CourtListener 10109415•State v. James L. Thorin
Texto completo
COURT OF APPEALS
DECISION NOTICE
DATED AND FILED This opinion is subject to further editing. If
published, the official version will appear in
the bound volume of the Official Reports.
June 2, 2020
A party may file with the Supreme Court a
Sheila T. Reiff petition to review an adverse decision by the
Clerk of Court of Appeals Court of Appeals. See WIS. STAT. § 808.10
and RULE 809.62.
Appeal No. 2019AP241 Cir. Ct. No. 2009CI1
STATE OF WISCONSIN IN COURT OF APPEALS
DISTRICT III
IN RE THE COMMITMENT OF JAMES L. THORIN:
STATE OF WISCONSIN,
PETITIONER-RESPONDENT,
V.
JAMES L. THORIN,
RESPONDENT-APPELLANT.
APPEAL from an order of the circuit court for St. Croix County:
R. MICHAEL WATERMAN, Judge. Affirmed.
Before Stark, P.J., Hruz and Seidl, JJ.
Per curiam opinions may not be cited in any court of this state as precedent
or authority, except for the limited purposes specified in WIS. STAT. RULE 809.23(3).
No. 2019AP241
¶1 PER CURIAM. James Thorin appeals an order denying his petition
for supervised release from his commitment as a sexually violent person, pursuant
to WIS. STAT. ch. 980 (2017-18).1 Thorin argues there was insufficient evidence
to support the circuit court’s determination that he failed to establish, by clear and
convincing evidence, that he met the five statutory criteria for supervised release.
We disagree and affirm.
BACKGROUND
¶2 In 1983, Thorin was convicted of burglary and kidnapping, both
counts as a repeater, in St. Croix County case No. 1983CR97. The conduct
underlying Thorin’s convictions involved him forcing a sixteen-year-old female to
perform sexual acts on him after he abducted her from a residence.2
¶3 In September and October 1998, while released on parole in case
No. 1983CR97, Thorin sexually assaulted three underage females in Minnesota.
He was convicted of those assaults in 2000. After he served his sentences for the
Minnesota sexual assaults, Thorin was transferred to Wisconsin, where his parole
was revoked in case No. 1983CR97 based upon his conduct in Minnesota.
¶4 In 2009, prior to Thorin’s mandatory release date for the sentence
imposed after the revocation of his parole in case No. 1983CR97, the State filed a
petition to commit Thorin as a sexually violent person under WIS. STAT. ch. 980.
1
All references to the Wisconsin Statutes are to the 2017-18 version unless otherwise
noted.
2
Thorin was also originally charged with one count of third-degree sexual assault in
St. Croix County case No. 1983CR97. According to the petition to commit Thorin as a sexually
violent person, however, the “District Attorney decided not to prosecute [that count] in order to
spare the victim from having to testify in court.”
2
No. 2019AP241
Pursuant to a jury’s verdict finding Thorin a sexually violent person, the circuit
court entered a judgment and order committing Thorin to a secure mental health
facility for treatment and care.
¶5 Thorin petitioned for discharge from his commitment in 2013, 2014
and 2017. The circuit court ordered trials on the latter two petitions. At both
discharge trials, the juries found that Thorin remained a sexually violent person.3
¶6 On the same day Thorin filed his 2017 discharge petition, he also
filed a petition for supervised release. On April 23, 2018—after the jury returned
its verdict at the trial on Thorin’s 2017 discharge petition—the circuit court held
an evidentiary hearing on Thorin’s petition for supervised release.4
¶7 Thorin called the only two witnesses at the supervised released
hearing. Thorin’s first witness, Dr. William Schmitt, testified that, in his opinion,
Thorin generally met all of the statutory criteria for supervised release.5 Thorin’s
3
At a trial on a discharge petition, “the state has the burden of proving by clear and
convincing evidence that the person meets the criteria for commitment as a sexually violent
person.” WIS. STAT. § 980.09(3).
4
Notably, the statutory provision governing supervised release previously placed the
burden on the State to prove that the committed individual was not entitled to supervised release.
See WIS. STAT. § 980.08(4)(b) (2003-04); State v. West, 2011 WI 83, ¶¶49, 52, 336 Wis. 2d 578,
800 N.W.2d 929. In 2005, however, our legislature repealed that provision and enacted the
current provision governing supervised release, WIS. STAT. § 980.08(4)(cg). See 2005 Wis. Act
434, §§ 116, 118; West, 336 Wis. 2d 578, ¶¶49-50. In West, our supreme court “h[e]ld that the
plain language of amended § 980.08(4)(cg) is unambiguous and clearly assigns the burden of
producing probative evidence to the committed individual.” West, 336 Wis. 2d 578, ¶55. Our
legislature subsequently codified the West court’s holding in WIS. STAT. § 980.08(4)(cj). See
2013 Wis. Act 84 § 19.
5
The five criteria a committed person must prove to be entitled to a grant of supervised
release are set forth in WIS. STAT. § 980.08(4)(cg). The list of criteria reads:
(continued)
3
No. 2019AP241
second witness, Dr. Laura DeMarzo, primarily focused her testimony on the first
statutory criterion, explaining that she believed Thorin had made “significant
progress in treatment.” We discuss the portions of Thorin’s witnesses’ testimony
that are relevant to our disposition of this appeal further below.6
¶8 Following the witnesses’ testimony, the circuit court asked Thorin’s
counsel whether “the support provided in the community will be adequate.” The
court then asked: “How does it all work, and how do we know whether or not the
programming in St. Croix is going to be equal to or exceed or be below that in a
different county?”
1. The person is making significant progress in treatment and
the person’s progress can be sustained while on supervised
release.
2. It is substantially probable that the person will not engage in
an act of sexual violence while on supervised release.
3. Treatment that meets the person’s needs and a qualified
provider of the treatment are reasonably available.
4. The person can be reasonably expected to comply with his or
her treatment requirements and with all of his or her conditions
or rules of supervised release that are imposed by the court or by
the department.
5. A reasonable level of resources can provide for the level of
residential placement, supervision, and ongoing treatment needs
that are required for the safe management of the person while on
supervised release.
Id.
6
The majority of the testimony from Drs. Schmitt and DeMarzo focused on the first two
statutory criteria for supervised release. As explained below, we limit our discussion to whether
the record supports the circuit court’s determination that Thorin failed to establish he met the
final three statutory criteria for supervised release. Therefore, we need not, and do not, recount
the specifics of the testimony that addressed the first two statutory criteria.
4
No. 2019AP241
¶9 Thorin’s counsel responded that the Department of Health Services
(DHS) “has to guarantee treatment, that there is treatment; and so they will
either—they either already have a program in the area that they can use, or they
will contract with an eligible treatment provider, someone who can meet the
criteria of what they are looking for.” Counsel further stated that St. Croix County
would bear the responsibility for finding housing for Thorin, although DHS would
assist in the county’s search.
¶10 The circuit court ultimately denied Thorin’s petition for supervised
release in a written decision. The court determined that Thorin had failed to meet
his burden to prove, by clear and convincing evidence, that any of the five
statutory criteria for supervised release had been met. Regarding the third, fourth
and fifth criteria specifically, the court stated:
The Court understands that the Department of Health
[Services] will be responsible for providing adequate
treatment in the community, but there was insufficient
evidence about how that will actually happen. St. Croix
County is largely a rural community and the Court is not
aware of any local programs for sex offenders. Local
residents usually rely on the Twin Cities (and sometimes
Eau Claire) for advanced or specialized services of any
kind. Both communities are at least 45 minutes away from
St. Croix County, and there are no public transit options.
Because Mr. Thorin has no family or resources in the area,
the Court doubts Mr. Thorin will be able to access the
services he will need.
The Court also shares the State’s concerns about
Mr. Thorin’s ability to comply with the rules of
supervision. Mr. Thorin was unsuccessful with prior
episodes of supervision. He committed several sexually
violent crimes while on supervision. Insufficient evidence
has been shown to suggest things will be different this time
around.
Thorin now appeals the court’s order denying his petition for supervised release.
5
No. 2019AP241
DISCUSSION
¶11 We review a circuit court’s denial of a petition for supervised release
under the sufficiency of the evidence standard.7 State v. Brown, 2005 WI 29, ¶5,
279 Wis. 2d 102, 693 N.W.2d 715. As such, our review entails an independent
review of the record to determine if the circuit court, acting reasonably, could
conclude that the committed individual does not meet at least one of the criteria
for supervised release. See id. When independently reviewing the record, we give
“deference to the circuit court’s strength in determining the credibility of
witnesses and in evaluating the evidence and [we] recognize[] the evaluative
aspects involved in a circuit court’s denial of a petition for supervised release.”
Id., ¶44.
¶12 A circuit court “may not authorize supervised release unless, based
on all of the reports, trial records, and evidence presented, the court finds that all”
five of the statutory criteria set forth above are met. WIS. STAT. § 980.08(4)(cg).
Consequently, “the court starts in the position of having to deny a petition for
supervised release.” State v. Rachel, 2010 WI App 60, ¶9, 324 Wis. 2d 465, 782
N.W.2d 443. The committed individual bears the burden to prove, by clear and
convincing evidence, that all five statutory criteria are met. WIS. STAT.
§ 980.08(4)(cj).
7
In the “Standard of Review” section of his brief-in-chief, Thorin, without citing WIS.
STAT. ch. 980 or any cases interpreting that chapter, sets forth the standard by which we review a
circuit court decision for an erroneous exercise of discretion. That standard does not apply to our
review of a circuit court’s decision denying a committed person’s petition for supervised release
under ch. 980. See State v. Brown, 2005 WI 29, ¶5, 279 Wis. 2d 102, 693 N.W.2d 715; see also
State v. Rachel, 2010 WI App 60, ¶19, 324 Wis. 2d 465, 782 N.W.2d 443 (concluding that the
standard of review articulated by the Brown court was unchanged by a subsequent legislative
amendment to WIS. STAT. § 980.08).
6
No. 2019AP241
¶13 Here, Thorin argues the record does not support the circuit court’s
determination that he failed to prove, by clear and convincing evidence, that he
met any of the five statutory criteria for supervised release. We agree with the
State that the record does support the court’s determination that Thorin failed to
meet his burden to establish the final three statutory criteria. We therefore need
not, and do not, address whether the record supports the court’s determination in
regard to the first two statutory criteria (i.e., that Thorin had made significant
progress in treatment and that it was substantially probable that Thorin would not
engage in an act of sexual violence on release).
¶14 The third statutory criterion for supervised release required Thorin to
establish that treatment meeting his needs, and a qualified provider of that
treatment, were “reasonably available.” WIS. STAT. § 980.08(4)(cg)3. Relying on
the argument made by his counsel after the close of evidence at the supervised
release hearing, Thorin argues the circuit court “was advised that DHS works with
each county to contract for all of the treatment needs of a patient released on
supervised release.” Therefore, he reasons the “court’s doubts about the ability of
DHS to provide adequate treatment … is nothing more than speculation, without
any basis in fact.”
¶15 We reject Thorin’s argument for two reasons. First, it ignores that it
was Thorin’s burden to introduce facts establishing that treatment meeting his
needs, and a qualified provider of that treatment, were reasonably available in the
community. “For a court to grant a petition for supervised release … the
committed individual must produce evidence on all five statutory criteria and also
prove those criteria to the court.” State v. West, 2011 WI 83, ¶74, 336 Wis. 2d
578, 800 N.W.2d 929. Argument from counsel does not constitute evidence. See
State v. Boffer, 158 Wis. 2d 655, 663, 462 N.W.2d 906 (Ct. App. 1990).
7
No. 2019AP241
¶16 Second, and relatedly, Thorin’s argument—both in the circuit court
and now on appeal—that DHS is required to provide treatment for individuals on
supervised release and that therefore the third criterion was met ignores the
criterion’s “reasonably available” requirement. See WIS. STAT. § 980.08(4)(cg)3.
Thorin does not cite to any evidence concerning the specifics of the treatment he
would require on supervised release (i.e., what the treatment would entail, who
would provide the treatment, how often and where it would be provided, etc.).
Nor has our independent review of the record revealed any such evidence. 8 Based
on this lack of evidence, the court could reasonably conclude Thorin failed to
establish that treatment for him from a qualified provider was “reasonably
available.”
¶17 The fourth statutory criterion for supervised release required Thorin
to establish that he could be reasonably expected to comply with his treatment
requirements and any rules imposed by the circuit court or DHS. See WIS. STAT.
§ 980.08(4)(cg)4. Thorin contends he did so, apparently relying on Dr. Schmitt’s
testimony that Thorin had “been complying with the treatment requirements at
8
We note that our independent review of the record shows Dr. Schmitt testified that his
“understanding of what’s available for the guys on supervised release is that Sand Ridge [mental
health facility] has supervised release treatment providers available in all counties, so regardless
of where Mr. Thorin would be going, that the supervised release program would set up a
treatment program for him.” We conclude this general testimony regarding the parameters of the
supervised release program—much like Thorin’s appellate argument concerning the statutory
obligations of DHS—failed to provide the circuit court with any specific evidence upon which it
could determine whether the treatment necessary to meet Thorin’s needs was “reasonably
available.”
8
No. 2019AP241
Sand Ridge, [and] I can reasonably expect that he will continue to comply with the
treatment requirements of supervised release.”9
¶18 We are not persuaded. As an initial matter, our independent review
of the record has not revealed that Thorin produced any evidence identifying what
his treatment requirements would actually be if he were granted supervised
release. Accordingly, the circuit court had no basis by which to determine how
Thorin would or could reasonably comply with those requirements.
¶19 In addition, even if the circuit court assumed a “standard” set of
rules and conditions would govern Thorin’s supervised release, the record
supports the court’s determination that Thorin failed to establish he could
reasonably be expected to comply with those rules. On cross-examination,
Dr. Schmitt agreed with the State that Thorin had “violated the rules such that he
got revoked on virtually, if not every time, he has been on probation or parole
supervision.” Further, Schmitt acknowledged Thorin had a number of “long term
vulnerabilities” that increased his risk of reoffending—namely, grievance
thinking, callousness and poorly managed anger.
¶20 Thorin attempts to minimize the import of this testimony by arguing
that if his past history can serve as a basis to deny him supervised release, he “will
never have the opportunity for supervised release.” To the extent that Thorin
9
We state that Thorin “apparently” relies on Dr. Schmitt’s testimony because Thorin
fails to provide citations to the record showing he introduced evidence to establish that he met the
latter three statutory criteria for supervised release. Instead, he faults the circuit court for
engaging in “speculation” and not citing facts to substantiate its doubts regarding the
programming that would be available to Thorin if he were granted supervised release. In so
arguing, Thorin ignores that he bore the burden to prove, by clear and convincing evidence, that
he met all five statutory criteria for release. See West, 336 Wis. 2d 578, ¶¶74-77.
9
No. 2019AP241
means to argue that he faces a high bar in order to be entitled to supervised
release, he is correct. But that high bar reflects a deliberate choice by our
legislature, see supra ¶6 n.4, which has chosen to set a “presumption that
supervised release may not be authorized.” West, 336 Wis. 2d 578, ¶57.
¶21 In any event, a circuit court is entitled to weigh an offender’s past
history in evaluating a petition for supervised release. Brown, 279 Wis. 2d 102,
¶81. In light of our standard of review, we conclude that Thorin’s undisputed past
history of being “unsuccessful with prior episodes of supervision”—in conjunction
with Thorin’s “long term vulnerabilities” as identified by his own expert—
constituted sufficient evidence upon which the court could reasonably conclude
Thorin failed to establish the fourth statutory criterion for supervised release. See
Rachel, 324 Wis. 2d 465, ¶20.
¶22 The fifth statutory criterion for supervised release required Thorin to
establish that a “reasonable level of resources [could] provide for the level of
residential placement, supervision, and ongoing treatment needs” necessary to
safely supervise him. WIS. STAT. § 980.08(4)(cg)5. Once again, Thorin does not
cite—and our independent review has not revealed—any specific evidence he
introduced showing what resources were needed to safely place, supervise and
treat him. Instead, as with the third criterion, Thorin relies on the fact that DHS
“is required by law” to provide services to an individual on supervised release.
¶23 For much the same reasons we rejected Thorin’s “required by law”
argument above, we do so again here. Thorin’s position—i.e., that simply relying
on DHS’s statutory obligations to provide services can satisfy the fifth criterion—
is untenable because absent evidence of what resources DHS would need to
provide to safely place, supervise and treat a particular individual, a court has no
10
No. 2019AP241
ability to assess whether that level of resources is “reasonable”—which, again, the
statute requires them to be. See WIS. STAT. § 980.09(4)(cg)5. Consequently, the
court could reasonably conclude Thorin failed to establish the fifth criterion.
¶24 In all, based on the record before us, the circuit court could
reasonably conclude that Thorin failed to establish, by clear and convincing
evidence, that the third, fourth, and fifth criteria for supervised release were met.
We therefore affirm.
By the Court.—Order affirmed.
This opinion will not be published. See WIS. STAT. RULE
809.23(1)(b)5.
11
Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.