Back to law

Art. 51

741.41VTSFederal Council OrdinanceOct 1, 1995Original source
  1. Auf elektrischen Antriebsmotoren müssen auch in eingebautem Zustand dauerhaft und deutlich lesbar folgende Angaben vermerkt sein:
    1. Name oder Marke des Motorenherstellers;
    2. die Motorleistung in kW (Art. 46 Abs. 2).1
  2. Der Strom für den Antrieb muss durch einen Schalter unterbrochen und die Inbetriebnahme des Fahrzeugs durch Unbefugte verhindert werden können. Bei Überlastung des elektrischen Antriebs muss eine Hauptsicherung den Stromkreis unterbrechen.
  3. Der Strom für den Antrieb muss bei Vollbremsung selbsttätig ausschalten oder mitbremsen. Eine Stromrekuperation ist zulässig. Eine Bremse muss eine Reibungsbremse sein.
  4. Vorbehalten bleiben die Bestimmungen der NEV.

Footnotes

  1. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 21. Nov. 2018, in Kraft seit 1. Febr. 2019 (AS 2019 253). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.