Back to law

Art. 5

942.211PBVFederal Council OrdinanceJan 1, 1979Original source
  1. Werden den Konsumentinnen und Konsumenten messbare Waren zum Kauf angeboten, so muss mit dem Angebot stets der Grundpreis bekanntgegeben werden.1
  2. Für vorverpackte Ware sind Detail- und Grundpreis bekanntzugeben.
  3. Der Grundpreis muss nicht angegeben werden bei:
    1. Verkauf per Stück oder nach Stückzahl;
    2. Verkauf von 1, 2 oder 5 Liter, Kilogramm, Meter, Quadratmeter oder Kubikmeter und ihrer dezimalen Vielfachen und Teile;
    3. 2 Spirituosen in Behältern mit einem Nenninhalt von 35 und 70 cl;
    4. Fertigpackungen mit einem Nettogewicht oder einem Abtropfgewicht von 25, 125, 250 und 2500 g;
    5. Kombinationspackungen, Mehrteilpackungen und Geschenkpackungen;
    6. Lebensmittelkonserven, die aus einer Mischung von festen Produkten bestehen, sofern die Gewichte der Bestandteile angegeben werden;
    7. 3 Waren in Fertigpackungen, deren Detailpreis nicht mehr als 2 Franken beträgt;
    8. Waren in Fertigpackungen, deren Grundpreis je Kilogramm oder Liter bei Lebensmitteln 150 Franken und bei den übrigen Waren 750 Franken übersteigt;
    9. gastgewerblichen Betrieben;
    10. 4 Fertigpackungen von Arzneimitteln der Abgabekategorien A und B nach den Artikeln 41 und 42 der Arzneimittelverordnung vom 21. September 20185sowie der Abgabekategorie C nach Artikel 25 der Arzneimittelverordnung vom 17. Oktober 20016.

Footnotes

  1. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 25. Mai 2022, in Kraft seit 1. Juli 2022 (AS 2022 343,388).

  2. Fassung gemäss Art. 39 Ziff. 2 der Mengenangabeverordnung vom 5. Sept. 2012, in Kraft seit 1. Jan. 2013 (AS 2012 5275).

  3. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 14. Dez. 1987, in Kraft seit 1. März 1988 (AS 1988 241).

  4. Eingefügt durch Art. 39 Ziff. 2 der Mengenangabeverordnung vom 5. Sept. 2012 (AS 2012 5275). Fassung gemäss Anhang 8 Ziff. II 6 der Arzneimittel-Bewilligungsverordnung vom 14. Nov. 2018, in Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2018 5029).

  5. SR 812.212.21

  6. AS 2001 3420

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.