public-law-116-113•Public Law 116–113: To implement the Agreement between the United States of America, the United Mexican States, and Canada attached as an Annex to the Protocol Replacing the North American Free Trade Agreement.
Public Law 116–113: To implement the Agreement between the United States of America, the United Mexican States, and Canada attached as an Annex to the Protocol Replacing the North American Free Trade Agreement.
public-law-116-113Public Law 116-113Statute
As enacted: this collection preserves GovInfo's listed Beta USLM public-law XML, including printed amendment instructions and legislative history. Later amendments are not consolidated here; availability in this XML inventory does not establish completeness of all laws enacted by Congress.
[H.R. 5430]
United States-Mexico-Canada Agreement Implementation Act.
Exports and imports.
SHORT TITLE; TABLE OF CONTENTS.
19 USC 4501 note.
Short Title.—
Table of Contents.—
19 USC 4501.
PURPOSE.
19 USC 4502.
DEFINITIONS.
Appropriate congressional committees.—
HTS.—
Identical goods.—
International trade commission.—
Mexico.—
NAFTA.—
Preferential tariff treatment.—
Trade representative.—
USMCA.—
USMCA country.—
APPROVAL OF, AND GENERAL PROVISIONS RELATING TO, THE USMCA
19 USC 4511.
APPROVAL AND ENTRY INTO FORCE OF THE USMCA.
Approval of USMCA and Statement of Administrative Action.—
Conditions for Entry Into Force of the Agreement.—
President.
Time period.
Notification.
is authorized to provide for the USMCA to enter into force with respect to Canada and Mexico not earlier than 30 days after the date on which the President submits to Congress the written notice required by section 106(a)(1)(G) of the Bipartisan 134 STAT. 15 Congressional Trade Priorities and Accountability Act of 2015 (19 U.S.C. 4205(a)(1)(G)), which shall include the date on which the USMCA will enter into force.19 USC 4512.
RELATIONSHIP OF THE USMCA TO UNITED STATES AND STATE LAW.
Relationship of USMCA to United States Law.—
United states law to prevail in conflict.—
Construction.—
Relationship of USMCA to State Law.—
Legal challenge.—
Definition of state law.—
Effect of USMCA With Respect to Private Remedies.—
President.
19 USC 4513.
IMPLEMENTING ACTIONS IN ANTICIPATION OF ENTRY INTO FORCE; INITIAL REGULATIONS; TARIFF PROCLAMATION AUTHORITY.
Implementing Actions.—
Proclamation authority.—
Effective date of certain proclaimed actions.—
Federal Register, publication.
by the President under the authority of this Act that is not subject to the consultation and layover 134 STAT. 16 provisions under section 104 may not take effect before the 15th day after the date on which the text of the proclamation is published in the Federal Register.Waiver of 15-day restriction.—
Deadlines.
Initial Regulations.—
In general.—
Uniform regulations.—
Implementing actions with effective dates after entry into force.—
Determinations.
Tariff Modifications.—
Tariff modifications provided for in the usmca.—
Other tariff modifications.—
Conversion to ad valorem rates.—
Tariff-rate quotas.—
Presidential proclamation authority relating to rules of origin.—
In general.—
Modifications.—
In general.—
Special rule for textiles.—
Time period.
19 USC 4514.
CONSULTATION AND LAYOVER PROVISIONS FOR, AND EFFECTIVE DATE OF, PROCLAIMED ACTIONS.
President.
of this Act provides that the implementation of an action by the President by proclamation is subject to the consultation and layover requirements of this section, that action may be proclaimed only if—Hearings.
Reports.
Time period.
19 USC 4515.
ADMINISTRATION OF DISPUTE SETTLEMENT PROCEEDINGS.
United States Section of Secretariat.—
President.
Establishment or designation of office.—
Functions and administrative assistance.—
Treatment of office under freedom of information act.—
Authorization of Appropriations.—
Reimbursement of Certain Expenses.—
19 USC 4516.
TRADE REPRESENTATIVE AUTHORITY.
19 USC 4501 note.
EFFECTIVE DATE.
In General.—
Proclamation Authority.—
CUSTOMS PROVISIONS
EXCLUSION OF ORIGINATING GOODS OF USMCA COUNTRIES FROM SPECIAL AGRICULTURE SAFEGUARD AUTHORITY.
In General.—
Exclusion of Originating Goods of USMCA Countries.—
President.
In general.—
Definitions.—
19 USC 3602 note.
Effective Date.—
134 STAT. 20In general.—
Transition from nafta treatment.—
19 USC 4531.
RULES OF ORIGIN.
Definitions.—
Aquaculture.—
Customs valuation agreement.—
Fungible good or fungible material.—
Good wholly obtained or produced entirely in the territory of one or more usmca countries.—
Indirect material.—
Intermediate material.—
Material.—
Net cost.—
Net cost of a good.—
Nonallowable interest costs.—
Nonoriginating good or nonoriginating material.—
Originating good; originating material.—
Packaging materials and containers.—
Packing materials and containers.—
Producer.—
Production.—
Reasonably allocate.—
Recovered material.—
Remanufactured good.—
Royalties.—
Sales promotion, marketing, and after-sales service costs.—
Self-produced material.—
Shipping and packing costs.—
Territory.—
Total cost.—
In general.—
Other definitions.—
Other costs.—
Period costs.—
Product costs.—
Transaction value.—
USMCA country.—
Value.—
Application and Interpretation.—
Tariff classification.—
Reference to hts.—
Cost or value.—
Originating Goods.—
In general.—
Remanufactured goods.—
Regional Value Content.—
In general.—
Transaction value method.—
134 STAT. 26In general.—
| TV−VNM | ||
| RVC = | ————— | × 100 |
| TV |
Definitions.—
RVC.—
TV.—
VNM.—
Net cost method.—
In general.—
| NC−VNM | ||
| RVC = | ————— | × 100 |
| NC |
Definitions.—
NC.—
RVC.—
VNM.—
Value of nonoriginating materials.—
In general.—
Special rule for certain components.—
Net cost method required in certain cases.—
Net cost method allowed for adjustments.—
In general.—
Review of adjustment.—
Calculating net cost.—
Value of materials used in production.—
Intermediate materials.—
In general.—
Materials used in production of intermediate materials.—
Further adjustments to value of materials.—
Accumulation.—
Producers.—
Originating materials used in production of goods of a usmca country.—
Production undertaken on nonoriginating materials used in the production of goods.—
De Minimis Amounts of Nonoriginating Materials.—
In general.—
Exceptions for dairy and other products.—
Goods provided for under chapters 1 through 27.—
Textile or apparel goods.—
Goods classified under chapters 50 through 60.—
Goods classified under chapters 61 through 63.—
Goods containing nonoriginating elastomeric yarns.—
Goods classified under chapters 50 through 60 or heading 9619 .—
Goods classified under chapters 61 through 63.—
Fungible Goods and Materials.—
Fungible materials used in production.—
Fungible goods commingled and exported.—
Use of inventory management method.—
Accessories, Spare Parts, Tools, and Instructional or Other Information Materials.—
In general.—
Applicability.
Conditions.—
Packaging Materials and Containers for Retail Sale.—
Packing Materials and Containers for Shipment.—
Indirect Materials.—
Transit and Transshipment.—
Goods Classifiable as Goods Put Up in Sets.—
Goods other than textile or apparel goods.—
Textile or apparel goods.—
Nonqualifying Operations.—
Effective Date.—
In general.—
Transition from nafta treatment.—
19 USC 4532.
SPECIAL RULES FOR AUTOMOTIVE GOODS.
Definitions.—
Alternative staging regime.—
Alternative staging regime period.—
Automotive appendix.—
Automotive good.—
Automotive rules of origin.—
Commissioner.—
Covered vehicle.—
Interagency committee.—
Passenger vehicle; light truck; heavy truck.—
USMCA country.—
Establishment of Interagency Committee.—
Deadline.
President.
In general.—
Review.
Members.—
Chair.—
Use of information.—
Information sharing.—
Confidentiality of information.—
Certification Requirements.—
Certification relating to labor value content requirements.—
In general.—
Implementation.—
Consultation.
Consultation.
Procedures.
Regulations required.—
Certification relating to steel and aluminum purchase requirements.—
In general.—
Implementation.—
Procedures.
Regulations required.—
Alternative Staging Regime.—
Deadline.
Consultation.
Federal Register, publication.
Requirements.
Procedures.
Guidance.
Publication of requirements.—
Methodologies.
Time periods.
Plan.
Time period.
Procedures.
Notification.
Deadline.
Criteria.
Consultation.
Consultations.
Determinations.
Review of requests for alternative staging regime.—
In general.—
Approval of alternative staging regime for passenger vehicle or light truck production not exceeding 10 percent of north american production.—
Approval of alternative staging regime for passenger vehicle or light truck production exceeding 10 percent of north american production.—
Procedures related to reviewing and approving requests.—
Consultation.
Deadline for review.—
Determination.
Establishment of a public list.—
Summary.
Reporting.—
Alternative staging regime review and modification.—
Material changes to circumstances.—
Notification.—
Requests for modification of plans.—
In general.—
Determination regarding modification.—
Deadline.
Consultation.
90 days after receiving a request submitted under subclause (I), the Trade Representative, in consultation with the interagency committee, shall—Notification.
Consultation.
Determination.
Notification.
Inability to meet requirements.—
Failure to meet requirements for alternative staging regime.—
Consultation.
Determination.
In general.—
Determination described.—
Verification of Labor Value Content Requirements.—
Compliance.
In general.—
Role of secretary of labor.—
Role of secretary of the treasury.—
Actions by secretary of labor.—
134 STAT. 41In general.—
Examination.
Notification.
Records.
Nature of information requested.—
Whistleblower protections.—
Unlawful acts.—
Enforcement.—
Protests of decisions of u.s. customs and border protection.—
In general.—
Review.
No accelerated disposition.—
Administration by Department of Labor.—
Review and Reports.—
Periodic review on automotive rules of origin.—
Consultation.
In general.—
Summary.
Report.—
In general.—
Initial report.—
Termination of reporting requirement.—
Termination date.
Report by international trade commission.—
Report by comptroller general.—
Public participation.—
Public information.
Web posting.
Effective Date.—
MERCHANDISE PROCESSING FEE.
In General.—
19 USC 58c note.
Effective Date.—
In general.—
Transition from nafta treatment.—
Entered or released defined.—
DISCLOSURE OF INCORRECT INFORMATION; FALSE CERTIFICATIONS OF ORIGIN; DENIAL OF PREFERENTIAL TARIFF TREATMENT.
Disclosure of Incorrect Information.—
Prior disclosure regarding claims under the usmca.—
False Certifications of Origin Under the USMCA.—
In general.—
Prompt and voluntary disclosure of incorrect information.—
Notification.
be imposed under this subsection if, promptly after an exporter or producer that issued a USMCA certification of origin has reason to believe that such certification contains or is based on incorrect information, the exporter or producer voluntarily provides written notice 134 STAT. 45 of such incorrect information to every person to whom the certification was issued.Exception.—
Denial of Preferential Tariff Treatment.—
Denial of Preferential Tariff Treatment Under the USMCA.—
Determination.
and Border Protection or U.S. Immigration and Customs Enforcement of the Department of Homeland Security finds indications of a pattern of conduct by an importer, exporter, or producer of false or unsupported representations that goods qualify under the rules of origin provided for in section 202 of the United States-Mexico-Canada Agreement Implementation Act, U.S. Customs and Border Protection, in accordance with regulations prescribed by the Secretary of the Treasury, may suspend preferential tariff treatment under the USMCA (as defined in section 3 of that Act) to entries of identical goods covered by subsequent representations by that importer, exporter, or producer until U.S. Customs and Border Protection determines that representations of that person are in conformity with such section 202.”19 USC 1514 note.
Effective Date.—
In general.—
Transition from nafta treatment.—
Entered defined.—
RELIQUIDATION OF ENTRIES.
In General.—
Applicability.
19 USC 1520 note.
Effective Date.—
In general.—
Transition from nafta treatment.—
RECORDKEEPING REQUIREMENTS.
In General.—
Exports and Imports Relating to USMCA Countries.—
Definitions.—
USMCA; usmca country.—
USMCA certification of origin.—
Exports to usmca countries.—
Exports under the canadian agreement.—
Imports into the united states.—
In general.—
Vehicle producer.—
Retention period.—
Exports to usmca countries.—
Exports under canadian agreement.—
Imports into the united states.—
In general.—
Vehicle producer.—
19 USC 1508 note.
Effective Date.—
In general.—
Applicability.—
Exports.—
Imports.—
Transition from nafta treatment.—
Exports.—
Imports.—
19 USC 4533.
ACTIONS REGARDING VERIFICATION OF CLAIMS UNDER THE USMCA.
Verification.—
Origin verification.—
In general.—
President.
Additional requirements.—
Textile and apparel goods.—
In general.—
President.
Additional requirements.—
Verification described.—
Determinations.
Action during verification.—
Negative Determination.—
In general.—
Requests for information.—
Action Based on Determination.—
Denial of preferential tariff treatment.—
Withholding of preferential tariff treatment based on pattern of conduct.—
Prevention of Circumvention.—
19 USC 4534.
DRAWBACK [RESERVED].
OTHER AMENDMENTS TO THE TARIFF ACT OF 1930.
Country of Origin Marking.—
Treatment of Goods of a USMCA Country.—
Examination of Books and Witnesses.—
Exchange of Information.—
Government Agency of USMCA Country.—
In general.—
Definitions.—
19 USC 1304 note.
Effective Date.—
In general.—
Transition from nafta treatment.—
19 USC 1628 note.
Effective Date Relating to Exchange of Information.—
19 USC 4535.
REGULATIONS.
Secretary of the Treasury.—
Secretary of Labor.—
APPLICATION OF USMCA TO SECTORS AND SERVICES
Relief From Injury Caused by Import Competition [reserved]
Temporary Entry of Business Persons [reserved]
United States-Mexico Cross-Border Long-Haul Trucking Services
19 USC 4571.
DEFINITIONS.
Border commercial zone.—
Cargo originating in mexico.—
Change in circumstances.—
Commercial motor vehicle.—
Cross-border long-haul trucking services.—
Driver.—
Grant of authority.—
Interested party.—
Material harm.—
Operator or supplier.—
Persons of mexico.—
Persons of the united states.—
Threat of material harm.—
United states long-haul trucking services industry.—
19 USC 4572.
INVESTIGATIONS AND DETERMINATIONS BY COMMISSION.
Investigation.—
Transmission of Petition, Request, or Resolution.—
Publication and Hearings.—
Notice.
Federal Register, publication.
Factors Applied in Making Determinations.—
Assistance to Commission.—
Consultation.
Data.
In general.—
Requests for information.—
In general.—
Confidential business information.—
Limited Disclosure of Confidential Business Information Under Regulations.
Protective Order.—
Deadline for Determination.—
In general.—
Exception.—
Applicable Provisions.—
19 USC 4573.
COMMISSION RECOMMENDATIONS AND REPORT.
In General.—
Limitation.—
Report.—
Public Notice.—
Federal Register, publication.
Summary.
19 USC 4574.
ACTION BY PRESIDENT WITH RESPECT TO AFFIRMATIVE DETERMINATION.
Deadline.
In General.—
Exception.—
Nature of Relief.—
In general.—
Deadline for relief.—
Period of Relief.—
134 STAT. 59In general.—
Extension.—
In general.—
Action by commission.—
Time period.
Investigation.—
Notice and hearing.—
Federal Register, publication.
Report.—
Period of relief.—
Limitation.—
In general.—
Time period.
Exception.—
Regulations.—
CONFIDENTIAL BUSINESS INFORMATION.
CONFORMING AMENDMENTS.
Registration of Motor Carriers.—
Mexico-Domiciled Motor Carriers.—
Effective Periods of Registration.—
Mexico-Domiciled Motor Carriers.—
SURVEY OF OPERATING AUTHORITIES.
Reports.
The Department of Transportation shall prepare a report summarizing the results of such survey not less than 180 days after the date on which the USMCA enters into force, which it shall deliver to the Office of the United States Trade Representative, the Commission, and the Chairs and Ranking Members of the Committee on Transportation and Infrastructure of the House of Representatives, the Committee on Commerce, Science, 134 STAT. 61 and Transportation of the Senate, the Committee on Ways and Means of the House of Representatives, and the Committee on Finance of the Senate.ANTIDUMPING AND COUNTERVAILING DUTIES
Preventing Duty Evasion
COOPERATION ON DUTY EVASION.
Dispute Settlement [reserved]
Conforming Amendments
JUDICIAL REVIEW IN ANTIDUMPING DUTY AND COUNTERVAILING DUTY CASES.
Definition.
USMCA.—
Suspension and termination of suspension of article 10.12 of the usmca.—
Suspension.—
Termination of suspension.—
Notice of suspension or termination of suspension of article 10.12Federal Register, publications.
of the usmca.—
Notice of suspension.—
Notice of termination of suspension.—
CONFORMING AMENDMENTS TO OTHER PROVISIONS OF THE TARIFF ACT OF 1930.
Disclosure of Proprietary Information Under Protective Orders.—
Definition.—
USMCA.—
CONFORMING AMENDMENTS TO TITLE 28, UNITED STATES CODE.
Court of International Trade.—
Civil actions under the United States-Canada Free-Trade Agreement or the USMCA”
and134 STAT. 66
28 USC 1581 prec.
Particular Proceedings.—
General Provisions
19 USC 4601.
EFFECT OF TERMINATION OF USMCA COUNTRY STATUS.
In General.—
Transition Provisions.—
Proceedings regarding protective orders and undertakings.—
Binational panel and extraordinary challenge committee reviews.—
19 USC 1516a note.
EFFECTIVE DATE.
TRANSFER PROVISIONS AND OTHER AMENDMENTS
DRAWBACK.
19 USC 4534.
Clerical Amendment.—
USMCA Drawback.—
19 USC 4534.
of this Act;Same Kind and Quality.—
Same Kind and Quality.—
Certain Fees; Inapplicability to Countervailing and Antidumping Duties.—
19 USC 4534.
of this Act;Conforming Amendments.—
Bonded manufacturing warehouses.—
Bonded smelting and refining warehouses.—
Drawback and refunds.—
Manipulation in warehouse.—
Foreign trade zones.—
Additional Clerical Amendment.—
19 USC 81c note.
Effective Date.—
In general.—
Transition from nafta treatment.—
RELIEF FROM INJURY CAUSED BY IMPORT COMPETITION.
Clerical Amendment.—
Article Impact in Import Relief Cases.—
19 USC 4551.
301; andPresidential Action Regarding Imports.—
19 USC 4552.
302; andAdditional Clerical Amendments.—
19 USC 4551 note.
Effective Date.—
In general.—
Transition from nafta.—
TEMPORARY ENTRY.
Clerical Amendment.—
Nonimmigrant Traders and Investors.—
19 USC 3401.
2116) is—8 USC 1184.
8 USC 1184.
8 USC 1194;
19 USC 4561.
Nonimmigrant Professionals.—
Conforming Amendments.—
Integrated entry and exit data system.—
Enhanced border security and visa entry reform act of 2002.—
Additional Clerical Amendments.—
8 USC 1184 note.
Effective Date.—
In general.—
Applicability.
Transition from nafta.—
DISPUTE SETTLEMENT IN ANTIDUMPING AND COUNTERVAILING DUTY CASES.
Clerical Amendment.—
References in Subtitle.—
19 USC 4581.
Organizational and Administrative Provisions.—
19 USC 4582.
412; andTestimony and Production of Papers.—
19 USC 4583.
section 413; andRequests for Review of Determinations.—
19 USC 4584.
as section 414; andRules of Procedure for Panels and Committees.—
19 USC 4585.
as section 415; andSubsidy Negotiations.—
19 USC 4586.
as section 416; andIdentification of Industries Facing Subsidized Imports.—
19 USC 4587.
section 417; andTreatment of Amendments to Law.—
19 USC 4588.
as section 418; andAdditional Clerical Amendments.—
19 USC 4581 note.
Effective Date.—
In general.—
Transition from nafta.—
GOVERNMENT PROCUREMENT.
General Authority To Modify Discriminatory Purchasing Requirements.—
Definitions.—
19 USC 2511 note.
Effective Date.—
In general.—
Transition from nafta treatment.—
ACTIONS AFFECTING UNITED STATES CULTURAL INDUSTRIES.
In General.—
19 USC 2242 note.
Effective Date.—
REGULATORY TREATMENT OF URANIUM PURCHASES.
In General.—
42 USC 2296b–6 note.
Effective Date.—
REPORT ON AMENDMENTS TO EXISTING LAW.
TRANSITION TO AND EXTENSION OF USMCA
Transitional Provisions
REPEAL OF NORTH AMERICAN FREE TRADE AGREEMENT IMPLEMENTATION ACT.
CONTINUED SUSPENSION OF THE UNITED STATES-CANADA FREE-TRADE AGREEMENT.
Joint Reviews Regarding Extension of USMCA
19 USC 4611.
PARTICIPATION IN JOINT REVIEWS WITH CANADA AND MEXICO REGARDING EXTENSION OF THE TERM OF THE USMCA AND OTHER ACTION REGARDING THE USMCA.
President.
Consultation.
In General.—
Consultations With Congress and Stakeholders.—
Publication and public hearing.—
Report to congress.—
Assessment.
Recommenda-
tions.
Subsequent Action To Address Lack of Agreement on Term Extension.—
Time period.
Reports.
In general.—
Additional information.—
Congressional Engagement After Joint Review.—
Deadline.
Briefing.
In general.—
Continued engagement.—
Definitions.—
Joint review.—
USMCA country.—
Termination of USMCA
19 USC 4621.
TERMINATION OF USMCA.
Termination of USMCA Country Status.—
Termination of USMCA.—
LABOR MONITORING AND ENFORCEMENT
19 USC 4631.
DEFINITIONS.
Labor attaché.—
Labor obligations.—
Mexico’s labor reform.—
Interagency Labor Committee for Monitoring and Enforcement
19 USC 4641.
INTERAGENCY LABOR COMMITTEE FOR MONITORING AND ENFORCEMENT.
Deadline.
President.
Coordination.
Establishment.—
Membership.—
Time periods.
Meetings.—
Information Sharing.—
19 USC 4642.
DUTIES.
Coordination.
Coordination.
Time period.
Consultation.
Recommenda-
tions.
Recommenda-
tions.
Reviews.
Reviews.
19 USC 4643.
ENFORCEMENT PRIORITIES.
Reviews.
Interagency Labor Committee shall—List.
19 USC 4644.
ASSESSMENTS.
Time period.
Ongoing Assessments.—
Time periods.
Consultation Relating to Annual Assessment.—
Matters To Be Included.—
19 USC 4645.
RECOMMENDATION FOR ENFORCEMENT ACTION.
Determination.
Recommendation To Initiate.—
Deadline.
Trade Representative Determinations.—
Reports.
19 USC 4646.
PETITION PROCESS.
In General.—
Determinations.
Facility-Specific Petitions.—
Review.
Deadline.
Certification.
Deadline.
Certification.
Reviews.
Deadlines.
Other Petitions.—
Determination.
Notification.
Time period.
19 USC 4647.
HOTLINE.
19 USC 4648.
REPORTS.
In General.—
Summary.
Effective date.
Consultation Relating to Annual Assessment.—
Deadline.
Five-Year Assessment.—
Strategic plan.
Recommenda-
tions.
19 USC 4649.
CONSULTATIONS ON APPOINTMENT AND FUNDING OF RAPID RESPONSE LABOR PANELISTS.
In General.—
Funding.—
Mexico Labor Attachés
19 USC 4661.
ESTABLISHMENT.
19 USC 4662.
DUTIES.
Reports.
19 USC 4663.
STATUS.
Independent Mexico Labor Expert Board
19 USC 4671.
ESTABLISHMENT.
19 USC 4672.
MEMBERSHIP; TERM.
Appointments.
Consultations.
Membership.—
Term.—
Extension of Term.—
19 USC 4673.
FUNDING.
19 USC 4674.
REPORTS.
Assessment.
Determination.
Forced Labor
19 USC 4681.
FORCED LABOR ENFORCEMENT TASK FORCE.
Deadline.
President.
Establishment.—
Members; Meetings.—
Members.—
Time period.
Meetings.—
19 USC 4682.
TIMELINE REQUIRED.
Deadline.
In General.—
Consultation Required.—
Report.—
19 USC 4683.
REPORTS REQUIRED.
Enforcement plan.
19 USC 4684.
DUTIES RELATED TO MEXICO.
Consultation.
Enforcement plan.
Reports.
Enforcement Under Rapid Response Labor Mechanism
19 USC 4691.
TRANSMISSION OF REPORTS.
Public information.
The Trade Representative shall also make each such report publicly available in a timely manner.19 USC 4692.
SUSPENSION OF LIQUIDATION.
Notification.
In General.—
Resumption of Liquidation.—
Determination.
19 USC 4693.
FINAL REMEDIES.
Determination.
Consultation.
In General.—
Remediation Notification.—
ENVIRONMENT MONITORING AND ENFORCEMENT
19 USC 4701.
DEFINITIONS.
Environmental law.—
Environmental obligations.—
Interagency Environment Committee for Monitoring and Enforcement
19 USC 4711.
ESTABLISHMENT.
Deadline.
President.
In General.—
Coordination.
Assessment.
Membership.—
President.
Information Sharing.—
19 USC 4712.
ASSESSMENT.
In General.—
Matters To Be Included.—
Report.—
Update.—
Consultation.—
19 USC 4713.
MONITORING ACTIONS.
In General.—
Deadlines.
Review of CEC Secretariat Submissions.—
In general.—
Written justification.—
Review of Reports of United States Environment Attachés to Mexico.—
Assessment.
United States Implementation of Environment Cooperation and Customs Verification Agreement.—
Verification of shipments.—
Deadline.
Review of relevant information and request for additional steps.—
Time period.
Consultation.—
Application.—
19 USC 4714.
ENFORCEMENT ACTIONS.
19 USC 4715.
OTHER MONITORING AND ENFORCEMENT ACTIONS.
Marine Mammal Protection Act.—
Magnuson-Stevens Fishery Conservation and Management Act.—
Fishermen’s Protective Act of 1967.—
Agreement on Port State Measures To Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing.—
Endangered Species Act.—
Lacey Act.—
Migratory Bird Treaty Act.—
Eliminate, Neutralize, and Disrupt Wildlife Trafficking Act.—
Wild Bird Conservation Act.—
Customs Seizure and Other Authorities.—
Other Relevant Provisions of Law.—
Rule of Construction.—
19 USC 4716.
REPORT TO CONGRESS.
Consultation.
In General.—
Timing of Report.—
Additional Matters To Be Included in the Fifth Annual Report.—
Assessment.
Determination.
19 USC 4717.
REGULATIONS.
Consultation.
The head of any Federal agency described in this subtitle, in consultation with the Interagency Environment Committee, may prescribe such regulations as are necessary to carry out the authorities of the Federal agency as provided for under this subtitle.Other Matters
19 USC 4731.
BORDER WATER INFRASTRUCTURE IMPROVEMENT AUTHORITY.
Coordination.
In General.—
Report to Congress.—
Definitions.—
Covered area.—
Eligible public entities.—
Treatment works.—
19 USC 4732.
DETAIL OF PERSONNEL TO OFFICE OF THE UNITED STATES TRADE REPRESENTATIVE.
In General.—
Duties.—
Reports.
North American Development Bank
GENERAL CAPITAL INCREASE.
22 USC 290m–7.
FIRST CAPITAL INCREASE.
Subscription Authorized.—
In general.—
Limitation.—
Limitations on Authorization of Appropriations.—
In general.—
Allocation of funds.—
22 USC 290m–8 note.
POLICY GOALS.
In General.—
Charter Defined.—
22 USC 290m–8 note.
EFFICIENCIES AND STREAMLINING.
PERFORMANCE MEASURES.22 USC 290m–8.
In General.—
Time period.
Report to Congress.—
USMCA Supplemental Appropriations Act, 2019.
USMCA SUPPLEMENTAL APPROPRIATIONS ACT, 2019
DEPARTMENT OF AGRICULTURE
Agricultural Programs
salaries and expenses
DEPARTMENT OF COMMERCE
National Oceanic and Atmospheric Administration
operations, research, and facilities
Office of the United States Trade Representative
salaries and expenses
Determination.
Reimbursement.
Time period.
That, if the United States Trade Representative determines that the additional amount appropriated under this heading in this Act exceeds the amount sufficient to provide for the reimbursement of personnel specified in the previous proviso, such excess amounts may be used to reimburse the necessary expenses of additional personnel participating in the Interagency Environment Committee for Monitoring and Enforcement during fiscal years 2020 through 2023 to monitor compliance with environmental obligations (as such term is defined in section 801 of this Act):trade enforcement trust fund
DEPARTMENT OF THE INTERIOR
United States Fish and Wildlife Service
resource management
ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY
Environmental Programs and Management
State and Tribal Assistance Grants
DEPARTMENT OF LABOR
Departmental Management
salaries and expenses
Detailed employees.
Reports.
That the Secretary of Labor may detail or assign up to 5 additional full-time employees of the Bureau to the United States Embassy or consulates in Mexico to (1) assist in monitoring and enforcement actions with respect to the labor obligations of Mexico, and (2) prepare a report, to be submitted on a quarterly basis 134 STAT. 101 to the Interagency Labor Committee for Monitoring and Enforcement through September 30, 2027, on the efforts of Mexico to comply with labor obligations (as such term is defined in section 701 of this Act):MULTILATERAL ASSISTANCE
International Financial Institutions
contribution to the north american development bank
Applicability.
That the authorities and conditions applicable to accounts in title V of the Department of State, Foreign Operations, and Related Programs Appropriations Act, 2019 (division F of Public Law 116–6) shall apply to the amounts provided under this heading:GENERAL PROVISIONS—THIS TITLE
President.
budgetary effects
Sec. 905.Statutory PAYGO Scorecards.—
Senate PAYGO Scorecards.—
Classification of Budgetary Effects.—
This title may be cited as the “
LEGISLATIVE HISTORY—H.R. 5430:
CONGRESSIONAL RECORD:
Dec. 19, considered and passed House.
Jan. 15, 16, considered and passed Senate.
DAILY COMPILATION OF PRESIDENTIAL DOCUMENTS (2020):
Jan. 29, Presidential remarks.
Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.