projects
Back to law

Art. 12

831.42FZGFederal ActJan 1, 1995Original source
  1. Mit dem Eintritt in die Vorsorgeeinrichtung sind die Versicherten zu den Leistungen versichert, die ihnen nach dem Reglement aufgrund der einzubringenden Eintrittsleistung zustehen.
  2. Haben sich Versicherte bei Eintritt in die Vorsorgeeinrichtung verpflichtet, einen Teil der Eintrittsleistung selber zu bezahlen, und haben sie diesen Teil bei Eintritt eines Vorsorgefalls nicht oder nur teilweise beglichen, so stehen ihnen die reglementarischen Leistungen gleichwohl zu. Der noch nicht bezahlte Teil kann jedoch samt Zinsen von den Leistungen abgezogen werden.

1 commentary

N1.Erhalt des Vorsorgeschutzes bei Übernahme von Austrittsleistungen

Der mit den eingebrachten Austrittsleistungen erworbene Vorsorgeschutz darf durch neue gesundheitliche Vorbehalte nicht geschmälert werden.

“Nach Art. 12 Abs. 1 FZG sind die Versicherten mit dem Eintritt in die Vorsorgeeinrichtung zu den Leistungen versichert, die ihnen nach dem Reglement aufgrund der einzubringenden Eintrittsleistung zustehen. Der Vorsorgeschutz, der mit den eingebrachten Austrittsleistungen erworben wird, darf nicht durch einen neuen gesundheitlichen Vorbehalt geschmälert werden (Art. 14 Abs. 1 FZG).”

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.