Back to law

Art. 16

814.201WPOFederal Council OrdinanceJan 1, 1999Original source
  1. The persons responsible for wastewater treatment plants that discharge wastewater into a body of water and persons responsible for enterprises who discharge industrial wastewater into a wastewater treatment plant must take appropriate and economically acceptable measures to reduce the risk of pollution of a body of water arising from exceptional events.
  2. If in spite of these measures the risk is unacceptable, the authorities shall order the necessary additional measures.
  3. Regulations in the Major Accidents Ordinance of 27 February 19911and the Ordinance of 20 November 19912on the Guarantee of Drinking Water Supplies in Emergencies that go further are reserved.

Footnotes

  1. SR 814.012

  2. [AS 1991 2517, 2017 3179No I 2.AS 2020 3671Art. 15]. See now: the O of 19 Aug. 2020 (SR 531.32 )

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.