March 28, 2023- Elite Well Service, LLC v. New Mexico Taxation & Revenue Department, No. A-1-CA-39170

A-1-CA-39170Nmctapp

Abrir fonte

Texto completo

Corrections to this opinion/decision not affecting the outcome, at the Court's discretion, can occur up to the time of publication
with NM Compilation Commission. The Court will ensure that the electronic version of this opinion/decision is updated accordingly
in Odyssey.
IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF NEW MEXICO	1
Opinion Number: _____________	2
Filing Date: March 28, 2023	3
No. A-1-CA-39170	4
ELITE WELL SERVICE, LLC,	5
Protestant-Appellant,	6
v.	7
NEW MEXICO TAXATION &	8
REVENUE DEPARTMENT,	9
Respondent-Appellee.	10
APPEAL FROM THE ADMINISTRATIVE HEARINGS OFFICE	11
Dee Dee Hoxie, Hearing Officer	12
Joe Lennihan	13
Santa Fe, NM	14
for Appellant	15
Raúl Torrez, Attorney General	16
Kenneth E. Fladager, Special Assistant Attorney General	17
Santa Fe, NM	18
for Appellee	19
Court of Appeals of New Mexico
Filed 3/28/2023 9:46 AM
OPINION	1
HANISEE, Judge.	2
{1} 	Elite Well Services, LLC, (Taxpayer) appeals the decision and order of the	3
Administrative Hearings Office (AHO) in which the AHO (1) granted the New	4
Mexico Taxation and Revenue Department’s (the Department) motion for summary	5
judgment, and (2) denied Taxpayer’s protest arising from its application for a high-	6
wage jobs tax credit and subsequent application for refund, both of which were	7
denied by the Department. This appeal presents a matter of first impression as to	8
whether, as Taxpayer argues, a taxpayer may elect to dispute the Department’s	9
denial of an application for a high-wage jobs tax credit by filing 	either 	an	10
administrative protest, pursuant to NMSA 1978, Section 7-1-24 (2019), or an	11
application for a refund, pursuant to NMSA 1978, Section 7-1-26 (2021).1 By	12
contrast, the Department contends that Section 7-1-24 is the sole remedy available	13
for taxpayers to dispute the denial of an application for a high-wage jobs tax credit.	14
Concluding that the relevant statutes do not preclude a taxpayer from electing to seek	15
relief under either Section 7-1-24 or Section 7-1-26, we reverse and remand for	16
proceedings consistent with this opinion.	17
1While previous versions of these and other relevant statutes were in effect
during the proceedings below, this opinion refers to the current versions of each
statute given that amendments resulting in the current versions did not substantively
affect the applicability of the statutes to the issues raised in the instant case.
2
BACKGROUND	1
{2} 	In December 2016, Taxpayer submitted an application for a high-wage jobs	2
tax credit (credit application), pursuant to NMSA 1978, Section 7-9G-1 (2021), in	3
the amount of $3,287,058.23. The Department denied Taxpayer’s credit application	4
in June 2017. In an attachment to the denial letter titled, “FYI-402 TAXPAYER	5
REMEDIES” (FYI-402), the Department instructed that a taxpayer may dispute the	6
Department’s denial of a credit application in one of the following two ways: “[(1)]	7
file a written protest with [the Department] without making payment of the protested	8
amount,” within ninety days of the Department’s denial, “or [(2)] pay the tax liability	9
and then file a refund claim. Please note that [a taxpayer] cannot protest an	10
assessment or partial assessment that [a taxpayer has] already paid. [A taxpayer]	11
must first apply for a refund.”	12
{3} 	Taxpayer did not file a written protest to the Department’s denial of its credit	13
application within ninety days. Rather, in June 2018, Taxpayer filed an application	14
for refund (refund application), pursuant to Section 7-1-26, in the amount of	15
$3,287,058.23, based on its original credit application. The Department denied	16
Taxpayer’s refund application, stating that its claim for refund was denied “because	17
the [c]redit [a]pplication had been previously denied.” Thereafter, pursuant to	18
Section 7-1-24, Taxpayer filed a written protest in response to the denial of its refund	19
application, as instructed by Section 7-1-26. Following the Department’s receipt of	20
3
Taxpayer’s protest and multiple telephonic hearings before the AHO on various	1
motions, the Department filed its motion for summary judgment.	2
{4} 	The AHO conducted a telephonic hearing on the Department’s motion for	3
summary judgment, and subsequently issued the decision and order at issue here. In	4
it, the AHO found that “the appropriate and only available remedy for a denial of an	5
application for a tax credit in this case was to file a protest within [ninety] days of	6
the denial, pursuant to” Section 7-1-24, and that Taxpayer’s failure to file such a	7
protest rendered the Department’s denial “indisputable.” The AHO found that, under	8
Section 7-9G-1, “approval of [a] high-wage jobs tax credit [application] is a	9
condition precedent to claiming the tax credit against one’s tax liability.” In granting	10
the Department’s motion for summary judgment, the AHO found in pertinent part	11
that “claims for refund [under Section 7-1-26] are meant to address how a credit	12
claimed is to be applied toward a tax liability, not to address a taxpayer’s underlying	13
eligibility for a tax credit that requires approval prior to being claimed.” The AHO	14
further stated that “[i]t is generally true that a taxpayer will claim a credit at the same	15
time that it claims a refund,” but found that under Section 7-9G-1, “the taxpayer’s	16
right to claim the [high-wage jobs] tax credit is not contemporaneous to and	17
synonymous with the right to claim the refund” because “[t]he high-wage jobs tax	18
credit statute requires that the tax credit be approved prior to being claimed.” The	19
AHO made the following conclusions of law: (1) “[t]he right to claim the high-wage	20
4
jobs tax credit requires that the application for the tax credit be approved by the	1
Department”; (2) “[t]he right to protest a denial of an application for the high-wage	2
jobs tax credit is contained exclusively in Section 7-1-24”; and (3) “[t]he right to	3
claim a refund for the denial of a claimed credit [under Section 7-1-26] does not	4
provide an alternative method to protest the denial of the tax credit application.”	5
Defendant appeals.	6
DISCUSSION	7
{5} 	Taxpayer argues that the AHO misinterpreted Sections 7-9G-1, 7-1-24, and	8
7-1-26, and thus erred in granting the Department’s motion for summary judgment	9
and dismissing Taxpayer’s protest. Specifically, Taxpayer contends that it is	10
permitted to dispute the Department’s denial of its credit application by either one	11
of the two methods provided by Sections 7-1-24 and 7-1-26, respectively. The	12
Department answers that the AHO properly granted summary judgment in its favor,	13
asserting 	that 	Taxpayer’s 	sole 	method 	for 	disputing 	the 	denial 	of 	its 	credit	14
application would have been through the administrative protest method provided by	15
Section 7-1-24. The Department reasons that in order to “obtain the benefits of” a	16
high-wage jobs tax credit under Section 7-9G-1, “a taxpayer must successfully	17
complete a two-step process. The first step is to apply for the high[-]wage job[s] tax	18
credit . . ., and the second step is to claim the credit after it has been approved.”	19
5
{6} 	Whether Section 7-1-24 provides the sole remedy for a taxpayer to dispute the	1
Department’s denial of a high-wage jobs tax credit is a question requiring statutory	2
interpretation, and we therefore review this matter de novo. Tucson Elec. Power Co.	3
v. Tax’n & Revenue Dep’t, 2020-NMCA-011, ¶ 6, 456 P.3d 1085. We are not bound	4
by the AHO’s interpretation of the relevant statutes, id., and we will set aside the	5
AHO’s decision if such decision is: “(1) arbitrary, capricious or an abuse of	6
discretion; (2) not supported by substantial evidence in the record; or (3) otherwise	7
not in accordance with the law.” NMSA 1978, § 7-1-25(C) (2015). “Even when we	8
review for an abuse of discretion, our review of the application of the law to the facts	9
is conducted de novo. Accordingly, we may characterize as an abuse of discretion a	10
discretionary decision that is premised on a misapprehension of the law.” Helmerich	11
& Payne Int’l Drilling Co. v. N.M. Tax’n & Revenue Dep’t, 2019-NMCA-054, ¶ 17,	12
448 P.3d 1126 (internal quotation marks and citation omitted).	13
{7} 	“The guiding principle in statutory construction requires that we look to the	14
wording of the statute and attempt to apply the plain meaning rule, recognizing that	15
when a statute contains language which is clear and unambiguous, we must give	16
effect to that language and refrain from further statutory interpretation.” Tucson	17
Elec. Power Co., 2020-NMCA-011, ¶ 8 (internal quotation marks and citation	18
omitted). “[P]lain language of a statute is the primary indicator of legislative intent.”	19
High Ridge Hinkle Joint Venture v. City of Albuquerque, 1998-NMSC-050, ¶ 5, 126	20
6
N.M. 413, 970 P.2d 599 (internal quotation marks and citation omitted). The statute	1
or statutes whose construction is in question are to “be read in connection with other	2
statutes concerning the same subject matter.” Quantum Corp. v. N.M. Tax’n &	3
Revenue Dep’t, 1998-NMCA-050, ¶ 8, 125 N.M. 49, 956 P.2d 848. “[W]e will not	4
read into a statute language which is not there.” Am. Fed’n of State, Cnty. & Mun.	5
Emps. v. City of Albuquerque, 2013-NMCA-063, ¶ 5, 304 P.3d 443 (omission,	6
internal quotation marks, and citation omitted).	7
{8} 	Under NMSA 1978, Section 7-1-23 (2019), titled, “Disputing liabilities;	8
election of remedies:”	9
A taxpayer may dispute the taxpayer’s liability for taxes only by	10
[(1)] protesting the assessment of taxes as provided in Section 7-1-24	11
. . . without making payment or [(2)] by claiming a refund as provided	12
in Section 7-1-26 . . . after making payment of the taxes the department	13
asserts are owed. The pursuit of one of the two remedies constitutes an	14
unconditional waiver of the right to pursue the other.	15
Section 7-1-24, titled, “Disputing liabilities; administrative protest,” provides that a	16
taxpayer may file a written protest to dispute:	17
(1) 	the assessment to the taxpayer of any amount of tax;	18
(2) 	the application to the taxpayer of any provision of the Tax	19
Administration Act except the issuance of a subpoena or summons; or	20
(3) 	the denial of or failure either to allow or to deny a:	21
(a) credit or rebate; or	22
(b) claim for refund made in accordance with Section	23
7-1-26.	24
7
Section 7-1-24(F) states:	1
If a taxpayer fails to timely protest an assessment of tax, penalty or	2
interest: (1) the undisputed amount of tax assessed and not protested	3
becomes final; and (2) the taxpayer is deemed to have waived the right	4
to protest the assessment, unless the taxpayer pays the tax and claims a	5
refund of the tax pursuant to Section 7-1-26.	6
{9} 	Section 7-1-26(A), titled, “Disputing liabilities; claim for credit, rebate or	7
refund,” provides:	8
A person who believes that an amount of tax has been paid by or	9
withheld from that person in excess of that for which the person was	10
liable, who has been denied a credit or rebate claimed . . . may claim a	11
refund by directing to the secretary, within the [applicable] time	12
limitations . . ., a written claim for refund.	13
(Emphasis added.) Under Sections 7-1-26(D), (E)(1), if the claim for refund is	14
denied, “the person shall not refile the denied claim, but the person, within ninety	15
days after either the mailing or delivery of the denial of all or any part of the claim,	16
may elect to pursue” one of three remedies, including filing a written protest	17
“pursuant to the provisions of Section 7-1-24.” Such a written protest must set forth,	18
in pertinent part, “the circumstances of . . . a denied credit.” Section 7-1-26(E)(1)(a).	19
{10} 	Under Section 7-9G-1, titled, “High-wage jobs tax credit; qualifying high-	20
wage jobs,” “[a] taxpayer that is an eligible employer may apply for, and the	21
department may allow, a tax credit for each new high-wage job.” Section 7-9G-1(A).	22
“The Legislature enacted Section 7-9G-1 to provide an incentive for urban and rural	23
businesses to create and fill new high-wage jobs in New Mexico.” Weatherford	24
8
Artificial Lift Sys., LLC v. Clarke, 2021-NMCA-065, ¶ 4, 499 P.3d 679 (internal	1
quotation marks and citation omitted). Section 7-9G-1(C) provides that “[t]he high-	2
wage jobs tax credit may be claimed by an eligible employer for each new high-	3
wage job performed for the year in which the new high-wage job is created and for	4
consecutive qualifying periods.” Under Section 7-9G-1(D), “[t]o receive a high-	5
wage jobs tax credit, a taxpayer shall file an application for approval of the credit	6
with the department once per calendar year on forms and in the manner prescribed	7
by the department.” Section 7-9G-1(M) provides that “an approved high-wage jobs	8
tax credit shall be claimed against the taxpayer’s modified combined tax liability	9
and shall be filed with the return due immediately following the date of the credit	10
approval.”	11
{11} 	As 	referenced 	above, 	the 	AHO 	found 	that 	under 	Section 	7-9G-1, 	a	12
“[t]axpayer’s right to claim [a high-wage jobs tax credit] is not contemporaneous to	13
and synonymous with the right to claim the refund,” and that “[t]he right to claim	14
the high-wage jobs tax credit is afforded by statute, and the credit may only be	15
claimed once the application for credit is approved by the Department.” The AHO	16
further found that “[t]he high-wage jobs tax credit statute requires that the tax credit	17
be approved prior to being claimed.”	18
{12} 	We disagree with these findings by the AHO insomuch as Section 7-9G-1 is	19
wholly silent regarding the applicability of Section 7-1-24, Section 7-1-26, or any	20
9
other specific progression or procedure a taxpayer must follow when disputing the	1
Department’s denial of a high-wage jobs tax credit. Moreover, while Section 7-9G-	2
1(M) specifically refers to “an approved high-wage jobs tax credit” and “credit	3
approval,” it does not provide that a taxpayer is precluded from seeking any	4
particular remedy to dispute a denial of such credit. We further disagree with the	5
AHO’s interpretation of Sections 7-1-24 and 7-1-26, based on the plain language of	6
each, and explain as follows.	7
{13} 	Here, the Department asserts that Sections 7-9G-1, 7-1-24, and 7-1-26 set	8
forth a clear and structured procedure that a taxpayer must follow to dispute the	9
Department’s actions. The Department contends that Section 7-1-26 provides the	10
process by which a taxpayer may pursue the Department’s asserted two-step process,	11
wherein a taxpayer must first apply for the high-wage jobs tax credit and may only	12
“claim” the credit following the Department’s approval of the credit application. The	13
Department specifies—without citation to authority—“that the fact a credit has been	14
approved by the Department does not necessarily mean that a taxpayer will be	15
successful in claiming the approved credit,” asserting such as proof that the	16
Legislature did not intend Section 7-1-26 to function as a method to dispute the	17
denial of a tax credit application. “It is not our practice to rely on assertions of	18
counsel unaccompanied by support in the record. The mere assertions and arguments	19
of counsel are not evidence.” Chan v. Montoya, 2011-NMCA-072, ¶ 9, 150 N.M.	20
10
44, 256 P.3d 987 (internal quotation marks and citation omitted). Further, the	1
Department argues that “[b]y its plain meaning, Section 7-1-26 prescribes the	2
remedy to those taxpayers who were denied a credit they were claiming. It offers no	3
remedy to taxpayers whose credit 	application 	was denied.” The Department	4
contends, as the AHO found, that Section 7-1-24 is the sole remedy available for	5
taxpayers to dispute the denial of an application for a tax credit, and that Section 7-	6
1-26 is the remedy available for taxpayers to claim an already approved tax credit.	7
Under the Department’s interpretation of the relevant statutes, because Taxpayer	8
failed to file an administrative protest under Section 7-1-24 within ninety days of the	9
Department’s denial of the credit application, Taxpayer is without recourse to	10
challenge the Department’s adverse decisions.	11
{14} 	While certainly what the Department advances, and the AHO found, is one	12
approach 	in 	construing 	the 	relevant 	statutes, 	under 	the 	tenets 	of 	statutory	13
construction we conclude that the statutes do not reflect in their plain language the	14
Department’s approach. Rather, as stated above, Section 7-9G-1 is silent regarding	15
the methods by which a taxpayer should dispute a denial of their application for a	16
high-wage jobs tax credit. Further, the plain language of both Sections 7-1-24 and	17
7-1-26 indicate that the two statutes exist as alternatives and a taxpayer may dispute	18
a denial of a tax credit under either statute. See § 7-1-24(A)(3)(a) (“A taxpayer may	19
dispute . . . the denial of . . . a credit or rebate.” (emphasis added)); § 7-1-26(A) (“A	20
11
person . . . who has been denied a credit . . . may claim a refund.”); see also High	1
Ridge Hinkle Joint Venture, 1998-NMSC-050, ¶ 5 (“[P]lain language of a statute is	2
the primary indicator of legislative intent.”). “As a rule of construction, the word	3
‘or’ should be given its normal disjunctive meaning unless the context of a statute	4
demands otherwise.” Bounds v. Hamlett, 2011-NMCA-078, ¶ 15, 150 N.M. 389, 258	5
P.3d 1181 (internal quotation marks and citation omitted).	6
{15} 	While New Mexico appellate courts have not previously addressed the	7
specific issues raised in this appeal, we have addressed the function of both Sections	8
7-1-24 and 7-1-26 and our reading thereof has likewise confirmed that relief may be	9
sought through either statute. In Weatherford, this Court addressed “the exhaustion	10
requirements for a taxpayer who [sought] to challenge the [d]epartment’s denial of	11
successive applications for [high-wage jobs] tax credits.” 2021-NMCA-065, ¶ 2.	12
There, we stated that “[g]enerally speaking, a taxpayer who is dissatisfied with the	13
[d]epartment’s denial of a tax credit may pursue one of two remedies under the Tax	14
Administration Act—an administrative protest [under Section 7-1-24] or a claim for	15
refund [under Section 7-1-26]—and must exhaust the chosen remedy.” Id. The	16
AHO’s decision and order in the instant case loosely reflects this principle—despite	17
ultimately finding to the contrary—stating that “[a] taxpayer generally has two	18
available administrative remedies, to file a protest or to file a claim for refund.”	19
12
{16} 	New Mexico appellate courts typically give “persuasive weight to long-	1
standing administrative constructions of statutes by the agency charged with	2
administering them.” High Ridge Hinkle Joint Venture, 1998-NMSC-050, ¶ 5	3
(internal quotation marks and citation omitted). “Agency regulations that interpret	4
statutes and are promulgated under statutory authority are presumed proper, and, of	5
course, it is hornbook law that an interpretation of a statute by the agency charged	6
with its administration is to be given substantial weight.” Chevron U.S.A., Inc. v.	7
N.M. Tax’n & Rev. Dep’t, 2006-NMCA-050, ¶ 16, 139 N.M. 498, 134 P.3d 785	8
(alteration, internal quotation marks, and citation omitted). Here, though, we cannot	9
disregard the Department’s own guidance found in FYI-402, which is submitted by	10
the Department to taxpayers upon denial of an application for tax credit. The stated	11
purpose of FYI-402 is to explain to a taxpayer “how to dispute a tax liability or other	12
administrative action” by the Department.	13
{17} 	While FYI-402 does not explicitly refer to either Section 7-1-24 or Section 7-	14
1-26, the language in the form mirrors those statutes. FYI-402 provides that a	15
taxpayer “may dispute a tax liability or certain actions the [D]epartment might take	16
against [a taxpayer] . . . in one of two ways: [(1)] file a written protest . . . without	17
making payment of the protested amount, or [(2)] pay the tax liability and then file	18
a refund claim.” Regarding the first option of filing a protest, FYI-402 states that	19
“[i]f [a taxpayer] choose[s] to protest, [the taxpayer] must do so in writing within	20
13
[ninety] days of the date of the event you are protesting,” and explains the process	1
by which the Department will review such filed protest, as well as the rights to appeal	2
to this Court. As to the second option of claiming a refund, FYI-402 provides that	3
“[i]f [a taxpayer] believes any tax [the taxpayer has] paid or had withheld” is more	4
than is actually owed, that taxpayer “may file a refund claim” with the Department,	5
and “[t]he Department treats a protest of a denial or departmental action on a	6
complete claim for refund in the same way as a protest of an assessment.” FYI-402	7
further explains that a taxpayer “may file a protest with the Department or file a	8
lawsuit” in district court if a claim for refund is denied. The Department’s letter	9
denying Taxpayer’s credit application directs Taxpayer to refer to FYI-402 for	10
details regarding “procedures to protest the denial of the credit,” and FYI-402 draws	11
no distinction between available dispute methods. Indeed, FYI-402 does not state,	12
or even imply, that a taxpayer may only dispute an application for credit by filing a	13
protest. Rather, the form unequivocally presents the options of “protest” and “refund	14
claim” 	as 	equally 	available 	to 	taxpayers, 	bounded 	only 	by 	applicable 	time	15
limitations, whether the taxpayer has already paid or is willing to pay the amount in	16
question, and the requirement that “choosing one remedy is an automatic waiver of	17
the right to pursue the other.” Put more simply, FYI-402’s guidance to Taxpayer in	18
this instance would be misleading if one of the options presented to challenge the	19
denial of its credit application is in fact not an option.	20
14
{18} 	To summarize, neither the applicable statutes nor the Department’s own	1
guidance suggest that a taxpayer’s sole remedy to dispute the denial of a high-wage	2
jobs tax credit is through the protest procedure provided in Section 7-1-24. “The	3
Legislature knows how to include language in a statute if it so desires.” Cordova v.	4
Cline, 2021-NMCA-022, ¶ 9, 489 P.3d 957 (alteration, internal quotation marks, and	5
citation omitted). Had the Legislature intended for taxpayers to dispute a denial of a	6
high-wage jobs tax credit only through Section 7-1-24, the Legislature would have	7
made as much clear in its writing and subsequent amendments of Sections 7-9G-1,	8
7-1-23, 7-1-24, or 7-1-26. As written, however, the Legislature has not included any	9
language in the relevant statutes that could indicate an intended limitation as to how	10
a taxpayer may dispute the denial of a high-wage jobs tax credit. The plain language	11
of the statutes, as well as the record before us, is devoid of any indication to that	12
effect. See Britton v. Off. of the Att’y Gen., 2019-NMCA-002, ¶ 28, 433 P.3d 320	13
(“[A]ppellate courts will not read into a statute language which is not there.”	14
(alteration, internal quotation marks, and citation omitted)).	15
{19} 	To the extent that the Department contends that Taxpayer’s interpretation of	16
the relevant statutes would result in impermissible ambiguities and surplusage, we	17
do not agree. We will not interpret a statute to create an exception not reflected in	18
the plain language. See id.; Quynh Truong v. Allstate Ins. Co., 2010-NMSC-009,	19
¶ 31, 147 N.M. 583, 227 P.3d 73. It is only where “the literal meaning of a statute	20
15
would be absurd, unreasonable, or otherwise inappropriate in application” that “we	1
go beyond the mere text of the statute.” Bishop v. Evangelical Good Samaritan	2
Soc’y, 2009-NMSC-036, ¶ 11, 146 N.M. 473, 212 P.3d 361. We do not consider it	3
to be absurd, unreasonable, or otherwise inappropriate that a taxpayer may seek one	4
of two alternative remedies to dispute a denied credit application.	5
{20} 	We conclude that the AHO’s interpretation of the relevant statutes does not	6
comport with our principles of statutory construction. Therefore, we hold that the	7
AHO’s decision and order is not in accordance with the law and thus requires	8
reversal under Section 7-1-25(C). Our holding in this regard is wholly unrelated to	9
the substantive determinations made by the Department in denying Taxpayer’s claim	10
and shall not be construed as an indication that Taxpayer should or should not be	11
approved for the high-wage jobs tax credit for which it originally applied. Further,	12
our holding shall not be read as casting any judgment on the hypothetical practicality	13
of the Department’s interpretation of the relevant statutes, should the Legislature	14
choose to amend the statutes accordingly. Until such legislative action occurs,	15
however, we are beholden to interpret the plain language of the statutes as written.	16
CONCLUSION	17
{21} 	For the foregoing reasons, we reverse the AHO’s grant of the Department’s	18
motion for summary judgment and denial of Taxpayer’s protest, and remand for	19
proceedings consistent with this opinion.	20
16
{22} 	IT IS SO ORDERED.	1
_____________________________	2
J. MILES HANISEE, Judge	3
WE CONCUR:	4
_____________________________	5
JACQUELINE R. MEDINA, Judge	6
_____________________________	7
JANE B. YOHALEM, Judge	8

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.