Tello v. Lea County Board of Commissioners et al

2:24-cv-00390Nmd13 de jan. de 2026

Abrir fonte

Texto completo

UNITED STATES DISTRICT COURT
DISTRICT OF NEW MEXICO
KARINA TELLO,
Plaintiff,
v. Civ. No. 2:24-390 KG/GJF
LEA COUNTY BOARD OF COUNTY
COMMISSIONERS, COREY HELTON,
MICHAEL WALKER, FERNANDO JIMENEZ,
SEAN ROACH, SONIA ESTRADA,
DIANE JURADO-GARCIA, AILEEN VIZCARRA,
ALYSSA PORRAS, DOE DEFENDANTS 1-50,
Defendants.
SECOND ORDER FOLLOWING IN CAMERA REVIEW AND ORDER ON MOTION
TO QUASH AND OBJECTIONS TO PLAINTIFF’S SUBPOENA TO THE NEW
MEXICO STATE POLICE
THIS MATTER is before the Court (1) following its in camera review of the 2023
Cellebrite extractions of the cell phones of Defendants Estrada, Jurado-Garcia, and Vizcarra
obtained by the New Mexico State Police during its criminal investigation of these Defendants and
(2) on these Defendants’ Motion to Quash and Objections to Plaintiff’s Subpoena to the New
Mexico State Police (Dkt. No. 70) (“Motion to Quash”).
Having compared the contents from the State Police extractions that it found to be
discoverable to the material already produced by those Defendants to Plaintiff, the Court finds no
material discrepancy. Accordingly, the Court finds and concludes that Defendants Estrada, Jurado-
Garcia, and Vizcarra have complied with their discovery obligations insofar as the 2023 Cellebrite
extractions obtained by the New Mexico State Police are concerned, and no further production is
required.
In addition, as the Court explained at the motions hearing held on September 8, 2025, the
Case 2:24-cv-00390-KG-GJF Document 174 Filed 01/13/26 Page 1 of 2
2
Court’s decision on the Motion to Quash would depend on the in camera review of the State Police
extractions. See Clerk’s Minutes, Dkt. No. 102 at 5. Having now found these Defendants to have
complied with their discovery obligations arising from those extractions, the Court finds and
concludes that these Defendants’ objections to Plaintiff’s subpoena to the State Police should be
SUSTAINED. Accordingly, the Motion to Quash is GRANTED.
SO ORDERED.
_______________________________________
THE HONORABLE GREGORY J. FOURATT
UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE
Case 2:24-cv-00390-KG-GJF Document 174 Filed 01/13/26 Page 2 of 2

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.