projects
Back to law

Annex 1

951.11NBAFederal ActMay 1, 2004Original source

(Art.55)

Repeal and amendment of existing legislation

I

The following enactments are repealed:

  1. Federal Act of 21 September 19391on the Federal Debt Register
  2. National Bank Act of 23 December 19532
  3. Decree of the Federal Parliament of 26 June 19303on the Participation of the Swiss National Bank in the Bank for International Settlements
  4. Decree of the Federal Parliament of 28 November 19964on the Renewal of the Swiss National Bank’s Note-Issuing Privilege

II

The enactments below are amended as follows:

.5

Footnotes

  1. [BS 6 10] ↩

  2. [AS 1954 599, 1979 983, 1993 399, 1997 2252, 1998 2847Annex No 7, 2000 1144Annex No 4] ↩

  3. [BS 6 100] ↩

  4. [BBl 1997 I 821] ↩

  5. The amendments may be consulted under AS 2004 1985. ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.