Schweiz
Aktuelles Land
Schweiz

Filter

Datumsbereich

Omnilex

ArrĂȘt / 2021 / 37

Datum:
2021-01-13
Gericht:
Cour des assurances sociales
Bereich:
Schweiz
URL:

TRIBUNAL CANTONAL AVS 53/20 - 2/2021 ZC20.050325 COUR DES ASSURANCES SOCIALES ............................................. ArrĂȘt du 14 janvier 2021 .................... Composition : M. MĂ©tral, juge unique GreffiĂšre : Mme Berseth ***** Cause pendante entre : H........., Ă  [...], recourant, et CAISSE CANTONALE VAUDOISE DE COMPENSATION avs, Ă  Vevey, intimĂ©e. ............... Art. 56 al. 1 LPGA ; art. 82 LPA-VD C o n s i d Ă© r a n t e n f a i t e t e n d r o i t : que par une premiĂšre dĂ©cision du 17 novembre 2020, la Caisse cantonale vaudoise de compensation AVS (ci-aprĂšs : la CCVD ou l’intimĂ©e) a levĂ© l’opposition formĂ©e par H......... (ci-aprĂšs : le recourant) contre le commandement de payer no [...]7 Ă  concurrence du montant de 144 fr. 15, correspondant Ă  des intĂ©rĂȘts moratoires sur cotisations, par 90 fr. 85 (selon dĂ©compte du 18 mai 2020), ainsi qu’à des frais de sommation et de poursuite, que par une seconde dĂ©cision du mĂȘme jour, la CCVD a levĂ© l’opposition formĂ©e par H......... contre le commandement de payer no [...]4 Ă  hauteur de 378 fr. 15 + intĂ©rĂȘts de 5% sur 319 fr. 40 dĂšs le 4 novembre 2020, correspondant Ă  des cotisations personnelles encore dues pour la pĂ©riode du 1er janvier 2015 au 31 dĂ©cembre 2016, que par acte du 16 dĂ©cembre 2020, H......... a recouru devant la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal contre les dĂ©cisions du 17 novembre 2020, qu’aux termes de l’art. 56 al. 1 LPGA (loi fĂ©dĂ©rale du 6 octobre 2000 sur la partie gĂ©nĂ©rale des assurances sociales ; RS 830.1), seules les dĂ©cisions sur opposition et celles contre lesquelles la voie de l’opposition n’est pas ouverte peuvent faire l’objet d’un recours, qu’en l’espĂšce, les dĂ©cisions du 17 novembre 2020 contestĂ©es par le recourant sont sujettes Ă  opposition, qu’il ressort du dossier qu’aucune dĂ©cision sur opposition n’a Ă©tĂ© rendue les concernant, qu’il n’existe donc pas en l’état de dĂ©cision au sens de l’art. 56 LPGA, susceptible d’ĂȘtre attaquĂ©e devant le Tribunal, que partant, le recours, prĂ©maturĂ©, est manifestement irrecevable, que pour le surplus, la conclusion du recourant dans le sens du retrait des poursuites et de l’abandon de toutes les procĂ©dures initiĂ©es par la CCVD depuis le 1er janvier 2011 ainsi que du remboursement des frais et amendes est manifestement trop vague et gĂ©nĂ©rale pour ĂȘtre recevable en l’état, qu’il appartient quoi qu’il en soit au recourant d’exiger prĂ©alablement une dĂ©cision administrative sur ses prĂ©tentions, Ă©tant prĂ©cisĂ© qu’à premiĂšre vue, une partie des points litigieux a dĂ©jĂ  Ă©tĂ© tranchĂ©e de maniĂšre dĂ©finitive et exĂ©cutoire dans le cadre des prĂ©cĂ©dentes procĂ©dures ouvertes par l’intĂ©ressĂ© devant la Cour des assurances sociales (AVS 15/20 – 10/2020 du 11 mars 2020 et AVS 12/19 – 30/2019 du 20 juin 2019), que le recours est transmis Ă  l’autoritĂ© intimĂ©e pour valoir opposition contre ses dĂ©cisions du 17 novembre 2020, qu’il reviendra cas Ă©chĂ©ant Ă  H......... de former un nouveau recours lorsqu’il sera en possession d’une dĂ©cision sur opposition formelle, qu’au vu de la valeur litigieuse, la cause relĂšve de la compĂ©tence d’un juge unique (art. 94 al. 1 let. a LPA-VD [loi du 28 octobre 2008 sur la procĂ©dure administrative ; BLV 173.36), qu’il convient de statuer selon la procĂ©dure simplifiĂ©e prĂ©vue par l’art. 82 LPA-VD, qu’il n’y a pas lieu de percevoir de frais, la procĂ©dure Ă©tant gratuite, ni d’allouer de dĂ©pens (art. 61 let. a et g LPGA). Par ces motifs, le juge unique prononce : I. Le recours est irrecevable. II. Il n’est pas perçu de frais de justice ni allouĂ© de dĂ©pens. III. Le recours est transmis Ă  la Caisse cantonale vaudoise de compensation AVS pour valoir opposition aux dĂ©cisions du 17 novembre 2020. Le juge unique : La greffiĂšre : Du L'arrĂȘt qui prĂ©cĂšde est notifiĂ© Ă  : ‑ H........., Ă  [...], ‑ Caisse cantonale vaudoise de compensation AVS, Ă  Vevey, - Office fĂ©dĂ©ral des assurances sociales, Ă  Berne, par l'envoi de photocopies. Le prĂ©sent arrĂȘt peut faire l'objet d'un recours en matiĂšre de droit public devant le Tribunal fĂ©dĂ©ral au sens des art. 82 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fĂ©dĂ©ral ; RS 173.110), cas Ă©chĂ©ant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent ĂȘtre dĂ©posĂ©s devant le Tribunal fĂ©dĂ©ral (Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne) dans les trente jours qui suivent la prĂ©sente notification (art. 100 al. 1 LTF). La greffiĂšre :

omnilex.ai
ArrĂȘt / 2021 / 37 - Omnilex