If a referendum is sought on the Federal Decree of 26 June 1998 on Emergency Measures in the Sphere of Asylum and Foreign Nationals and it is rejected in a popular vote, the provisions listed below shall be deleted:
- Article 8 paragraph 4 (duty to cooperate in the acquisition of valid travel documents),
- Article 32 paragraph 2 letter a (dismissal of the application in the event of failure to submit travel documents or identity papers),
- Article 33 (dismissal of the application in the event of improper filing of an asylum application),
- Article 32 paragraph 2 letter b (dismissal of the application in the event of identity fraud); in this case, the content of Article 16 paragraph 1 letter b shall be inserted in the version in accordance with Number I of the Federal Decree of 22 June 19901on Asylum Procedures instead of the deleted provision of Article 32 paragraph 2 letter b; and
- Article 45 paragraph 2 (immediate implementation of decisions to dismiss applications); in this case, the content of Article 17a paragraph 2 shall be inserted in the version in accordance with Number II of the Federal Act of 18 March 19942on Coercive Measures under the Law on Foreign Nationals instead of the deleted provision of Article 45 paragraph 2 after the adjustment of the article references.