projects
Back to law

Art. 5

732.17SEFVFederal Council OrdinanceFeb 1, 2008Original source
  1. Als Verwaltungskosten gelten insbesondere:
    1. 1 die Taggelder und Entschädigungen für die Mitglieder der Kommission, des Kommissionsausschusses und der Komitees sowie der Fach- und Arbeitsgruppen;
    2. 2 die Kosten der Geschäfts- und der Revisionsstelle;
    3. die Entschädigung beigezogener Fachleute;
    4. die Aufwendungen des Bundes für Aufsichtstätigkeiten über den Stilllegungs- und den Entsorgungsfonds;
    5. sonstige von der Kommission beschlossene, für die Erfüllung ihrer Aufgaben erforderliche Ausgaben;
    6. Gerichtskosten und Parteientschädigungen zu Lasten der Fonds;
    7. Versicherungskosten für Organe und Kommissionsmitglieder.
  2. Nicht als Verwaltungskosten gelten die Kosten für die Vermögensbewirtschaftung.

Footnotes

  1. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 24. Nov. 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 821). ↩

  2. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 25. Juni 2014, in Kraft seit 1. Jan. 2015 (AS 2014 2231). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.