Back to law

Annex 5

813.12OBPFederal Council OrdinanceAug 1, 2005Original source

(Art. 14 para. 2 let. a)

Application for authorisation AL or AnL

1 Documents concerning the product and the active substances

The following must be submitted to the Notification Authority together with the application for authorisation:

  1. the documents concerning the biocidal product;
  2. the documents concerning each active substance.

2 Dossier requirements

2.1 General provisions

1The documents must be presented to the Notification Authority in the form of technical dossiers.

2The requirements of the Annexes to Regulation (EU) No 528/20121must be met in accordance with the latest scientific and technical developments.

2.2 Quantitative and qualitative requirements

1The technical dossiers must contain the information specified in the following Annexes to Regulation (EU) No 528/2012:

  1. concerning the product: as specified in Annex III; adaptation of the data requirements, and the statement of reasons for such adaptation, is subject to the rules set out in Annex IV;
  2. concerning the active substances: as specified in Annex II; adaptation of the data requirements is subject to the rules set out in Annex IV.

2Where Annexes II and III to Regulation (EU) No 528/2012 refer to other EC law for classification and labelling, Articles 35 and 38 of the present Ordinance apply.

3If an active substance meets the exclusion criteria specified in Article 5 paragraph 1 of Regulation (EU) No 528/2012, evidence must be provided that the provisions concerning exceptions specified in Article 5 paragraph 2 of Regulation (EU) No 528/2012 are applicable.

4For biocidal products, a summary of the product characteristics must be presented in accordance with Article 20 paragraph 1 letter a point ii of Regulation (EU) No 528/2012.

5Apart from the information specified in Article 17 paragraph 6, the Notification Authority may ask the applicant to provide the following documents:

  1. the summary of the biocidal product characteristics, from the EU or EFTA authorities, in accordance with Article 22 paragraph 2 of Regulation (EU) No 528/2012 and the assessment report with the authority’s conclusions in accordance with Article 30 paragraph 3 of Regulation (EU) No 528/2012, or, for active substances, in accordance with Article 8 paragraph 1 of Regulation (EU) No 528/2012, insofar as they are accessible to the applicant;
  2. samples of packaging, drafts for labelling and for leaflets, as well as a draft label.

6The dossiers must include a detailed and full description of the studies conducted and of the methods used or a bibliographical reference to those methods.

7They must be sufficient to permit an evaluation of the effects and properties referred to in Article 11.

2.3 Prescribed methods of detection and identification

1Detection and identification must be carried out using the methods described in Regulation (EC) No 440/20082.

2If a method is inappropriate or is not described, internationally recognised methods should be used as far as possible; these must be justified.

3Detection and identification must be carried out, if applicable:

  1. in accordance with Directive 2010/63/EU3; and
  2. in compliance with the principles and requirements of Good Laboratory Practice specified in Article 43 paragraphs 4 and 5 of the ChemO4.

4Paragraph 3 does not apply to detection and identification tests which were started before 1 March 2000.

2.4 Other methods of detection and identification

1Where detection and identification data exist that were generated before the commencement of this Ordinance by methods other than those laid down in Annex V to Directive 67/548/EEC5, the adequacy of such data for the purposes of this Ordinance, or the need to conduct new detection and identification tests in accordance with to Regulation (EC) 440/2008, must be determined on a case‑by‑case basis.

2Testing on vertebrates must be minimised.

3 Letter of access and reference

If the Notification Authority is already in possession of the complete documentation specified in Numbers 1 and 2, the applicant may:

  1. submit a letter of access; or
  2. if the data protection period specified in Article 28 has expired: make reference to the documentation.

4 Assessment and conclusions of an EU or EFTA Member State

With regard to a biocidal product containing an active substance not listed in Annex 1 or 2 or included in the list of notified active substances, the applicant may enclose the summary of the biocidal product characteristics in accordance with Article 22 paragraph 2 of Regulation (EU) No 528/2012 and the assessment report with the conclusions in accordance with Article 30 paragraph 3 of Regulation (EU) No 528/2012, or, for active substances, in accordance with Article 8 paragraph 1 of Regulation (EU) No 528/2012, from the competent authority of an EU or EFTA Member State.

Footnotes

  1. See footnote to Art. 1b para. 3.

  2. Commission Regulation (EC) No 440/2008 of 30 May 2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), OJ L 142 of 31 May 2008, p. 1; last amended by Regulation (EC) No 260/2014, OJ L 81 of 19 March 2014, p. 1.

  3. Directive 2010/63/EU of the European Parliament and of the Council of 22 September 2010 on the protection of animals used for scientific purposes, last amended by OJ L 276 of 20 October 2010, p. 33.

  4. [AS 2005 2721; 2007 821; 2009 401,805; 2010 5223; 2011 5227; 2012 6103,6659; 2013 201,2673,3041No I 3; 2014 2073Annex 11 No 1,3857.AS 2015 1903Art. 91]. See now: the O of 5 June 2015 (SR 813.11 ).

  5. See footnote to Art. 2 para. 2 let. a No 1.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.