CourtListener 10110571•State v. Jeffrey J. Sullivan
Texto completo
COURT OF APPEALS
DECISION NOTICE
DATED AND FILED This opinion is subject to further editing. If
published, the official version will appear in
the bound volume of the Official Reports.
May 3, 2022
A party may file with the Supreme Court a
Sheila T. Reiff petition to review an adverse decision by the
Clerk of Court of Appeals Court of Appeals. See WIS. STAT. § 808.10
and RULE 809.62.
Appeal No. 2021AP1190-CR Cir. Ct. No. 2018CF326
STATE OF WISCONSIN IN COURT OF APPEALS
DISTRICT III
STATE OF WISCONSIN,
PLAINTIFF-RESPONDENT,
V.
JEFFREY J. SULLIVAN,
DEFENDANT-APPELLANT.
APPEAL from a judgment and an order of the circuit court for
Shawano County: JAMES R. HABECK and KATHERINE SLOMA, Judges.
Affirmed.
Before Stark, P.J., Hruz and Gill, JJ.
Per curiam opinions may not be cited in any court of this state as precedent
or authority, except for the limited purposes specified in WIS. STAT. RULE 809.23(3).
No. 2021AP1190-CR
¶1 PER CURIAM. Jeffrey Sullivan appeals a judgment, entered
following a jury trial, that convicted him of operating a motor vehicle while
intoxicated (OWI), as a fifth offense. Sullivan also appeals an order denying his
postconviction motion, in which he asserted that the evidence at trial was
insufficient to support the jury’s verdict. On appeal, Sullivan renews his claim
that the State failed to present sufficient evidence at trial to convict him of OWI.
Specifically, he claims the evidence was insufficient to prove that he operated a
motor vehicle on “premises held out to the public for use of their motor vehicles.”
See WIS. STAT. § 346.61 (2019-20).1 We reject Sullivan’s argument and affirm.
BACKGROUND
¶2 The State charged Sullivan with disorderly conduct, as a repeater,
and fifth-offense OWI. The State later filed an amended Information adding a
charge of operating a motor vehicle with a prohibited alcohol concentration
(PAC), as a fifth offense. Sullivan moved to dismiss the OWI and PAC charges,
arguing that the circuit court lacked jurisdiction with respect to those counts
because the State had failed to allege that he operated a motor vehicle on
“premises held out to the public for use of their motor vehicles.” See WIS. STAT.
§ 346.61. Following an evidentiary hearing, the court denied Sullivan’s motion to
dismiss. Sullivan then filed a motion for reconsideration, which the court also
denied.
1
All references to the Wisconsin Statutes are to the 2019-20 version unless otherwise
noted.
2
No. 2021AP1190-CR
¶3 The case proceeded to a one-day jury trial. At trial, the State
presented evidence that Sullivan lived four doors down from “Steve”2 in a trailer
park located in Shawano County. One evening, Sullivan approached Steve while
Steve was mowing his lawn with his three-year-old son present. Sullivan began
yelling at Steve and calling him names. He also grabbed at Steve, kicked Steve’s
lawnmower, and called Steve’s son “little fucker.”
¶4 Based on Sullivan’s behavior and appearance, Steve believed that
Sullivan was intoxicated. After Sullivan left the area where Steve was mowing,
Steve called the trailer park’s manager, who instructed him to call law
enforcement. While on the phone, Steve saw Sullivan driving his truck through
the trailer park. Sullivan was taken into custody shortly thereafter, and law
enforcement obtained a warrant to draw his blood. The blood draw revealed that
Sullivan’s blood alcohol concentration was 0.214.
¶5 At trial, Sullivan did not dispute that he had driven a motor vehicle
while intoxicated and while his blood alcohol concentration exceeded the statutory
limit. Instead, he argued that the jury could not convict him of OWI or PAC
because the location where he operated his motor vehicle did not constitute
premises “held out to the public for use of their motor vehicles.” The jury
ultimately found Sullivan guilty of the OWI and PAC charges, but not guilty of
the disorderly conduct charge. Pursuant to WIS. STAT. § 346.63(1)(c), the circuit
court entered judgment only on the OWI charge.3
2
Pursuant to the policy underlying WIS. STAT. RULE 809.86, we refer to the alleged
victim using a pseudonym.
3
The Honorable James R. Habeck presided over Sullivan’s jury trial and sentenced him
on the OWI charge.
3
No. 2021AP1190-CR
¶6 Sullivan moved for postconviction relief, asking the circuit court to
vacate his conviction and sentence on the OWI charge. Sullivan again argued that
he could not be convicted of OWI because the evidence showed that the area
where he drove his vehicle was “a private road or driveway,” rather than premises
held out to the public for use of their motor vehicles. The court denied Sullivan’s
motion, and this appeal follows.4 Additional facts relevant to the issues are
discussed below.
DISCUSSION
¶7 WISCONSIN STAT. § 346.61 provides that, in addition to being
applicable upon highways, Wisconsin’s OWI statute also applies “upon all
premises held out to the public for use of their motor vehicles.” In this appeal, the
only issue is whether the evidence presented at Sullivan’s trial was sufficient for
the jury to find that the roads where Sullivan operated his truck were “held out to
the public for use of their motor vehicles” under § 346.61.
¶8 Whether the evidence was sufficient to sustain the jury’s guilty
verdict on the OWI charge is a question of law that we review independently. See
State v. Smith, 2012 WI 91, ¶24, 342 Wis. 2d 710, 817 N.W.2d 410. When
conducting this review, we may not substitute our judgment for that of the jury
unless the evidence, viewed most favorably to the State and the conviction, is so
lacking in probative value and force that no trier of fact, acting reasonably, could
have found guilt beyond a reasonable doubt. State v. Poellinger, 153 Wis. 2d 493,
507, 451 N.W.2d 752 (1990). It is the function of the jury, not this court, to
4
The Honorable Katherine Sloma entered the order denying Sullivan’s postconviction
motion.
4
No. 2021AP1190-CR
resolve conflicts in the testimony, to weigh the evidence, and to draw reasonable
inferences from basic facts to ultimate facts. Id. at 506. “Thus, when faced with a
record of historical facts which supports more than one inference, an appellate
court must accept and follow the inference drawn by the trier of fact unless the
evidence on which that inference is based is incredible as a matter of law.” Id. at
506-07. Ultimately, if any possibility exists that the jury could have drawn the
appropriate inferences from the evidence adduced at trial to find the defendant
guilty, then we may not overturn the jury’s verdict, even if we believe the jury
should not have found guilt based on the evidence before it. Id. at 507.
¶9 Wisconsin appellate courts have previously considered whether
various areas qualify as “premises held out to the public for use of their motor
vehicles” under WIS. STAT. § 346.61. In City of Kenosha v. Phillips, 142 Wis. 2d
549, 552, 419 N.W.2d 236 (1988), our supreme court considered whether an
American Motors Corporation (AMC) parking lot fell within that statutory phrase.
The parking lot was posted with a sign stating: “AMC parking only. Violators
will be towed at own expense.” Id. at 553. Evidence also showed that the parking
lot was “owned and maintained” by AMC for the benefit of its employees. Id.
¶10 Under these circumstances, the supreme court concluded that
AMC’s parking lot was not held out to the public for use of their motor vehicles
under WIS. STAT. § 346.61. Phillips, 142 Wis. 2d at 554. The court explained that
the statute requires “proof that it was the intent of the owner to allow the premises
to be used by the public.” Id. The court concluded the evidence showed that
AMC intended to allow only its employees to use the parking lot and did not
intend to permit the public as a whole to use the lot. Id. at 557-58.
5
No. 2021AP1190-CR
¶11 Phillips teaches that, when considering whether an area was held out
to the public for use of their motor vehicles under WIS. STAT. § 346.61, we must
look for evidence of whether the property owner intended to allow the premises to
be used by the public. Phillips, 142 Wis. 2d at 554, 557. This court subsequently
applied Phillips’ reasoning in City of La Crosse v. Richling, 178 Wis. 2d 856, 505
N.W.2d 448 (Ct. App. 1993). In Richling, the defendant was arrested for OWI
after his car collided with another vehicle in a bar parking lot. Id. at 857. The
bar’s owner averred that the parking lot was only for the use of the bar’s patrons.
Id. However, no signs were posted restricting the lot’s use to customers, and no
vehicle had ever been towed from the parking lot. Id. at 857-58. In addition, the
bar’s owner “indicated that he would permit travelers to use the lot to stop and ask
for directions, and that he ‘would probably not object’ to a motorist using the lot to
turn around.” Id. at 859 n.5.
¶12 We concluded that, even assuming the bar’s owner “did in fact
restrict the use of his parking lot to his customers,” the lot was nevertheless “held
out to the public for use of their motor vehicles rather than to a defined, limited
portion of the citizenry.” Id. at 859-60. We explained: “In our view, it is not
necessary that a business establishment’s customers form a representative cross
section of a city or town’s population for them to be considered the ‘public’ within
[WIS. STAT. § 346.61]. Nor is it necessary that some minimum percentage of the
city’s population patronize the business.” Richling, 127 Wis. 2d at 860. Instead,
we stated that the “appropriate test” was “whether, on any given day, potentially
any resident of the community with a driver’s license and access to a motor
vehicle could use the parking lot in an authorized manner.” Id. Applying that test
to the facts at hand, we stated that “practically any motorist in La Crosse could be
a customer and park in [the bar’s] lot on any day [the bar] is open.” Id.
6
No. 2021AP1190-CR
Consequently, the parking lot constituted premises held out to the public under
§ 346.61. Richling, 127 Wis. 2d at 860.
¶13 More recently, this court has applied the analysis set forth in Phillips
and Richling to conclude that a variety of locations constituted premises held out
to the public for use of their motor vehicles. See, e.g., Kenosha Cnty. v. Adams,
No. 2015AP2184, unpublished slip op. (WI App July 27, 2016) (roads located on
private property in a Boy Scout camp); State v. Fleischmann,
No. 2011AP2558-CR, unpublished slip op. (WI App Mar. 20, 2012) (parking lot
for a vacant business on airport property); State v. Anderson,
No. 2011AP1499-CR, unpublished slip op. (WI App Mar. 14, 2012) (frozen
surface of Lake Winnebago).5
¶14 As particularly relevant to this appeal, we have also twice held that
roads within gated communities qualified as premises held out to the public for
use of their motor vehicles. See State v. Tecza, 2008 WI App 79, 312 Wis. 2d
395, 751 N.W.2d 896; State v. Hyzy, No. 2011AP2503-CR, unpublished slip op.
(WI App May 2, 2012). In Tecza and Hyzy, we emphasized that the relevant gated
communities allowed access to nonresidents, such as delivery drivers and repair
persons, and also permitted police to patrol their roads. Tecza, 312 Wis. 2d 395,
¶¶19, 21; Hyzy, No. 2011AP2503-CR, ¶¶20, 22. Moreover, we noted in Tecza
that “members of the general public were given access to the [gated community’s]
roadways to show and view houses for sale, watch fireworks, play golf, attend
weddings, and to just look around.” Tecza, 312 Wis. 2d 395, ¶19. Similarly, in
5
An unpublished opinion issued on or after July 1, 2009, that is authored by a single
judge or a member of a three-judge panel may be cited for its persuasive value. WIS. STAT. RULE
809.23(3)(b).
7
No. 2021AP1190-CR
Hyzy, the public could access the gated community’s roads to “to play golf, attend
weddings, use its fitness center, and participate in high school activities like a
postprom party.” Hyzy, No. 2011AP2503-CR, ¶21. In both cases, we concluded
the evidence showed that the respective gated communities’ roads were held out to
the public for use of their motor vehicles because, on any given day, any driver
could enter the gated communities. Tecza, 312 Wis. 2d 395, ¶¶19, 22; Hyzy,
No. 2011AP2503-CR, ¶26.
¶15 Applying the legal principles discussed above to the instant case, the
evidence presented at trial was sufficient for the jury to find that the roads where
Sullivan operated his motor vehicle constituted premises held out to the public for
use of their motor vehicles under WIS. STAT. § 346.61. At trial, Elroy Voigt, the
owner of the trailer park, admitted that he did not restrict public access to the
trailer park and that it was not his “purpose” to do so. Voigt testified that he had
never posted no-trespassing signs in the trailer park. Although Voigt did not
consider the park’s roads to be “thoroughfares,” he knew that people visited the
area, and he wanted them to enjoy access to the trailer park just like anyone who
might stop by his home to say hello. He did not intend to restrict police or
emergency medical services from accessing the trailer park, and he agreed that he
would expect police to intervene if a person was driving in the park while
intoxicated. Voigt also confirmed that he did not restrict access to the park by
postal service workers, package couriers, or delivery drivers. In addition, he did
not restrict access to the park for events like family reunions involving residents.
¶16 Evidence was introduced at trial that there were signs in the trailer
park stating that the park was private property and unauthorized vehicles would be
towed. Voigt clarified, however, that the purpose of those signs was merely to
8
No. 2021AP1190-CR
deter people from storing or parking unregistered vehicles in the trailer park. The
signs were not intended to prohibit anyone from entering the park.
¶17 The jury also heard testimony from Mark Patek, the trailer park’s
manager. Patek confirmed that members of the public were allowed to enter the
trailer park, including delivery drivers, post office employees, emergency medical
services, firefighters, police, garbage collectors, and tenants’ visitors. Patek also
confirmed that the signs stating that unauthorized vehicles would be towed were
not intended to restrict public access to the park.
¶18 Officer Jacob Korth of the Shawano Police Department also testified
at trial. Officer Korth explained that he had previously responded to calls for
service in the trailer park. He also testified that he had patrolled the trailer park
outside of any calls for service, and he had no reason to believe that he was not
allowed to do so.
¶19 The jury also heard testimony from Bernard Korth, a co-owner of
Four Seasons Disposal. Korth explained that Four Seasons Disposal had a
contract with the Town of Washington to provide curbside garbage pickup for the
residences in the trailer park. Korth also testified that when collecting garbage
from those residences, he would “go down each individual road” in the trailer park
and “pick up at each lot.” Town Clerk Kara Skarlupka confirmed that the Town of
Washington had a contract with Four Seasons Disposal to collect garbage from the
trailer park.
¶20 Based on the evidence summarized above, the jury could reasonably
find that Voigt—the owner of the trailer park—intended to allow the trailer park’s
roads to be used by the public, given that he permitted delivery drivers, garbage
collectors, police, firefighters, emergency medical services, and tenants’ visitors to
9
No. 2021AP1190-CR
use those roads. See Phillips, 142 Wis. 2d at 554, 557 (focusing on the property
owner’s intent to allow public access). The jury could also reasonably find that,
“on any given day, potentially any resident of the community with a driver’s
license and access to a motor vehicle could use the [trailer park’s roads] in an
authorized manner”—for instance, by visiting or providing services to the trailer
park’s residents. See Richling, 178 Wis. 2d at 860. The evidence was therefore
sufficient to support the jury’s determination that the roads where Sullivan
operated his motor vehicle constituted premises held out to the public for use of
their motor vehicles under WIS. STAT. § 346.61.
¶21 Sullivan highlights testimony that may have supported a contrary
finding. In particular, Sullivan notes that when Voigt was asked whether it was
his intent “to open this private road for people in the community who are not
related to the residents of the community to be just driving through doing who
knows what,” Voigt responded, “No. It’s not a tourist area.” Sullivan asserts that
the State “presented no evidence” to contradict this “clear expression” of Voigt’s
intent.
¶22 We reject this argument because it ignores our standard of review.
As noted above, when the evidence “supports more than one inference, an
appellate court must accept and follow the inference drawn by the trier of fact
unless the evidence on which that inference is based is incredible as a matter of
law.” See Poellinger, 153 Wis. 2d at 506-07. Here, considering Voigt’s entire
testimony and the other evidence summarized above, the jury could reasonably
find that Voigt intended to allow members of the public to use the trailer park’s
roads. When reaching its verdict, the jury was not required to rely solely on the
single portion of Voigt’s testimony that Sullivan cites. Moreover, we agree with
the State that “[t]he fact that [Voigt] did not want people with no connection to his
10
No. 2021AP1190-CR
park to be needlessly wandering on his private property” does not preclude a
finding that the park was held out to the public for use of their motor vehicles. As
the State aptly notes, “a parking lot would not cease to be a premises held out to
the public just because its owners disapprove of non-customers loitering or
improperly using their parking lot[] as a shortcut to a different location.”
¶23 In support of his claim that the evidence was insufficient, Sullivan
also relies heavily on our supreme court’s statement in Phillips that the legislature
intended “to make rules of the road in respect to drunken driving applicable off the
highway only where there was evidence that it was the intent of the person
managing the premises to allow the public as a whole to make use of the premises
for their motor vehicles.” Phillips, 142 Wis. 2d at 558 (emphasis added). Based
on that statement, Sullivan contends the State was required to prove that the trailer
park’s owner and/or manager “had the intent to allow the public as a whole to use
the trailer park for some purpose that the public as a whole would be able to do in
the trailer park.” Sullivan then asserts that there is no possible purpose that the
general public, as a whole, would have for entering the trailer park.
¶24 We do not find this argument persuasive. Despite Phillips’
reference to the public “as a whole,” neither Phillips nor its progeny stands for the
proposition that a location is held out to the public for use of their motor vehicles
only if all—or even most—members of the general public would have a reason to
visit that location. As the State aptly notes, many members of the public would
have no reason to drive on the frozen surface of Lake Winnebago, on a private
road in a campground for Boy Scouts, or on a road located within a particular
gated community. Nevertheless, Wisconsin courts have determined that each of
those locations constitute premises held out to the public for use of their motor
vehicles. See Tecza, 312 Wis. 2d 395; Adams, No. 2015AP2184; Anderson,
11
No. 2021AP1190-CR
No. 2011AP1499-CR. We agree with the State that the test is not whether a
particular area “appeal[s] to every member of society,” but whether “a licensed
driver could drive down the roads of [the area] in an authorized manner on any
given day.” See Richling, 178 Wis. 2d at 860. In this case, the evidence at trial
was sufficient for the jury to make that finding. We therefore reject Sullivan’s
argument that the evidence was insufficient to support the jury’s verdict.
By the Court.—Judgment and order affirmed.
This opinion will not be published. See WIS. STAT.
RULE 809.23(1)(b)5.
12
Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.