75455-6•* Seattle Housing Authority, Appellant V. City Of Seattle, Respondents
* Seattle Housing Authority, Appellant V. City Of Seattle, Respondents
75455-6Washctapp14 de mai. de 2018
Texto completo
NOTICE: SLIP OPINION (not the court’s final written decision) The opinion that begins on the next page is a slip opinion. Slip opinions are the written opinions that are originally filed by the court. A slip opinion is not necessarily the court’s final written decision. Slip opinions can be changed by subsequent court orders. For example, a court may issue an order making substantive changes to a slip opinion or publishing for precedential purposes a previously “unpublished” opinion. Additionally, nonsubstantive edits (for style, grammar, citation, format, punctuation, etc.) are made before the opinions that have precedential value are published in the official reports of court decisions: the Washington Reports 2d and the Washington Appellate Reports. An opinion in the official reports replaces the slip opinion as the official opinion of the court. The slip opinion that begins on the next page is for a published opinion, and it has since been revised for publication in the printed official reports. The official text of the court’s opinion is found in the advance sheets and the bound volumes of the official reports. Also, an electronic version (intended to mirror the language found in the official reports) of the revised opinion can be found, free of charge, at this website: https://www.lexisnexis.com/clients/wareports. For more information about precedential (published) opinions, nonprecedential (unpublished) opinions, slip opinions, and the official reports, see https://www.courts.wa.gov/opinions and the information that is linked there.
FILED 5/9/2018 Court of Appeals Division I State of Washington IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF WASHINGTON SEATTLE HOUSING AUTHORITY, ) No. 75455-6-I ) Appellant, ) ) DIVISION ONE v. ) ) CITY OF SEATTLE and SEATTLE ) ORDER GRANTING OFFICE FOR CIVIL RIGHTS, on behalf) MOTION TO PUBLISH of Ala Yudzenka, SEATTLE HUMAN ) RIGHTS COMMISSION, and SEATTLE) HEARING EXAMINER, ) ) Respondents. ) ) Appellant, Seattle Housing Authority, filed a motion to publish the court's opinion filed on March 5, 2018. Respondent, the City of Seattle, filed a response. The court has determined that the motion should be granted. Therefore, it is ORDERED that the opinion should be published. The opinion shall be published and printed in the Washington Appellate Reports. FOR THE COURT: For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
FILED COURT OF APPEALS OW I 1*.:Y STATE OF WASHINGTON 201811AR -5 MI 8:2L IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF WASHINGTON SEATTLE HOUSING AUTHORITY, ) No. 75455-6-1 ) Appellant, • ) ) DIVISION ONE v. ) ) CITY OF SEATTLE and SEATTLE ) OFFICE FOR CIVIL RIGHTS, on behalf) of Ala Yudzenka, SEATTLE HUMAN ) RIGHTS COMMISSION, and SEATTLE) UNPUBLISHED OPINION HEARING EXAMINER, ) ) Respondents. ) FILED: March 5, 2018 ) MANN, J. —The city of Seattle's Open Housing Ordinance, chapter 14.08 of the Seattle Municipal Code(SMC), promotes the availability and accessibility of housing and real property to all persons. SMC 14.08.040D declares it an unfair housing practice to prohibit reasonable modifications and accommodations needed by a disabled tenant. The Seattle Housing Authority (SHA), an independent municipal corporation, performs two distinct roles relevant to this appeal. First, SHA owns and leases public housing to over 27,000 low income people. Second, SHA provides financial assistance to about 8,300 low income For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
' No. 75455-6-1/2 households through rent vouchers in its role as administrator of the federal Housing Choice Voucher Program, commonly known as Section 8. SHA appeals from a decision of the city of Seattle hearing examiner concluding that SHA violated.SMC 14.08.040D by failing to make a reasonable accommodation for Ala Yudzenka, a Section 8 voucher recipient. Because under its plain language,.SMC 14.08.040D only applies to landlords, and because SHA is not acting as a landlord when it administers the Section 8 voucher program, we reverse and vacate the hearing examiner's decision and order of August 19, 2015. FACTS SHA's Administration of the Section 8 Program The SHA administers the federally funded Section 8 voucher program. Through the Section 8 program,SHA provides vouchers for rent subsidy for rental units selected by the voucher participants. The rent subsidy is the difference between the market rent for the unit and 30 percent of the participant's• income. The number of bedrooms that attach to a Section 8 voucher is based on the household size of the participant, so that a one-person household is generally eligible for a studio voucher. The voucher participant is not precluded from choosing to rent a larger apartment than designated under the Section 8 program, but the maximum rent subsidized by voucher is controlled by the participant's eligibility. If the participant chooses a larger apartment, they are responsible for any extra rent. In 2013, the maximum allowed amount SHA would pay for rent and utilities was $771 for a studio and $879 for a one-bedroom -2- For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 75455-6-1/3 unit. As of December 2014, the maximum amount SHA paid for rent and utilities was $810 for a studio and $879 for a one bedroom unit. Underlying Facts Ala Yudzenka has resided in a one-bedroom apartment in the Olive Ridge apartment complex since 2011.1 The Olive Ridge apartments are owned by SHA. Prior to living at Olive Ridge, Yudzenka lived in a one-bedroom unit in another SHA building. As a victim of domestic violence, Yudzenka suffers from posttraumatic stress disorder, anxiety, and depression. She is unable to sleep in studio apartments because "she would become afraid if she heard footsteps or saw lights from the hallway under the studio apartment door." In March 2013, while still leasing an apartment from SHA,Yudzenka was called from the waiting list and allOwed to apply for a Section 8 voucher. As a single-person household, Yudzenka qualified for a studio apartment Because of her disability, Yudzenka submitted a request for accommodation seeking a voucher for a one-bedroom apartment. Yudzenka supported her request with a statement from her primary care physician. In a letter dated April 23,2013, SHA advised Yudzenka that the request "cannot be approved at this time" and that in accordance with SHA procedures was being referred to SHA's "ADA/504" Committee for review. The committee reviewed Yudzenka's request and in June 2013, denied the request after I The facts are taken primarily from the unchallenged findings of the Seattle Human Rights Commission and hearing examiner for the city of Seattle. Unchallenged hearing examiner findings are verities on appeal. Getty Images v. City of Seattle, 163 Wn.App. 590, 599, 260 P.3d 926(2011). -3- For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 75455-6-1/4 concluding that a "dark safe environment can be created in a studio unit." Yudzenka requested and was granted an appeal hearing before the committee. In July 2013, the appeal was denied, and on July 31, 2013, SHA issued a studio voucher to Yudzenka. Procedural History Yudzenka filed a complaint with the Seattle Office of Civil Rights(SOCR) on October 16, 2013. SOCR determined there was reasonable cause to believe that violations of the Fair Housing'Amendments Act and SMC 14.08 were committed. SOCR referred the matter to the city attorney. In April 2015,the City and SOCR filed a complaint against SHA before the Seattle Human Rights Commission and hearing examiner for the city of Seattle (hearing examiner). Prior to the hearing, SHA moved to dismiss the complaint on the basis that as a Section 8 program administrator it was not a "landlord" within the meaning of SMC 14.08.040D. The hearing 'examiner denied the motion. On August 19, 2015, the hearing examiner concluded that SHA violated SMC 14.08.040D "by failing to provide a reasonable accomModation" and ordered SHA to pay Yudzenka $1,500 and issue her a one-bedroom voucher. SHA petitioned the superior court for a writ of review. The trial court affirmed the decision of the hearing examiner and denied SHA's writ of review. SHA appeals. For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 75455-6-1/5 ANALYSIS Standard of Review The parties agree that the only issue before us on appeal is whether SMC 14.08.040D "applies to SHA as Section 8 voucher program administrator." When reviewing an appeal of a statutory writ, we review findings of fact for substantial evidence and conclusions of law de novo. Getty Images v. City of Seattle, 163 Wn. App. 590, 599, 260 P.3d 926(2011). Because SHA did not assign error to any of the hearing examiner's findings, they are verities on appeal. We therefore determine whether the hearing examiner "erred in applying the law to the unchallenged facts." Getty, 163 Wn. App. at 599. The construction of a city ordinance is a question of law reviewed de novo. Sleasman v. City of Lacey, 159 Wn.2d 639,642-43, 151 P.3d 990(1997). "The same rules of statutory construction-apply to the interpretation of municipal ordinances as to the interpretation of state statutes." City of Seattle v. Green, 51 Wn.2d 871, 874, 322 P.2d 842(1958). In interpreting a statute the "fundamental objective is to ascertain and carry out the Legislature's intent." Citizens All. v. San Juan County, 184 Wn.2d 428,435, 359 P.3d 753(2015) (citation omitted). "[I]f the statute's meaning is plain on its face, then the court must give effect to that plain meaning as an expression of legislative intent." Citizens All., 184 Wn.2d at 435(quoting Dep't of Ecology v. Campbell & Gwinn, LLC, 146 Wn.2d 1, 9-10,43 P.3d 4(2002)). When determining a statute's plain meaning we consider "the ordinary meaning of words, the basic rules of grammar, and the statutory context to conclude what the legislature has provided -5- For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 75455-6-1/6 for in the statute and related statutes." In re Forfeiture of Ore 1970 Chevrolet Chevelle, 166 Wn.2d 834, 839,215 P.3d 166(2009). We may look to a idictionary to determine the plain meaning of an undefined term. HomeStreet, Inc. v. Depit of Revenue, 166 Wn.2d 444, 451, 210 P.3d 297(2009). We "construe a statute so that all the language used is given effect, with no portion rendered meaningless or superfluous." City of Seattle v. Swanson, 193 Wn. App. 795, 810, 373 P.3d 342(2016)(internal quotations omitted). "Commonsense informs our analysis, as we avoid absurd results in statutory interpretation." 'State v. Alvarado, 164 Wn.2d 556, 562, 192 P.3d 345(2008). Seattle Municipal Code 14.08.040D SHA contends that SMC 14.08.040D is expressly limited to landlords, and libecause it is not acting as a landlord in its role as administrator of the Section 8 voucher program, the code is not applicable. We agree for at least three reasons. We start with the plain language of the ordinance. SMC 14.08.400 provides: It is an unfair practice to prohibit reasonable modifications needed by a disabled tenant. Whether or not the landlord permits tenants in general to make alterations or additions to a structure or fixtures, it is an unfair practice for a landlord to refuse to make reasonable accommodations in rules, policies, practices, or services, when such accommodations may be necessary to afford a disabled person equal opportunity to use and enjoy any dwelling, or to refuse to allow a person to make alterations or additions to existing premises occupied or to be occupied by a disabled person which are necessary to make the rental property accessible by disabled persons, under the following conditions: -6- For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 75455-6-1/7 1. The landlord is not required to pay for the alterations, additions, or restoration unless otherwise required by federal law; 2. The landlord has the right to demand assurances that all modifications will be performed pursuant to local permit requirements, in a professional manner, and in accordance with applicable building codes; 3. The landlord may, where it is reasonable to do so, condition permission for Modification on the tenant's agreement to restore the interior of the premises to its pre-existing condition, reasonable wear and tear excepted. SMC 14.08.040D (emphasis added). While the term landlord is not defined within chapter 14.08 SMC, we look to the ordinary meaning, or, in this case, the dictionary definition. HomeStreet, Inc., 166 Wn.2d at 451. Landlord is defined as "one who lets land to another: the owner or holder of land or houses which he leases or rents to another." WEBSTER'S THIRD NEW INTERNATIONAL DICTIONARY 1269(2002). This definition is premised on the relationship between the landlord and tenant as to the landlord's property; the landlord is the owner or manager of property that it lets to a tenant. SHA in its capacity as the Section 8 voucher program administrator is not acting as the owner of the property being leased to the tenant—it is instead assisting the tenant by subsidizing rental payment due to the landlord. SHA does not fit within the dictionary definition of a landlord. Second, the statutory context of SMC 14.08.040D indicates a legislative intent to address unfair practices in the landlord-tenant relationship, not in the Section 8 voucher program. SMC 14.08.040D references three actors: "landlords," "tenants," and "disabled persons;" it does not reference Section 8 -7- For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 75455-6-1/8 program administrators or other third parties ordinance is further focused on "accommod "afford a disabled person equal'opportunity t ordinance illustrates such accommodation to "necessary to make the rental property acce , such accommodation by ensuring that:(1)th the alterations, additions, or restoration,(2) t modifications are professionally done consis permit requirements, and (3)the landlord ca modifications on the tenant's agreement to r condition. SMC 14.08.040D(1)-(3). Again, voucher program, SHA is not the controlling make or approve modifications.. Finally, while SMC 14.08:040D appea relationship, other provisions within chapter voucher holders to protect them from discn example, SMC 14.08.020 defines"Section 8 "short or long term federal, state or local gov assistance programs in which a tenant's rent program (throu h a direct arran providing a housing subsidy. The tions" to the physical property that use and enjoy any dwelling." The include "alteration or additions" sible." It then further conditions landlord is nol required to pay for e landlord may require the ent with the building code and condition permission for store the property to its preexisting s administrator of the Section 8 roperty owner with authority to s limited to the'landlord-tenant 4.08 directly address Section 8 ination in obtaining housing. For or other subsidy programs" as a rnment, private nonprofit, or other is paid either partially by the ement betw en the •ro•ram and the owner or lessor of the real Property), and partially by t e tenant or completely by the program." SMC 14.08.020(emphasis adde ). Additionally,.SMC 14.08.040(F) declared it an unfair practice to discriminate gainst Section 8 voucher holders in -8- For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 75455-6-119 determining tenant eligibility. SMC 14.08.04 fail to cooperate with a Section 8 voucher ho information for the voucher program or fail to program to pay past due or current housing demonstrate that the city council knew how t and protect them from discrimination, and ye program administration within SMC 14.08.04 The City raises a series of arguments language of SMC 14.08.040D to include SH voucher program administrator.: We addres First, the City urges us not to rely too SMC 14.08.040D. But a plain-meaning anal ordinary meaning of words, the basic rules o to conclude what the legislature' has provide statutes." Chevelle, 166 Wn.2d at 839. Her- meaning of SMC 14.08.040D limits its applic its role as the Section 8 voucher program ad Second, the City argues that the SHA regulatory and statutory context. It argues t 14.08.040D—it is an unfair practice to prohi by a disabled tenant"—applies universally. mean that it is an unfair practice for anyone needed by a disabled tenant.. Relatedly, the -9- H declares it an unfair practice to der in completing required accept a pledge from the Section 8 osts. These provisions discuss Section 8 voucher holders did not include the Section 8 D. urging us to extend the plain in its capacity as the Section 8 each in turn. eavily on the word "landlord" in sis requires that we look to the "the grammar, and the statutory context for in the statute and related , as discussed above, the plain bility to landlords, and not SHA in inistrator. s interpretation ignores the broader at the first sentence of SMC it reasonable modifications needed he City reads this first sentence to o prohibit reasonable modifications City argues that the words "any For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 75455-6-1/10 dwelling" in SMC 14.08.040D do not mean a dwelling. These arguments fail because the meaning of SMC 14.08.040D. The first sent "prohibit reasonable modifications needed b specifying who may not prohibit reasonable only be directed at landlords. To read the fir makes the second sentence's first clause—" tenants in general to make alterations or ad meaningless because the second sentence people than the first. Moreover, the word "t references to landlords in the section's seco creates an inference that the section only ap And finally "modification" is different from "a action of changing something without funda THIRD NEW INTERNATIONAL DICTIONARY 1452 sentence's mandate to a real-property conte Third, the City argues that the plain contrary to one of chapter 14.08's purposes: accessibility of housing and real property to Although the chapter's broad purpose conte program administrator unreasonably denyin .040D is written too narrowly to accomplish on the Section 8 program or housing-subsid -10 y particular, specific, or existing are not in harmony with the plain nce makes it an unfair practice to a disabled tenant" without odifications. But this mandate can t sentence as applying to everyone hether or not the landlord permits itions to a structure or fixtures"— efers to a narrower category of nant" in the first sentence and the d, third, fourth, and fifth sentences lies to the landlord-tenant context. commodation;" it means "the act or entally altering it." WEBSTER'S 9002). This word further limits the eaning of the word "landlord" is "to promote the availability and II persons." SMC 14.08.010(A). plates protection from a Section 8 an accommodation request, section is purpose. Section .040D is silent programs, despite the fact that For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 75455-6-1/11
section .020 defines these programs and su
programs. See SMC 14.08.020 (defining "S
SMC 14.08.040(F)(1)(making it an unfair pr
participation in the Section 8 program in scr
Fourth, the City argues that a plain-m
defies the mandate in chapter 14.08 that "th
liberally construed to accomplish [the chapt
"A policy requiring liberal construction is a c
provisions be liberally construed and that its
Nucleonics All. v. Wash. Pub. Power Su..1
108(1984). Construing "landlord" liberally t
Section 8 program would override SMC 14.
8 or other subsidy program" by conflating tw
definition—a landlord and a Section 8 Progr
SMC 14.08.020("Section 8 or other subsidy
federal, state or local government... in whi
partially by the program (through a direct ar
the owner or lessor of the real property), an
by the program.").
Fifth, the City argues that because S
protected in parts of chapter 14.08, it follow
protections provided in SMC 14.08.040D to
in their interactions with Section 8 program
-11
section .040(F)(1) references these
ction 8 or other subsidy program");
ctice for a landlord to use
ening applicants' eligibility).
aning interpretation of landlord
provisions of this chapter shall be
r's] purposes." SMC 14.08.010(A)..
mmand that the coverage of an act's
exceptions be narrowly confined."
S s., 101 Wn.2d 24, 29,677 P.2d
include administrators of the
8.020's existing definition of"Section
separate things included in the
m administrator—into one. See
program' means short or long term
h a tenant's rent is paid either
ngement between the program and
partially by the tenant or completely
ction 8 voucher holders are
that the city council intended the
xtend to Section 8 voucher holders
dministrators. We disagree.IT the
For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.No. 75455-6-1/12 statute's meaning is plain on its face, then th court must give effect to that plain meaning as an expression of legislative inte t." Citizens All., 184 Wn.2d at 435 (citation omitted). The language of SMC 14. 8.040D is clear: it does not address Section 8 voucher holders or administrators if Section 8 housing programs. Sixth, the City argues that limiting ap•lication of SMC 14.08.040D to landlords leads to an absurd result: disabled voucher holders who are denied their request for a voucher for a.larger rental unit have no recourse, a result that contravenes the section's spirit and purpose Again, we disagree. "It is true that we should not so interpret a statute as to re ch an absurd result, but neither should we make an absurd interpretation to each a desired result? Cooper's Mobile Homes, Inc. v. Simmons,94 Wn.2d 21, 326,617 P.2d 415(1980) (internal citation omitted). Shoehorning a S ction 8 administrator into the term "landlord" is "an absurd interpretation to rea h a desired result." Simmons,94 Wn.2d at 326. Finally, the City urges us to consider he legislative history and similar federal legislation, but because.the ordinanc 's plain language is not ambiguous, i we decline to do so. We hold that the plain neaning of SMC 14.08.040D shows that the city council only intended the sectiori to apply to discrimination between landlords and tenants in the city, not discrim nation between-Section 8 voucher holders and administrators. The City is not, however, without rec urse. As both the City and SHA agreed during oral argument, if the City wis es to extend the unfair practice requirement of SMC 14.08.040D to include requirement that Section 8 program -12 For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 75455-6-1/13 administrators like SHA make reasonable a vouchers for larger rental units than the curr amend the Seattle Municipal Code accordin court, is in the best position to effectuate thi the legislature's intent, not rewrite the words 189 Wn.2d 334, 343,402 P.3d 254(2017). Because SMC 14.08.040D only appli administrator of the Section 8 program is no capacity as a Section 8 program administrat hearing examiner's decision and order of Au WE CONCUR: commodations including granting nt guidelines require, then it can ly. The Seattle City Council, not this change. "It is our duty to effectuate the legislature used." State v. Gray, s to landlords, and since SHA as a landlord when it acts in its r, we reverse and vacate the ust 19, 2015. • -13 .esci<ef,2 For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.