenden Sachverhalte durch die Steuerverwaltung. Bei der Verletzung von Mitwirkungspflichten der Steuerpflichtigen im Einspracheverfahren sieht Art. 36 Abs. 4 StV vor, dass dem Einsprecher eine Notfrist zur Erfül­lung seiner Pflichten angesetzt werden könne. Komme der Einsprecher den Mitwirkungspflichten innerhalb der Notfrist nicht nach, werde auf die Einsprache nicht eingetreten.2. Die Steuerverwaltung setzte dem Rekurrenten zur Ergänzung seiner Einsprache und zur Beibringung von Beweisen ordnungsgemäss eine Notfrist an. Der Rekurrent wahrte diese Notfrist zumindest formell, ohne freilich seine Einsprache in materieller Hinsicht zu ergänzen und seine unglaubwürdigen Behauptungen wenigstens glaubhaft zu machen. Das hätte freilich nicht zu einem Nichteintretensentscheid, sondern lediglich zu einer Bestätigung der Veranlagung und Abweisung der Einsprache füh­ren müssen. Diese formelle Unstimmigkeit im Vorverfahren fällt allerdings nicht ins Gewicht (vgl. auch StRK 26 .4 .1985 , Nrn. 360 und 361; StRK 5 .7 .1985 , Nr. 362; StRK 15.11 .1985, Nr. 372). StRK 17.12.1982 (Nr. 312) 2044 Rückzug der Einsprache; Voraussetzungen für dessen Widerruf.

1. Das Steuergesetz enthält keine Regel zur Frage, ob und gegebenenfalls unter welchen Voraussetzungen eine vorbehaltlos abgegebene Erklärung des Rückzugs einer Einsprache widerrufen werden kann. Auch eine andere Rechtsquelle kantonalen Rechts, die subsidiär zu Rate gezogen werden könnte, gibt es nicht, so dass die Frage aufgrund der von Recht­sprechung und Lehre entwickelten allgemeinen Grundsätze zum Verwal­tungsverfahrensrecht entschieden werden muss. 321

B. Entscheide der Steuerrekurskommission 2044

2. Nach neuerer Rechtsprechung und Lehre ist der vorbehaltlos erklärte Rückzug eines Rechtsmittels nicht frei widerruflich. Gleich den Regeln zur Anfechtung von Prozessvergleichen kann ein Widerruf nur Beachtung fin­den, wenn er auf Willensmängeln beruht und deren Vorliegen bejaht wer­den muss. Unter dem vom Rekurrenten ins Feld geführten Gesichtspunkt von Treu und Glauben kann der Rückzug eines Rechtsmittels in Frage gestellt werden, wenn beispielsweise irreführende Angaben einer Behör­de oder Amtsstelle den Rechtsuchenden zum Verzicht auf die Weiterverfol­gung eines eingelegten Rechtsmittels veranlassen. Beide Tatbestände sind Ausnahmetatbestände. Rechtssicherheit und Verfahrensökonomie ge­bieten, die Widerruflichkeit von Rückzügen eingelegter Rechtsmittel nur ausnahmsweise zuzulassen (vgl. Zbl. 1982 S. 3661; Entscheid der Steuer­rekurskommission Aargau vom 23. Dezember 1981 mit zahlreichen Hin­weisen auf Judikatur und Literatur).3. Der Rekurrent macht keine Willensmängel geltend. Er behauptet nur, unkorrekt informiert worden zu sein, ruft mithin den Grundsatz von Treu und Glauben an. Diese Behauptung ist indes sachlich unzutreffend. Er wurde bereits am 11. Februar 1976 darauf hingewiesen, dass im Kanton Appenzell A.Rh. im Unterschied zu anderen Kantonen auch beim Zuzug aus einem anderen Kanton die Vergangenheitsbemessung Platz greifen könne, wenn sich die Einkommensverhältnisse nicht grundlegend geän­dert haben. Er hat diese Möglichkeit selbst verworfen mit der Bemerkung, er gedenke sich zu entlasten, so dass er in den Jahren 1977 und folgende weniger verdienen werde als in den Vorjahren. Das steht in der von ihm selbst verfassten Aktennotiz so geschrieben. Der Einschätzungsbeamte hatte mithin überhaupt keine Veranlassung, seinen Vertreter auf diese Möglichkeit hinzuweisen. Im übrigen kann es nicht Aufgabe der Steuerver­waltung sein, Steuerpflichtigen den steuergünstigsten Weg aufzuzeigen. Das ist Domäne der Steuerberatungsfirmen, zu denen sich auch das Treu­handbüro X zählt. Sollte X - was allerdings bei dem Ruf, den das Büro begleitet, äusserst unglaubwürdig ist - von der Besonderheit des appen- zellischen Steuerrechts keine Kenntnis gehabt haben, hat er sich diesen Mangel sachkundiger Beratung selbst zuzuschreiben. Sollte sich X des weitern tatsächlich überrumpelt vorgekommen sein, hätte er ohne weite­res die Diskussion über die Einsprache auf einen späteren Zeitpunkt ver­tagen lassen können.4. Ergibt sich, dass die Einsprachen auf der Grundlage sachlich richtiger und hinreichend vollständiger Erklärungen des Einschätzungsbeamten zu­ 322

B. Entscheide der Steuerrekurskommission 2044, 2045 rückgezogen wurden, bleibt für die Beachtung des Widerrufs kein Raum. Die Veranlagungen sind deshalb mit dem vorbehaltlosen Rückzug der Ein­sprachen in Rechtskraft erwachsen und der Nichteintretensentscheid zu Recht ergangen, was zur Abweisung des Rekurses führt. StRK 22.10.1982 (Nr. 310) 2045 Einspracheverfahren. Wird eine Einsprache nicht innert angesetzter Notfrist gemäss Art. 36 Abs. 4 StV ergänzt, so ist darauf nicht einzutreten. Die Rekurskommission prüft in solchen Fällen nur, ob die Einschätzungs­kommission zu Recht auf die Einsprache nicht eingetreten ist.

1. Bei Rekursen, die sich gegen Nichteintretensentscheide im Einsprache­verfahren richten, prüft die Steuerrekurskommission nach ständiger Praxis nur, ob die Einschätzungskommission zu Recht auf die Einsprache nicht eingetreten ist. Eine materielle Prüfung des Rekurses ist der Steuerrekurs­kommission verwehrt.2. Im vorliegenden Fall wahrte der Rekurrent die gesetzliche Einsprache­frist von 30 Tagen, war aber innerhalb der Einsprachefrist nicht in der Lage, seine Einsprache so zu begründen, wie das Art. 89 StG verlangt. Er wollte zunächst von der Steuerverwaltung wissen, aus welchen Gründen die umstrittene Veranlagung von der Selbstdeklaration abweicht. Diese Abklä­rungen hätte der Rekurrent ohne weiteres während der Einsprachefrist vornehmen können, zumal die Steuerakten während der Einsprachefrist auf dem Gemeindesteueramt zur Einsicht aufliegen. Dessen ungeachtet nahm sich die Steuerverwaltung die Mühe, dem Auskunftsbegehren des Rekurrenten im einzelnen nachzukommen. Da sie damit in der Sache die Einsprachefrist erstreckte, musste sie zur Wahrung eines zeitlich geordne­ten Verfahrens dem Rekurrenten eine neue Frist setzen, innert der er sich darüber auszusprechen hatte, ob er an der Einsprache festhalte. Art. 36 Abs. 4 StV räumt der Steuerverwaltung denn auch ausdrücklich die Befug­nis ein, Einsprechern zur Begründung des Antrages und zur Vorlage der Beweismittel Notfristen zu bewilligen. Art. 36 Abs. 4 Satz 2 umschreibt auch die Rechtsfolge, die eintritt, wenn die Einsprache innert der Notfrist nicht ergänzt wird. Dabei ist vernünftigerweise nicht vorgeschrieben, wie 323

Keywords

tax appealnon-entrycooperation dutydeadlinewithdrawal of objectionrevocationgood faithprocedural economylegal remedy

Extracted by Omnilex

Key legal question

Whether a taxpayer's objection had to be dismissed for failure to cooperate and failure to supplement it within the deadline under Art. 36(4) StV.

Extracted holding

If the objection is not supplemented within the granted deadline, the tax authority may refuse to enter into it; the appellate review is limited to whether the non-entry was lawful.

Extracted reasoning

The taxpayer did not provide a clear explanation of the missing funds or alleged expenses and returned the questionnaire unanswered. The authority duly set a deadline. In the cited practice, failure to comply leads to non-entry.

Key legal question

Whether an unconditional withdrawal of an objection can be revoked.

Extracted holding

An unconditional withdrawal of a legal remedy is not freely revocable; revocation is only possible exceptionally, notably in case of defects of consent or misleading official information under good-faith principles.

Extracted reasoning

No defect of will was alleged. The claimed misleading information was rejected on the facts because the taxpayer had already been informed of the relevant tax treatment and could have postponed the discussion if unsure.

Key legal question

Scope of review of the tax appeals commission against a non-entry decision in objection proceedings.

Extracted holding

The commission examines only whether the lower tax authority was entitled to refuse to enter into the objection; it does not conduct a full merits review.

Extracted reasoning

Consistent case law confines review in appeals against non-entry decisions to the legality of the non-entry itself.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.