Back to law

Art. 91

784.401RTVOFederal Council OrdinanceApr 1, 2007Original source

(Art. 69b and 109b RTVA)

  1. The previous fee collection agency shall provide the new collection agency at the latest 18 months after this provision comes into force with the following data on persons exempt from the fee (former Art. 641), provided the data is available:
    1. surname and first name;
    2. home address;
    3. date of birth;
    4. language for correspondence;
    5. surname and first name of the persons living in the same private household as the person exempt from the fee.
  2. The details are governed by the previous Article 66 paragraph 32.

Footnotes

  1. AS 2007 7876657

  2. AS 2007 787

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.