CourtListener 10109645•Daniel Buehrens v. Michael Schave
Texto completo
2020 WI APP 75
COURT OF APPEALS OF WISCONSIN
PUBLISHED OPINION
Case No.: 2019AP1649
Complete Title of Case:
DANIEL BUEHRENS, WENDY BUEHRENS, JOHN LETTAU, BARBARA
LETTAU, NATHAN HEISLER, MARK ELLINGEN, DEBRA ELLINGEN,
HOPPER TRUST, STEPHEN MALIN, JANICE MALIN, WALTER SINISI,
ANN MARIE SINISI, ROBERT BINNING, MARY BINNING, MARY J.
WENDELS, JEFFREY NELSON, THOMAS TOBIN, ROBERTA TOBIN,
ALEXANDER ULLENBERG, AMY ULLENBERG, STEPHAN CLOUTIER,
BRIGITTE CLOUTIER, JUSTIN GARRETT, APRIL GARRETT, NICHOLAS
MOORE, KATHLEEN MOORE AND BETTY DUNN,
PLAINTIFFS-APPELLANTS,
ALL AMERICAN TRUST, DANIEL NETT, AMBRA NETT, SCOTT
GILGENBACH, JO GILGENBACH AND JEAN RUSCH,
PLAINTIFFS,
V.
MICHAEL SCHAVE AND ROCHELLE SCHAVE,
DEFENDANTS-RESPONDENTS.
Opinion Filed: October 7, 2020
Submitted on Briefs: August 13, 2020
JUDGES: Neubauer, C.J., Reilly, P.J., and Davis, J.
Concurred:
Dissented:
Appellant
ATTORNEYS: On behalf of the plaintiffs-appellants, the cause was submitted on the
briefs of Steven P. Sager of Sager Law Office, S.C., Fond du Lac.
Respondent
ATTORNEYS: On behalf of the defendants-respondents, the cause was submitted on
the brief of Michael Lim and Emily Z. Dunham of Reff Baivier Lim
Muza Sundet & Dunham, S.C., Oshkosh.
2
2020 WI App 75
COURT OF APPEALS
DECISION NOTICE
DATED AND FILED This opinion is subject to further editing. If
published, the official version will appear in
the bound volume of the Official Reports.
October 7, 2020
A party may file with the Supreme Court a
Sheila T. Reiff petition to review an adverse decision by the
Clerk of Court of Appeals Court of Appeals. See WIS. STAT. § 808.10 and
RULE 809.62.
Appeal No. 2019AP1649 Cir. Ct. No. 2018CV576
STATE OF WISCONSIN IN COURT OF APPEALS
DANIEL BUEHRENS, WENDY BUEHRENS, JOHN LETTAU, BARBARA
LETTAU, NATHAN HEISLER, MARK ELLINGEN, DEBRA ELLINGEN,
HOPPER TRUST, STEPHEN MALIN, JANICE MALIN, WALTER SINISI,
ANN MARIE SINISI, ROBERT BINNING, MARY BINNING, MARY J.
WENDELS, JEFFREY NELSON, THOMAS TOBIN, ROBERTA TOBIN,
ALEXANDER ULLENBERG, AMY ULLENBERG, STEPHAN CLOUTIER,
BRIGITTE CLOUTIER, JUSTIN GARRETT, APRIL GARRETT, NICHOLAS
MOORE, KATHLEEN MOORE AND BETTY DUNN,
PLAINTIFFS-APPELLANTS,
ALL AMERICAN TRUST, DANIEL NETT, AMBRA NETT, SCOTT
GILGENBACH, JO GILGENBACH AND JEAN RUSCH,
PLAINTIFFS,
V.
MICHAEL SCHAVE AND ROCHELLE SCHAVE,
DEFENDANTS-RESPONDENTS.
No. 2019AP1649
APPEAL from an order of the circuit court for Fond du Lac County:
SCOTT C. WOLDT, Judge. Affirmed.
Before Neubauer, C.J., Reilly, P.J., and Davis, J.
¶1 NEUBAUER, C.J. The question presented is whether a large
structure in a residential subdivision qualifies as a “garage” under the subdivision’s
restrictive covenant. The undefined “garage” is ambiguous, as it limits neither the
size nor structure. Because purported restrictions in covenants must be in clear,
unambiguous and peremptory terms in order to restrict the free and unencumbered
use of property, we affirm the circuit court’s rejection of the neighboring property
owners’ challenge to the garage. The language and purpose of the covenant and
Wisconsin’s public policy disfavoring constraints on the free use of property guide
our decision. We affirm.
BACKGROUND
¶2 The footprint of Michael and Rochelle Schaves’ building with an
electric garage door is thirty-six feet by eighty feet, reaching sixteen feet high.
During construction, neighbors contacted the Schaves contending that their “pole
barn” violated the subdivision’s covenant as its size rendered it something other
than a “garage.” The Schaves continued construction, and the plaintiffs,
neighboring property owners (Neighbors), commenced this action.
¶3 The Neighbors moved for summary judgment, seeking to enforce the
restrictive covenant and an order requiring removal of the building. They offered
several exhibits and affidavits seeking to show that the Schaves’ building is a “pole
barn,” “pole shed,” or a “post framed building,” which the Neighbors contend is not
a “garage.” The Schaves also moved for summary judgment, asserting that any
2
No. 2019AP1649
restriction on free use of property under the covenants must be clear and
unambiguous. The Schaves submitted affidavits stating that they planned to use the
building as a garage, specifying the vehicles and trailers they planned to store. The
court granted the Schaves’ motion, reasoning that, because the term “garage” was
not qualified, the garage was permissible.1 The Neighbors appeal.
DISCUSSION
Standard of Review
¶4 We independently review a grant of summary judgment using the
same methodology as the circuit court. Pertzsch v. Upper Oconomowoc Lake
Ass’n, 2001 WI App 232, ¶7, 248 Wis. 2d 219, 635 N.W.2d 829. Summary
judgment is appropriate if there is no genuine issue of a material fact, and the
moving party is entitled to judgment as a matter of law. WIS. STAT. § 802.08(2)
(2017-18).2 The interpretation of a restrictive covenant is an issue of law, which we
review de novo. Zinda v. Krause, 191 Wis. 2d 154, 165, 528 N.W.2d 55 (Ct. App.
1995). “Whether the language of a restrictive covenant is ambiguous is also a
question of law,” requiring our independent review. Id.
1
The Schaves also counterclaimed, alleging several Neighbors violated other covenant
restrictions. The circuit court granted partial summary judgment to the Schaves, reasoning that
certain residents violated the covenants by storing large trucks and trailers on their properties. The
Neighbors do not appeal from this portion of the order.
2
All references to the Wisconsin Statutes are to the 2017-18 version unless otherwise
noted.
3
No. 2019AP1649
Restrictive Covenant Principles
¶5 Wisconsin’s public policy favors the free and unrestricted use of
property. Crowley v. Knapp, 94 Wis. 2d 421, 434, 288 N.W.2d 815 (1980).
“Accordingly, restrictions contained in deeds and in zoning ordinances must be
strictly construed to favor unencumbered and free use of property.” Id. To be
enforceable, restrictive covenants which limit “the free use of property must be
expressed in clear, unambiguous, and peremptory terms.” Id. at 435.
¶6 When construing the meaning of a restrictive covenant, we do not
look for amorphous general intent or the subjective intent of the drafters, but rather,
we determine the meaning of the restriction by the words actually used. Id. at 438
& n.3. “[I]f the intent of a restrictive covenant can be clearly ascertained from the
covenant itself, the restrictions will be enforced.” Zinda, 191 Wis. 2d at 166. We
derive intent from the “scope and purpose of the covenant as manifest by the
language used.” Id.; see also Voyager Vill. Prop. Owners Ass’n v. Johnson, 97
Wis. 2d 747, 749, 295 N.W.2d 14 (Ct. App. 1980) (“camping equipment”
unambiguously included camping trailers). “The language in a restrictive covenant
is ambiguous if it is susceptible to more than one reasonable interpretation.” Zinda,
191 Wis. 2d at 165-66.
¶7 Where words are not defined within a restrictive covenant, they are
given their ordinary meaning. See Crowley, 94 Wis. 2d at 436-37. To discern the
ordinary meaning, we often turn to dictionary definitions. See, e.g., Diamondback
Funding, LLC v. Chili’s of Wis., Inc., 2004 WI App 161, ¶16, 276 Wis. 2d 81, 687
N.W.2d 89. If the meaning of the language remains doubtful, “all doubt, under the
general rule, should be resolved in favor of the free use” of the property. Zinda,
191 Wis. 2d at 165-66 (quoting Crowley, 94 Wis. 2d at 438 n.3).
4
No. 2019AP1649
¶8 The Schaves point to the instructive application of these principles to
the word “family” in Crowley. The court found that nothing in the restrictive
covenant clearly and unambiguously limited the term “family” to a discrete family
unit comprised only of individuals related by blood or by law. Crowley, 94 Wis. 2d
at 436-38. The court noted that a family may mean a group of people who live,
sleep, cook, and eat upon a premises as a single housekeeping unit, such as a group
of priests. Id. Resolving the ambiguous word “family” to favor the free use of
property, the eight residents with cognitive impairments did not violate the
restrictive covenant. Id.
Interpretation of the Restrictive Covenant
¶9 We must determine if the undefined term “garage” in the restrictive
covenant clearly and unambiguously precludes a building of the size and structure
at issue. The covenant states, “In addition to the residence, the only other building
to be allowed on said premises shall be a garage.”
¶10 As “garage” is undefined, we look to a common dictionary definition,
while considering the overall intent of the restrictive covenants, to identify the
ordinary meaning of the word “garage.” See Xcel Energy Servs., Inc. v. LIRC,
2013 WI 64, ¶30, 349 Wis. 2d 234, 833 N.W.2d 665; Siler v. Read Inv. Co., 273
Wis. 255, 261, 77 N.W.2d. 504 (1956) (“The interpretation must be upon the entire
instrument and not upon disjointed or particular parts of it.”). A reputable dictionary
defines “garage” as “a building or compartment of a building used for housing an
automotive vehicle.” Garage, WEBSTER’S THIRD NEW INTERNATIONAL
DICTIONARY (1993). Another definition is: “a building or shed for housing a motor
vehicle or vehicles.” Garage, NEW OXFORD AMERICAN DICTIONARY (3d ed. 2010).
The common and ordinary meaning of the term “garage” is not limited to a certain
5
No. 2019AP1649
size or material. The only requirement is that the building be used to store vehicles.
The Neighbors offer no competing definition.
¶11 Our case law instructs that we must look to the document as a whole
to discern the overall purpose of the restrictive covenants, again, to determine
whether the covenant clearly and unambiguously prohibits the large structure.
Zinda, 191 Wis. 2d at 166, 170.
¶12 Several provisions provide helpful guidance as to the scope of the
restriction. The other restrictive covenants provide: “[n]o truck larger than a three-
quarter ton truck shall be parked or garaged anywhere in said subdivision.” “No
trailer or any farm vehicle or farm equipment shall be parked outside.” “Only one
boat may be parked outside,” and it may not exceed twenty feet.
¶13 These provisions permit pickup trucks and boats to be parked inside
the garage, and it commands that trailers, farm vehicles, farm equipment, and a
second boat or larger boats be parked inside the garage. It follows that large garages
must be allowed for inside storage of these items.
¶14 While the Neighbors contend that these provisions do not necessarily
mean that these items can be parked inside the garage, we note that the provision
precluding large trucks addresses both parked and garaged. The drafters knew how
to preclude inside use. Moreover, the failure to restrict explicitly and
unambiguously favors the free and unencumbered use.
¶15 Another covenant specifies the permitted dimensions for the homes:
single story homes must be 1600 square feet, all others must be no less than 2000
square feet. This restrictive language, compared to the absence of any size
limitations for the garage, speaks volumes as it demonstrates that the drafters were
6
No. 2019AP1649
capable of adding limiting language. If the purpose of the covenant were to limit
the size of the garage, it could and should have been expressly stated.
¶16 The Neighbors ask us to conduct an external size, construction, and
character analysis of the structure, arguing that the Schaves’ “post framed” building
is not a typical “garage.” We decline to do so, as it would add restrictions that are
not unambiguously required. Rather, we return to the dictionary definition of the
word “garage” to aid our construction. This definition and ordinary meaning of the
term “garage” do not contain size or construction restrictions but instead focus on
the purpose of the structure: to store vehicles. Related to this, common sense and
real-world experience tell us that garages can be constructed using a multitude of
different materials and overall design, provided the primary purpose is to store
vehicles. More importantly, the covenant expressly permits and/or requires the
storage of large pickup trucks, trailers, farm vehicles, farm equipment, and boats
inside the garage, which clearly contemplates not only a large structure, but perhaps
one that is not constructed from materials used to build a typical two-car garage.
¶17 The Neighbors look to Zinda in support of their argument that we
should still enforce the restrictive covenant despite the fact that the document does
not enumerate all prohibitions that could flow from the covenant—here, size and
structure. In Zinda, the court enjoined a property owner from building a deck and
making other changes to the common area of the lakeside community. Id. at 170-
71. The restrictive covenant stated that the owners were prohibited from doing
anything to the common area “which would adversely affect the vegetation and
natural beauty of the common area.” Id. at 166. Not surprisingly, because the
covenant described but did not identify the specific activities to be prohibited, the
court found that the “restrictive covenant need not expressly prohibit the specific
activity in question in order to be enforceable.” Id. at 170.
7
No. 2019AP1649
¶18 The Zinda court found that the provision was unambiguous: its
purpose was clearly ascertainable from the language of the covenant. Id. at 166,
174. While “natural beauty” may be a subjective impression, when read in
conjunction with that portion of the covenant restricting activities that adversely
affect the vegetation, the court found it was apparent that the term natural beauty
was intended to prohibit activities that would harm or endanger the common area’s
natural condition. Id. at 166-67. Thus, after reviewing the purpose of the
descriptive language as it applied to the unidentified activities contemplated, the
court found that activities such as cutting trees, maintaining a wood chip path,
driving vehicles on the path, and building a deck would adversely affect the
common areas’ natural state. Id. at 170-74.
¶19 We agree that, under Zinda, we are to look to the “purpose of a
restrictive covenant to determine its scope”—here, the scope of the term “garage.”
Id. at 170. As explained above, we have done so and determined that “garage” is
ordinarily defined by its purpose, which is to store vehicles, including large pickup
trucks, and here, also trailers, farm tractors, farm equipment, and boats. Thus,
neither “garage” or the dictionary definitions nor the purpose of the restrictive
covenant unambiguously limit the size or structure of a garage in the subdivision,
i.e., it is ambiguous as to any intent to limit the size and structure of the building.3
3
Although not controlling, we find Sabatini v. Roybal, 261 P.3d 1110 (N.M. Ct. App.
2011), persuasive. There, the court found that “private garage” in a restrictive covenant was
ambiguous as to any size limitation, looked to a dictionary definition to find its ordinary meaning,
and concluded that, absent a clear and unambiguous restriction, the rule of construction favoring
the free use of land compelled the conclusion that the purpose was to store vehicles with no size
limitation. Compare with Johnson v. Dawson, 856 N.E.2d 769, 773 (Ind. Ct. App. 2006) (limit on
size of “garage” to “not more than three cars” enforced).
8
No. 2019AP1649
Application
¶20 The material facts are undisputed. The Schaves testified that they will
only store vehicles and trailers in the garage. While the Neighbors present
hypothetical future uses, such as an airplane hangar, we limit our analysis to the
dispute before us. However, we reiterate that the essential purpose of the covenant’s
permitted “garage” is a structure to store vehicles and the other identified items.4
Conclusion
¶21 The term “garage” in the subdivision’s restrictive covenant does not
unambiguously preclude the Schaves’ garage based on its size and structure.
Following well-established Wisconsin law, we must favor the free and
unencumbered use of property when purported restrictions in covenants are not in
clear, unambiguous, and peremptory terms. We affirm the court’s order dismissing
this action.
By the Court.—Order affirmed.
4
While the Neighbors complain that the large structure lends itself to “commercial” type
storage, or use as a barn, we note that the covenants restrict use to one private residential dwelling
per lot and preclude use “for business or commercial purposes of any nature,” and also preclude
livestock.
9
Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.