If the value of objects is reduced or the objects are totally destroyed as a result of official measures laid down in Article 153, the owner may receive fair compensation.1
The definitive amount of the compensation shall be set through the simplest procedure possible, the claimant not being liable for any costs:
by the FOAG in the case of measures ordered by the FOAG along the Swiss border or within the country;
by the relevant cantonal administration in the case of other measures within the country.2
The Confederation shall repay the cantons at least one third of the expenses incurred through such compensation.
Footnotes
Amended by No I of the FA of 16 June 2023, in force since 1 Jan. 2025 (AS 2024 623;BBl 2020 3955). ↩
Amended by No I of the FA of 20 June 2003, in force since 1 Jan. 2004 (AS 2003 4217;BBl 2002 4721,7234). ↩
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.
Continue your research in ChatGPT or Claude
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.