Back to law

Art. 8a

812.121NarcAFederal ActJun 1, 1952Original source
  1. After consulting the cantons and communes concerned, the Federal Office of Public Health may authorise scientific pilot trials involving narcotics containing an effective concentration of cannabinoids:
    1. that are limited in terms of location, time and subject matter;
    2. that allow findings to made on the impact of new regulations on the use of these narcotics for non-medical purposes and on the health of participants;
    3. that are conducted so as to ensure the protection of health and of minors, and the protection of public order and public safety; and
    4. in which, if possible, cannabis products are used that are of Swiss origin and that comply with the rules of Swiss organic farming.
  2. The Federal Council shall regulate the requirements for conducting the pilot trials. In doing so, it may derogate from Articles 8 paragraphs 1 letter d and 5, 11, 13, 19 paragraph 1 letter f and 20 paragraph 1 letters d and e.
  3. Narcotics containing an effective concentration of cannabinoids that are supplied in the course of the pilot trials are exempt from tobacco tax under Article 4 of the Tobacco Tax Act of 21 March 19691.

Footnotes

  1. SR 641.31

1 commentary

N1.Keine Erlaubnis zur Abgabe an Konsumenten

Nach der bundesgerichtlichen Erwägung besteht zwar die Möglichkeit, Betäubungsmittel in der Schweiz legal herzustellen oder abzugeben; indes ist nach der genannten Rechtsprechung keine klare Erlaubnisnorm ersichtlich, welche die anschliessende Abgabe solcher Substanzen an Konsumenten erlauben würde.

Die Vorinstanz erwägt, der Konsum und - mangels Hinweisen auf eine mögliche Hersteller- oder Händlereigenschaft des Beschwerdeführers - auch der Erwerb der vorliegend streitigen Substanzen bleibe für ihn straflos. Die Sicherungseinziehung könne aber auch gegenüber Drittpersonen angeordnet werden. Anders als in BGE 149 IV 307 sei in der vorliegenden Konstellation kein Fall denkbar, in welchem dem (nicht strafbaren) Verhalten des Beschwerdeführers keine strafbare Handlung eines Herstellers oder Händlers vorgelagert gewesen wäre. Zwar seien Möglichkeiten denkbar, Betäubungsmittel in der Schweiz in legaler Weise herzustellen und/oder abzugeben. Dies gelte grundsätzlich auch bei Stoffen und Präparaten nach Art. 7 BetmG. Indes sei keine Norm ersichtlich, welche die anschliessende Abgabe solcher Substanzen an Konsumenten erlauben würde. Weder Art. 3e, noch Art. 8 Abs. 5-8 oder Art. 8a BetmG könnten einschlägig sein. Es sei damit ausgeschlossen, dass sich der Hersteller oder Händler der Substanzen in Bezug auf deren Verkauf an den Beschwerdeführer im legalen Bereich bewege. Damit liege eine Anlasstat, wie von Art. 69 Abs. 1 StGB verlangt, vor.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.