Back to law

Art. 34

747.201.1BSVFederal Council OrdinanceApr 1, 1979Original source

Die nachstehenden Schallzeichen müssen nur gegeben werden, wenn es die Sicherheit der Schifffahrt und der übrigen Benützer des Gewässers gebietet:

  1. Ein langer Ton: «Achtung» oder «Ich halte meinen Kurs bei»
  2. ein kurzer Ton: «Ich richte meinen Kurs nach Steuerbord»
  3. zwei kurze Töne: «Ich richte meinen Kurs nach Backbord»
  4. drei kurze Töne: «Meine Maschine geht rückwärts»
  5. vier kurze Töne: «Ich bin manövrierunfähig»
  6. Folge sehr kurzer Töne: «Gefahr eines Zusammenstosses»

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.