Commentaries: Art. 42

Das BAFU veröffentlicht einmal jährlich eine Statistik der Sonderabfälle mit Angaben über:
1. Art und Menge der entsorgten Sonderabfälle;
2. die für Sonderabfälle angewendeten Entsorgungsverfahren;
3. Art und Menge der aus- und der eingeführten Sonderabfälle.
Es veröffentlicht periodisch eine Statistik mit Angaben über die Art und die Menge der entsorgten anderen kontrollpflichtigen Abfälle.
Es veröffentlicht auf dem Internet eine Liste:
1. der Abgeberbetriebe in der Schweiz, die Sonderabfälle übergeben;
2. der Entsorgungsunternehmen in der Schweiz, die Sonderabfälle oder andere kontrollpflichtige Abfälle entsorgen, mit Angabe der Art der Abfälle, die sie entsorgen, und der Art der Entsorgungsverfahren.

Art. 42