Back to law

Art. 62a

916.40TSGFederal ActJan 1, 1967Original source

Unabhängig davon, ob das Bundesgesetz vom 16. März 20121über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten (BGCITES) oder die Änderung vom 16. März 2012 des TSG zuerst in Kraft tritt, wird Artikel 52 TSG mit Inkrafttreten des später in Kraft tretenden Gesetzes sowie bei gleichzeitigem Inkrafttreten wie folgt geändert:

2

Datum des Inkrafttretens:
Art. 53 Abs. 1: 1. Jan. 19673
die übrigen Bestimmungen: 1. Januar 19684

Footnotes

  1. SR 453 ;BBl 2012 3465

  2. Die Änd. kann unterAS 2013 907konsultiert werden.

  3. BRB vom 16. Dez. 1966

  4. BRB vom 15. Dez. 1967 (AS 1967 2115)

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.