Case Name in Immigration Case - Unavailable

1:25-cv-01206Nmd16 de mar. de 2026

Abrir fonte

Texto completo

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF NEW MEXICO
VANDERSON BOU RESLAN ESTEVINHO,
Petitioner,
v. No. 1:25-cv-01206-MIS-GBW
MARISA FLORES, Field Officer Director of
Enforcement and Removal Operations, El Paso
Field Office, Immigration and Customs
Enforcement; TODD LYONS, Acting Director
Immigration and Customs Enforcement;
KRISTI NOEM, Secretary, U.S. Department
of Homeland Security; and PAMELA BONDI,
U.S. Attorney General,
Respondents.
ORDER CLOSING CASE UPON PLAINTIFF’S VOLUNTARY DISMISSAL
THIS MATTER is before the Court on Plaintiff Vanderson Bou Reslan Estevinho’s Notice
of Voluntary Dismissal, ECF No. 7. Plaintiff was removed from the United States on December
22, 2025 and is no longer in custody. Id. at 2. The Court construes the Motion as a notice of
voluntary dismissal under Federal Rule of Civil Procedure 41(a). “Under Rule 41(a)(1)(A)(i), a
plaintiff can voluntarily dismiss a case ‘by filing . . . a notice of dismissal before the opposing party
serves either an answer or a motion for summary judgment.’” De Leon v. Marcos, 659 F.3d 1276,
1283 (10th Cir. 2011). Respondents have not yet been served, nor have they filed any pleading. A
notice of dismissal under Rule 41(a)(1)(A)(i) “is self-executing and immediately strips the district
court of jurisdiction over the merits.” Id. Accordingly, all pending motions are DENIED AS
MOOT and this case is now CLOSED.
………………………………………….
MARGARET STRICKLAND
UNITED STATES DISTRICT JUDGE
Case 1:25-cv-01206-MIS-GBW Document 8 Filed 03/16/26 Page 1 of 2
2
Case 1:25-cv-01206-MIS-GBW Document 8 Filed 03/16/26 Page 2 of 2

1 printed pages contain little extracted OCR body text; searchable legal-body completeness has not been established for those pages.

OCR transcription for search; preserved printed pages are authoritative

Case 1:25-cv-01206-MIS-GBW
Document 8 Filed 03/16/26 Page 1 of 2
IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF NEW MEXICO
VANDERSON BOU RESLAN ESTEVINHO,
Petitioner,
V.
No. 1:25-cv-01206-MIS-GBW
MARISA FLORES, Field Officer Director of Enforcement and Removal Operations, El Paso Field Office, Immigration and Customs Enforcement; TODD LYONS, Acting Director Immigration and Customs Enforcement; KRISTI NOEM, Secretary, U.S. Department of Homeland Security; and PAMELA BONDI, U.S. Attorney General,
Respondents.
ORDER CLOSING CASE UPON PLAINTIFF'S VOLUNTARY DISMISSAL
THIS MATTER is before the Court on Plaintiff Vanderson Bou Reslan Estevinho's Notice of Voluntary Dismissal, ECF No. 7. Plaintiff was removed from the United States on December 22, 2025 and is no longer in custody. Id. at 2. The Court construes the Motion as a notice of voluntary dismissal under Federal Rule of Civil Procedure 41(a). "Under Rule 41(a)(1)(A)(i), a plaintiff can voluntarily dismiss a case 'by filing .. . a notice of dismissal before the opposing party serves either an answer or a motion for summary judgment."" De Leon v. Marcos, 659 F.3d 1276, 1283 (10th Cir. 2011). Respondents have not yet been served, nor have they filed any pleading. A notice of dismissal under Rule 41(a)(1)(A)(i) "is self-executing and immediately strips the district court of jurisdiction over the merits." Id. Accordingly, all pending motions are DENIED AS MOOT and this case is now CLOSED.
Margaret Strickland
MARGARET STRICKLAND UNITED STATES DISTRICT JUDGE
AUTHENTICATED U.S. GOVERNMENT INFORMATION GPO

Case 1:25-cv-01206-MIS-GBW
Document 8 Filed 03/16/26 Page 2 of 2
2

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.