The AI workspace for legal professionals
  • Legal research with access to more than 1 million sources
  • Document automation
  • Matter management
  • Hosted in the EU and Switzerland

Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)

Try for freeBook a demo
Back to law

Art. 143

171.10ParlAFederal ActDec 1, 2003Original source
  1. The Financial Plan covers the three years following the year to which the budget relates.
  2. The structure and content of the Financial Plan combine the legislative planning with the financial planning (integrated legislative and financial planning).
  3. The Federal Council shall submit the financial plan together with the draft budget to the Federal Assembly for its attention in the form of a simple federal decree.
  4. The Federal Assembly may add mandates for an amendment of the financial plan to the simple federal decree.
  5. The Federal Council normally fulfils these mandates in terms of the draft budget for the year after the following year.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.