Back to law

Art. 15j

742.141.1EBVFederal Council OrdinanceJan 1, 1984Original source

(Art. 23c Abs. 5 und Art. 23c bisAbs. 4 EBG)

  1. ** Der Gesuchsteller muss dem Gesuch um eine Betriebsbewilligung folgende Unterlagen beilegen:
    1. den Sicherheitsnachweis;
    2. Unterlagen über die Einhaltung der grundlegenden Anforderungen, der TSI und der übrigen massgebenden Vorschriften.
  2. ** Er muss dem Gesuch um eine Betriebsbewilligung für eine Eisenbahnanlage zusätzlich beilegen:
    1. die Unterlagen nach Artikel 18 Absatz 4 Buchstaben a–c der Richtlinie (EU) 2016/7971;
    2. im Falle streckenseitiger ERTMS-Ausrüstung die Zustimmung des BAV nach Artikel 15h .

Footnotes

  1. Siehe Fussnote zu Art. 6b Abs. 2.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.