Art. 30

(Art. 19 RTVA)

1. For the production of the broadcasting statistics, OFCOM uses the data obtained in implementation of the radio and television legislation, in particular the information related to the obligation to notify and in the annual reports in accordance with Article 27 paragraphs 2 and 3.
2. OFCOM may:
   1. collect any other data necessary for the broadcasting statistics from broadcasters of Swiss programme services;
   2. use the data from other authorities and organisations obtained in the application of federal law.
3. Broadcasters shall provide OFCOM free of charge with the information necessary for the production of the broadcasting statistics in the desired form.