CourtListener 10109433•State v. Brian Vincent Rotolo
Texto completo
COURT OF APPEALS
DECISION NOTICE
DATED AND FILED This opinion is subject to further editing. If
published, the official version will appear in
the bound volume of the Official Reports.
June 17, 2020
A party may file with the Supreme Court a
Sheila T. Reiff petition to review an adverse decision by the
Clerk of Court of Appeals Court of Appeals. See WIS. STAT. § 808.10
and RULE 809.62.
Appeal No. 2019AP2061-CR Cir. Ct. No. 2018CM1346
STATE OF WISCONSIN IN COURT OF APPEALS
DISTRICT II
STATE OF WISCONSIN,
PLAINTIFF-RESPONDENT,
V.
BRIAN VINCENT ROTOLO,
DEFENDANT-APPELLANT.
APPEAL from a judgment of the circuit court for Winnebago
County: BARBARA H. KEY, Judge. Affirmed.
¶1 NEUBAUER, C.J.1 Brian Vincent Rotolo appeals from a judgment
convicting him of possession of tetrahydrocannabinols (THC) and of drug
1
This appeal is decided by one judge pursuant to WIS. STAT. § 752.31(2)(f) (2017-18).
All references to the Wisconsin Statutes are to the 2017-18 version.
No. 2019AP2061-CR
paraphernalia, and he challenges the denial of his motion to suppress statements he
made to police and evidence obtained from his car. Rotolo was questioned by
police after his store manager heard him talking to other employees about using
and selling drugs, and Rotolo eventually admitted that he had THC and
paraphernalia in his car, and he consented to a search of the car. We conclude that
when Rotolo made the statements and gave consent, he was not in custody
requiring Miranda2 warnings, but was instead temporarily detained while the
police investigated the drug-related claims. We therefore affirm.
BACKGROUND
¶2 On November 27, 2018, the City of Neenah Police Department
dispatched officers to a McDonald’s to follow up on a drug complaint. The store
manager reported that her employee, Rotolo, had been talking about using drugs in
his car during lunch and had been attempting to sell drugs to other employees,
who were underage. The manager said she was going to fire Rotolo, and she
wanted the officers to be nearby.
¶3 Officer Erik Douglas was the only witness to testify at the motion to
suppress hearing, and the following facts are taken from his testimony. Douglas
wore an activated body camera throughout this incident, and the video was
introduced as an exhibit at the hearing, which the circuit court viewed. We have
viewed it as well.
2
Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436, 444 (1966) (per the Fifth Amendment of the United
States Constitution, no person should face custodial interrogation until his or her constitutional
rights are explained, e.g., right to remain silent, right to attorney, etc.).
2
No. 2019AP2061-CR
¶4 When Douglas arrived at the store at around 3:00 a.m., Rotolo was
working on the kitchen line. After speaking with the manager and receiving
permission, Douglas went into the kitchen and asked Rotolo to meet with him in
another area of the restaurant, which he described as “a side room to the lobby in
kind of the play area.”
¶5 While two other uniformed officers stood by, Douglas questioned
Rotolo “in regards to whether or not he had drugs on his person or in his vehicle
and whether or not he had been attempting to sell those to other employees.”
Douglas testified that the demeanor of the conversation was “calm.” Throughout
the encounter, no officer brandished a weapon, placed Rotolo in handcuffs, or
yelled at him.
¶6 Rotolo initially denied having any drugs, claiming that when Rotolo
had been talking about drugs to the other employees, he was merely joking. When
Douglas asked Rotolo if they could search his vehicle, Douglas expressly told him
that he could refuse consent. Rotolo denied the request. Consequently, Douglas
made a call for a K-9 unit to perform a dog drug sniff.
¶7 Because the officers had been advised Rotolo possessed a pocket
knife, one of the officers patted Rotolo down. The video shows the officer
advising Rotolo of the pat down and asking him if he had any weapons, to which
Rotolo responded he had a pocket knife. The officer asked, “[Y]ou don’t have any
drugs on you at all?” Rotolo said he did not. The officer located and removed the
pocket knife, and found no other weapons or drugs.
¶8 The video shows that as the officer was completing the pat down,
Rotolo asked if he was “stuck” or if he could leave on his “own will.” The officer
3
No. 2019AP2061-CR
who searched Rotolo responded that he could not leave, stating “we’re detaining
you.”
¶9 Rotolo admitted that he would occasionally smoke some “weed,” but
that he had not on that day. Douglas told Rotolo that if he had only “weed” in his
car, that “it’s a municipal citation—it’s like a speeding ticket,” as opposed to a
criminal matter. Rotolo then told the officers that he had “a little bit of weed” in
his car and agreed to a search. The questioning and pat down took a little over
five minutes to perform, i.e., from the point Douglas made contact with Rotolo to
the point Rotolo consented to a search of his car. The search revealed a bag of
marijuana and some drug paraphernalia.
¶10 Douglas testified that after conducting the search, he issued
municipal citations to Rotolo for possession, but after further investigation, he
took Rotolo into custody, and Rotolo was charged with the previously noted
criminal offenses.
¶11 Rotolo moved to suppress his statements and the search, asserting
that he was in custody for purposes of Miranda when he was told that he was not
free to leave and the officers continued to question him. The circuit court denied
the motion, concluding that the totality of the circumstances did not show that
Rotolo was in custody. Rotolo pled no contest to both counts and was convicted.
He now appeals.
DISCUSSION
¶12 When we review a circuit court’s decision on a motion to suppress
evidence, we apply a two-step standard. State v. Eason, 2001 WI 98, ¶9, 245
Wis. 2d 206, 629 N.W.2d 625. Unless the circuit court’s factual findings are
4
No. 2019AP2061-CR
clearly erroneous, we will uphold them. Id. We independently review, however,
whether those facts violate constitutional principles. Id.
¶13 The issue is whether Rotolo was in custody before he told police he
had THC in his car and consented to a search, such that he should have been given
Miranda warnings. See State v. Mitchell, 167 Wis. 2d 672, 686, 482 N.W.2d 364
(1992). The Miranda warnings are required because “[t]he circumstances
surrounding in-custody interrogation can operate very quickly to overbear the will
of [the suspect].” Miranda, 384 U.S. at 469. “[T]he process of in-custody
interrogation of persons suspected or accused of crime contains inherently
compelling pressures which work to undermine the individual’s will to resist and
to compel [the individual] to speak where [the individual] would not otherwise do
so freely.” Id. at 467.3
¶14 Rotolo does not challenge the reasonableness of the initial
questioning. The questioning was part of a valid investigatory Terry4 stop.
Rotolo asserts, however, that the investigatory stop evolved into a custodial
interrogation for purposes of the Fifth Amendment, requiring Miranda warnings.
The State bears the burden to establish by a preponderance of the evidence that the
stop did not become custodial. State v. Armstrong, 223 Wis. 2d 331, 351, 588
N.W.2d 606 (1999).
3
The Fifth Amendment of the United States Constitution states that “[no person] shall be
compelled in any criminal case to be a witness against himself.” The Wisconsin Supreme Court
has interpreted article I, section 8(1) of the Wisconsin Constitution consistent with the United
States Supreme Court’s interpretation of the Fifth Amendment. State v. Ward, 2009 WI 60, ¶18
n.3, 318 Wis. 2d 301, 767 N.W.2d 236.
4
Terry v. Ohio, 392 U.S. 1 (1968).
5
No. 2019AP2061-CR
¶15 For constitutional purposes, we recognize two types of seizures: an
investigatory or Terry stop and an arrest.5 State v. Young, 2006 WI 98, ¶¶20, 22,
294 Wis. 2d 1, 717 N.W.2d 729; see also WIS. STAT. § 968.24 (codification of
Terry standard).
¶16 An investigatory Terry stop involves brief questioning and is a
minor infringement on personal liberty, such that it is constitutional under the
Fourth Amendment if supported by reasonable suspicion that a crime has been
committed or is being committed. Young, 294 Wis. 2d 1, ¶20. “Reasonable
suspicion requires that a police officer possess specific and articulable facts that
warrant a reasonable belief that criminal activity is afoot.” Id., ¶21.
¶17 By contrast, a formal arrest for purposes of the Fifth Amendment,
which requires Miranda warnings, “is a more permanent detention that typically
leads to ‘a trip to the station house and prosecution for crime,’” and requires
probable cause to suspect that a crime has been committed. Young, 294 Wis. 2d
1, ¶22 (citation omitted). Whether a person has been arrested by questioning turns
on “whether a reasonable person in the defendant’s position would have
considered himself or herself to be ‘in custody,’ given the degree of restraint under
the circumstances.” State v. Swanson, 164 Wis. 2d 437, 446-47, 475 N.W.2d 148
(1991), overruled on other grounds by State v. Sykes, 2005 WI 48, ¶27, 279
Wis. 2d 742, 695 N.W.2d 277.
5
The Fourth Amendment of the United States Constitution and the Wisconsin
Constitution protect the right to be free from unreasonable searches and seizures, and the
provisions are generally construed in the same way. U.S. CONST. amend. IV; WIS. CONST. art. I,
§ 11; see also State v. Kramer, 2009 WI 14, ¶18, 315 Wis. 2d 414, 759 N.W.2d 598; State v.
Young, 2006 WI 98, ¶30, 294 Wis. 2d 1, 717 N.W.2d 729.
6
No. 2019AP2061-CR
¶18 In order to make that determination, we look at the totality of the
circumstances. State v. Lonkoski, 2013 WI 30, ¶28, 346 Wis. 2d 523, 828
N.W.2d 552. Relevant factors include (1) the defendant’s freedom to leave;
(2) the purpose, place, and length of the interrogation; and (3) the degree of
restraint. State v. Gruen, 218 Wis. 2d 581, 594, 582 N.W.2d 728 (Ct. App. 1998).
Viewing the totality of the circumstances, we conclude that the questions and
conduct of the officers remained part of an investigatory Terry stop and did not
evolve into a custodial interrogation before Rotolo admitted to having marijuana
in his car and consenting to a search.
¶19 As noted, the defendant’s freedom to leave is one factor when
considering whether a custodial interrogation occurred. See Gruen, 218 Wis. 2d
at 594. The State acknowledges that Rotolo was not free to leave, as he was being
detained, and was told so, for the purpose of investigating the drug complaint.
¶20 Rotolo being detained pursuant to a Terry stop does not convert the
encounter into a custodial interrogation. A Terry seizure is not synonymous with
custody under the Fifth Amendment. See Berkemer v. McCarty, 468 U.S. 420,
440 (1984) (persons who are temporarily detained as part of an ordinary
noncoercive traffic stop are not “in custody” for Miranda purposes); Gruen, 218
Wis. 2d at 594 (“The fact that a defendant was being detained pursuant to a Terry
stop may make it less likely that the defendant was ‘in custody’ for purposes of
triggering the right to Miranda warnings.”). When conducting a Terry stop, an
officer may diligently elicit information to determine the suspect’s identity and
obtain information to confirm or dispel the officer’s suspicions quickly, during
which time it is necessary to detain the suspect. Berkemer, 468 U.S. at 439-40.
Thus, the inability to leave the scene is “not the determinative consideration,”
Gruen, 218 Wis. 2d at 593, but a “factor” of what is the “ultimate” question:
7
No. 2019AP2061-CR
whether there was a “restraint on freedom of movement of the degree associated
with a formal arrest,” Lonkoski, 346 Wis. 2d 523, ¶6. See Gruen, 218 Wis. 2d at
595-96 (determining that the defendant was not in custody for Miranda purposes
because he had not been arrested, but was merely detained for questioning under
WIS. STAT. § 968.24 (codification of the Terry investigatory stop)). In other
words, the objective circumstances must be the functional equivalent of a formal
arrest.
¶21 Other factors are the purpose, place, and length of the interrogation.
Gruen, 218 Wis. 2d at 594. The purpose was plainly an investigation into credible
allegations of drug use and attempted selling of drugs. No argument can be made,
and Rotolo makes no such argument, as to the legitimacy and necessity of the
officers’ purpose here. The place of the questioning also weighs against Rotolo’s
“in custody” argument. Rotolo asserts that, because the questioning took place
while he was “on the clock” at work, it would make him believe that he was not
free to leave. Rotolo’s argument is without merit. Rather than question Rotolo in
front of co-employees and customers, Douglas took him a short distance to a more
open area of the store. The store manager asked for police presence when she
terminated Rotolo, and the drug activity at issue took place when Rotolo was
working and in his car. Moreover, this was the least intimidating place to conduct
the questioning, as opposed to being questioned in a squad car, a small private
room, or at the police station. See United States v. James, 113 F.3d 721, 727 (7th
Cir. 1997) (rejecting the argument that questioning the defendant at his workplace
was coercive). The length of the questioning also favors a conclusion that Rotolo
was not in custody. It took approximately five minutes from the time Douglas
made contact with Rotolo to the point that Rotolo gave consent to search the car.
8
No. 2019AP2061-CR
Investigating a drug complaint and conducting a pat down could hardly take less
time.
¶22 Another factor is the degree of restraint. When evaluating the
restraint of the defendant, courts have considered the following circumstances as
relevant: (1) was the defendant handcuffed, (2) was a gun drawn, (3) was a Terry
frisk performed, (4) in what manner was the defendant restrained, (5) was the
defendant moved, (6) did the questioning occur in a police vehicle, and (7) how
many police were involved? Gruen, 218 Wis. 2d at 594-96 (see case for
authorities on each of these factors).
¶23 Considering all relevant circumstances, we conclude that the degree
of restraint was minimal and supports a noncustodial determination. Rotolo was
not handcuffed; no guns were drawn; although Rotolo was frisked, it was because
the officers were told beforehand that he had a knife in his possession; the video
shows that the manner of questioning was casual and “calm” (as described by
Douglas), was performed in a location familiar to Rotolo and took place in an
open room of the store with many windows and near a play area; although Rotolo
was asked to move from the kitchen to near the play area, making that move was
less coercive and intimidating than the officers questioning him in front of
coemployees and customers, and the move was only a short distance from the
kitchen, see WIS. STAT. § 968.24 (requiring that the detention and temporary
questioning take place “in the vicinity” of where the individual was stopped); the
questioning did not take place in a police vehicle or, for that matter, at a police
station; and although three officers were involved, Douglas did most of the
questioning himself and the video shows that the officers maintained a respectful
distance from Rotolo. We also note that when Douglas first asked to conduct a
vehicle search, he expressly informed Rotolo that he could refuse the search.
9
No. 2019AP2061-CR
¶24 The totality of these circumstances support the circuit court’s
determination that the temporary detention of Rotolo did not evolve into a
custodial interrogation. The detention was not an arrest or its functional
equivalent where the coercive aspects of custodial questioning were designed to
overcome Rotolo’s free choice.
¶25 Finally, Rotolo asserts that the questioning became custodial because
the officers had “accused” him of using and possessing drugs. We disagree with
this interpretation. Rotolo himself admitted that he talked to coemployees about
drugs, but that it was done in a joking manner, and Rotolo also admitted to
occasionally using marijuana. The officers merely repeated to Rotolo what he had
already admitted to, as well as the information they received from the manager.
We see nothing “accusatory” in nature about the questioning. See Oregon v.
Mathiason, 429 U.S. 492, 495 (1977) (“Any interview of one suspected of a crime
by a police officer will have coercive aspects to it, simply by virtue of the fact that
the police officer is part of a law enforcement system which may ultimately cause
the suspect to be charged with a crime.”).
By the Court.—Judgment affirmed.
This opinion will not be published. See WIS. STAT.
RULE 809.23(1)(b)4.
10
Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.