projetos

Verordnung (EG) Nr. 323/2009 der Kommission vom 20. April 2009 zur Eintragung bestimmter Bezeichnungen in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Wielkopolsky ser smażony (g.g.A.), Budapesti téliszalámi (g.g.A.))

32009R0323Regulation11 de mai. de 2009

Abrir fonte

vom 20. April 2009

zur Eintragung bestimmter Bezeichnungen in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Wielkopolsky ser smażony (g.g.A.), Budapesti téliszalámi (g.g.A.))

Preamble

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 510/2006 des Rates vom 20. März 2006 zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel 1 , insbesondere auf Artikel 7 Absatz 4 Unterabsatz 1,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Gemäß Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 und in Anwendung von Artikel 17 Absatz 2 derselben Verordnung wurden der Antrag Polens auf Eintragung der Bezeichnung „Wielkopolsky ser smażony“ und der Antrag Ungarns auf Eintragung der Bezeichnung „Budapesti téliszalámi“ im Amtsblatt der Europäischen Union 2 veröffentlicht.

(2) Da bei der Kommission kein Einspruch nach Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 eingelegt wurde, sind diese Bezeichnungen einzutragen —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die im Anhang dieser Verordnung aufgeführten Bezeichnungen werden eingetragen.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Final provisions

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 20. April 2009 Für die Kommission Mariann FISCHER BOEL Mitglied der Kommission

1 ABl. L 93 vom 31.3.2006, S. 12 .

2 ABl. C 202 vom 8.8.2008, S. 23 (Wielkopolsky ser smażony), ABl. C 206 vom 13.8.2008, S. 16 (Budapesti téliszalámi).

Für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse gemäß Anhang I EG-Vertrag:

Klasse 1.2. Fleischerzeugnisse (erhitzt, gepökelt, geräuchert usw.)

UNGARN

Budapesti téliszalámi (g.g.A.)

Klasse 1.3. Käse

POLEN

Wielkopolsky ser smażony (g.g.A.)

Footnotes

  1. . ↩ ↩2

  2. (Wielkopolsky ser smażony), (Budapesti téliszalámi). ↩ ↩2