projects
Back to law

Art. 1

142.51BGIAAFederal ActMay 29, 2006Original source
  1. Dieses Gesetz führt ein Informationssystem ein, das der Bearbeitung von Personendaten aus dem Ausländer- und dem Asylbereich dient.
  2. Die Artikel 9a , 92a , 101, 102, 102c –102e , 109k –109m und 111a –111d des Ausländer- und Integrationsgesetzes vom 16. Dezember 20051(AIG), die Artikel 96–99, 102–102a bisund 102b –102e des Asylgesetzes vom 26. Juni 19982(AsylG) sowie Artikel 44 des Bürgerrechtsgesetzes vom 20. Juni 20143(BüG) bleiben vorbehalten.4

Footnotes

  1. SR 142.20 ↩

  2. SR 142.31 ↩

  3. SR 141.0 ↩

  4. Fassung gemäss Anhang 1 Ziff. 2 des BB vom 19. März 2021 über die Genehmigung und die Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2019/817 und (EU) 2019/818 zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU‑Informationssystemen, in Kraft seit 15. Juni 2025 (AS 2025 347;BBl 2020 7983). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.