projects
Back to law

Art. 5g

742.141.1EBVFederal Council OrdinanceJan 1, 1984Original source

Die Eisenbahnunternehmen müssen dem BAV jährlich bis zum 31. Mai über das vorhergehende Kalenderjahr einen Bericht vorlegen mit den Angaben nach:

  1. Artikel 9 Absatz 6 der Richtlinie (EU) 2016/7981;
  2. Artikel 18 Absatz 1 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 402/20132; und
  3. Anhang I Ziffer 4.5.1.2 und Anhang II Ziffer 4.5.1.2 der Delegierten Verordnung (EU) 2018/7623.

Footnotes

  1. Siehe Fussnote zu Art. 5a Abs. 1. ↩

  2. Durchführungsverordnung (EU) Nr. 402/2013 der Kommission vom 30. April 2013 über die gemeinsame Sicherheitsmethode für die Evaluierung und Bewertung von Risiken und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 352/2009, ABl. L 121 vom 3.5.2013, S. 8; zuletzt geändert durch Durchführungsverordnung (EU) 2015/1136 vom 13.7.2015, ABl. L 185 vom 14.7.2015, S. 6. ↩

  3. Siehe Fussnote zu Art. 5a Abs. 1. ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.