projects
Back to law

Art. 40

941.41SprstGFederal ActJun 1, 1980Original source
  1. Die Artikel 224–226 des Strafgesetzbuches1schliessen Strafen nach diesem Gesetz nur aus, wenn sie die Tat nach dem Unrechtsgehalt und dem Verschulden allseitig abgelten. 2 und3. …2
  2. Die Strafbestimmungen dieses Gesetzes gehen den Artikeln 49 und 50 des Chemikaliengesetzes vom 15. Dezember 20003und den Artikeln 112 und 113 des Unfallversicherungsgesetzes vom 20. März 19814vor.5

Footnotes

  1. SR 311.0 ↩

  2. Aufgehoben durch Art. 45 des Kriegsmaterialgesetzes vom 13. Dez. 1996, mit Wirkung seit 1. April 1998 (AS 1998 794;BBl 1995 II 1027). ↩

  3. SR 813.1 ↩

  4. SR 832.20 ↩

  5. Fassung gemäss Anhang Ziff. II 5 des Chemikaliengesetzes vom 15. Dez. 2000, in Kraft seit 1. Aug. 2005 (AS 2004 4763; 2005 2293;BBl 2000 687). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.