projetos

Verordnung (EG) Nr. 1217/2004 der Kommission vom 29. Juni 2004 zur Festsetzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher Waren

32004R1217Regulation2 de jul. de 2004

Abrir fonte

vom 29. Juni 2004

zur Festsetzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher Waren

Preamble

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften 1 ,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 der Kommission vom 2. Juli 1993 2 mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92, der Kommission, insbesondere auf Artikel 173 Absatz 1,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Die Artikel 173 bis 177 der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 sehen vor, dass die Kommission periodische Durchschnittswerte je Einheit für die Waren nach der Klasseneinteilung gemäß Anhang Nr. 26 dieser Verordnung festsetzt.

(2) Die Anwendung der in den obengenannten Artikeln festgelegten Regeln und Kriterien auf die der Kommission nach Artikel 173 Absatz 2 der genannten Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 mitgeteilten Angaben führt zu den im Anhang zur vorliegenden Verordnung festgesetzten Durchschnittswerten je Einheit —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die in Artikel 173 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 vorgesehenen Durchschnittswerte je Einheit werden in der anliegenden Liste festgesetzt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am 2. Juli 2004 in Kraft.

Final provisions

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 29. Juni 2004 Für die Kommission Erkki LIIKANEN Mitglied der Kommission

1 ABl. L 302 vom 19.10.1992, S. 1 . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2700/2000 ( ABl. L 311 vom 12.12.2000, S. 17 ).

2 ABl. L 253 vom 11.10.1993, S. 1 . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2286/2003 ( ABl. L 343 vom 31.12.2003, S. 1 ).

Ware, Art, KN-CodeEUR
LTL
SEK		CYP
LVL
GBP		CZK
MTL		DKK
PLN		EEK
SIT		HUF
SKK
1.10Frühkartoffeln/Erdäpfel
0701 90 50		——————
——————
——
1.30Speisezwiebeln (andere als Steckzwiebeln)
0703 10 19		25,1414,62796,01186,85393,376 360,62
86,8116,4710,70114,846 024,741 002,82
230,0116,76
1.40Knoblauch
0703 20 00		125,7673,133 981,85934,661 967,7431 817,58
434,2382,4053,54574,4630 137,415 016,36
1 150,5683,83
1.50Porree
ex 0703 90 00		45,2126,291 431,44336,00707,3811 438,13
156,1029,6219,25206,5110 834,121 803,34
413,6230,14
1.60Blumenkohl/Karfiol
0704 10 00		——————
1.80Weißkohl und Rotkohl
0704 90 10		41,9824,411 329,17312,00656,8410 620,94
144,9527,5117,87191,7610 060,091 674,50
384,0727,98
1.90Brokkoli oder Spargelkohl (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef var. italica Plenck)
ex 0704 90 90		61,4335,721 945,00456,55961,1715 541,79
212,1140,2526,15280,6114 721,092 450,32
562,0140,95
1.100Chinakohl
ex 0704 90 90		75,3643,822 386,05560,081 179,1319 066,08
260,2049,3832,08344,2418 059,273 005,96
689,4550,23
1.110Kopfsalat
0705 11 00		——————
1.130Karotten und Speisemöhren
ex 0706 10 00		26,7415,55846,64198,73418,396 765,22
92,3317,5211,38122,156 407,971 066,61
244,6417,82
1.140Radieschen
ex 0706 90 90		44,0125,591 393,44327,08688,6111 134,53
151,9628,8418,74201,0310 546,561 755,47
402,6429,34
1.160Erbsen (Pisum sativum)
0708 10 00		374,31217,6611 851,392 781,875 856,6794 700,30
1 292,42245,25159,341 709,8189 699,5314 930,46
3 424,48249,51
1.170Bohnen
1.170.1—: Bohnen (Vigna-Arten. Phaseolus-Arten.) ex 0708 20 00119,9369,743 797,38891,361 876,5730 343,53
414,1178,5851,06547,8528 741,204 783,96
1 097,2679,95
1.170.2—: Bohnen (Phaseolus Ssp. vulgaris var. Compressus Savi) ex 0708 20 00126,1473,353 993,84937,471 973,6631 913,42
435,5482,6553,70576,1930 228,195 031,47
1 154,0384,08
1.180Dicke Bohnen
ex 0708 90 00		——————
1.190Artischocken
0709 10 00		——————
1.200Spargel:
1.200.1—: grüner ex 0709 20 00375,21218,1911 880,052 788,605 870,8394 929,32
1 295,54245,84159,731 713,9489 916,4514 966,56
3 432,76250,12
1.200.2—: anderer ex 0709 20 00281,45163,668 911,272 091,744 403,7471 206,85
971,79184,41119,811 285,6467 446,6811 226,48
2 574,93187,61
1.210Auberginen/Melanzani
0709 30 00		89,8052,222 843,36667,421 405,1222 720,29
310,0758,8438,23410,2121 520,513 582,08
821,5959,86
1.220Bleichsellerie, auch Stangensellerie genannt (Apium graveolens L., var. Dulce (Mill.) Pers.)
ex 0709 40 00		90,5052,632 865,57672,631 416,1022 897,76
312,5059,3038,53413,4221 688,623 610,06
828,0160,33
1.230Pfifferlinge/Eierschwammerl
0709 59 10		806,38468,9125 531,605 993,0212 617,11204 014,14
2 784,27528,34343,283 683,46193 240,9032 164,89
7 377,41537,53
1.240Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack
0709 60 10		136,9379,624 335,391 017,642 142,4534 642,58
472,7889,7158,29625,4732 813,235 461,75
1 252,7291,28
1.250Fenchel
0709 90 50		——————
1.270Süße Kartoffeln, ganz, frisch (zum menschlichen Verzehr bestimmt)
0714 20 10		88,4251,412 799,43657,111 383,4122 369,27
305,2857,9337,64403,8821 188,033 526,74
808,9058,94
2.10Esskastanien (Castanera-Arten), frisch
ex 0802 40 00		——————
2.30Ananas, frisch
ex 0804 30 00		83,4748,542 642,91620,371 306,0621 118,57
288,2154,6935,53381,2920 003,373 329,56
763,6755,64
2.40Avocadofrüchte, frisch
ex 0804 40 00		148,8086,534 711,241 105,872 328,1837 645,89
513,7797,4963,34679,6935 657,955 935,25
1 361,3299,19
2.50Mangofrüchte und Guaven, frisch
ex 0804 50		——————
2.60Süßorangen, frisch:
2.60.1—: Blut- und Halbblutorangen 0805 10 1048,6028,261 538,77361,20760,4212 295,80
167,8131,8420,69222,0011 646,501 938,56
444,6332,40
2.60.2—: Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltaises, Shamoutis, Ovalis, Trovita, Hamlins 0805 10 3056,9733,131 803,63423,36891,3114 412,15
196,6937,3224,25260,2113 651,092 272,22
521,1637,97
2.60.3—: andere 0805 10 5048,6028,261 538,77361,20760,4212 295,80
167,8131,8420,69222,0011 646,501 938,56
444,6332,40
2.70Mandarinen (einschließlich Tangerinen und Satsumas), frisch; Clementinen, Wilkings und ähnliche Kreuzungen von Zitrusfrüchten, frisch:
2.70.1—: Clementinen ex 0805 20 1075,8944,132 402,93564,041 187,4719 200,95
262,0449,7332,31346,6718 187,023 027,22
694,3350,59
2.70.2—: Monreales und Satsumas ex 0805 20 3052,7530,681 670,32392,07825,4313 346,94
182,1534,5622,46240,9812 642,142 104,28
482,6435,17
2.70.3—: Mandarinen und Wilkings ex 0805 20 5024,7314,38783,00183,79386,946 256,69
85,3916,2010,53112,965 926,30986,43
226,2516,49
2.70.4—: Tangerinen und andere ex 0805 20 70 ex 0805 20 9080,6046,872 551,96599,021 261,1220 391,80
278,3052,8134,31368,1719 314,983 214,97
737,3953,73
2.85Limetten (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), frisch
0805 50 90		90,2852,502 858,35670,941 412,5322 840,11
311,7159,1538,43412,3821 634,003 600,97
825,9360,18
2.90Pampelmusen und Grapefruits, frisch:
2.90.1—: weiß ex 0805 40 0055,9132,511 770,11415,50874,7514 144,34
193,0336,6323,80255,3813 397,432 230,00
511,4837,27
2.90.2—: rosa ex 0805 40 0065,2937,972 067,15485,221 021,5416 517,89
225,4342,7827,79298,2315 645,642 604,21
597,3143,52
2.100Tafeltrauben
0806 10 10		156,6891,114 960,931 164,472 451,5739 641,03
541,00102,6666,70715,7237 547,736 249,81
1 433,47104,45
2.110Wassermelonen
0807 11 00		42,3524,631 340,88314,74662,6310 714,52
146,2327,7518,03193,4510 148,731 689,25
387,4528,23
2.120andere Melonen:
2.120.1—: Amarillo, Cuper, Honey Dew (einschließlich Cantalene), Onteniente, Piel de Sapo (einschließlich Verde Liso), Rochet, Tendral, Futuro ex 0807 19 0047,1227,401 491,91350,20737,2711 921,36
162,7030,8720,06215,2411 291,841 879,52
431,0931,41
2.120.2—: andere ex 0807 19 0088,9051,702 814,76660,711 390,9922 491,75
306,9558,2537,84406,0921 304,043 546,05
813,3359,26
2.140Birnen
2.140.1—: Birnen — Nashi (Pyrus pyrifolia), Birnen, Ya (Pyrus bretscheideri) ex 0808 20 50——————
——————
——
2.140.2—: andere ex 0808 20 50——————
——————
——
2.150Aprikosen/Marillen
0809 10 00		——————
——————
——
2.160Kirschen
0809 20 95
0809 20 05		——————
2.170Pfirsiche
0809 30 90		——————
——————
——
2.180Nektarinen
ex 0809 30 10		——————
——————
——
2.190Pflaumen
0809 40 05		——————
——————
——
2.200Erdbeeren
0810 10 00		112,4065,363 558,81835,361 758,6828 437,20
388,0973,6447,85513,4326 935,544 483,41
1 028,3374,93
2.205Himbeeren
0810 20 10		304,95177,339 655,332 266,394 771,4377 152,35
1 052,93199,80129,821 392,9873 078,2212 163,85
2 789,93203,28
2.210Heidelbeeren der Art Vaccinium myrtillus
0810 40 30		1 605,61933,6650 836,8211 932,8925 122,34406 219,33
5 543,851 052,00683,517 334,27384 768,3864 044,57
14 689,401 070,30
2.220Kiwifrüchte (Actinidia chinensis Planch.)
0810 50 00		105,1961,173 330,49781,761 645,8526 612,77
363,2068,9244,78480,4925 207,444 195,77
962,3570,12
2.230Granatäpfel
ex 0810 90 95		253,43147,378 024,101 883,493 965,3264 117,79
875,04166,05107,891 157,6460 731,9710 108,82
2 318,58168,94
2.240Kakis (einschließlich Sharon)
ex 0810 90 95		285,47166,009 038,642 121,634 466,6872 224,62
985,68187,04121,531 304,0168 410,7011 386,94
2 611,73190,30
2.250Litschi-Pflaumen
ex 0810 90		——————

Footnotes

  1. . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2700/2000 (). ↩ ↩2

  2. . Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2286/2003 (). ↩ ↩2

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.