Spear Limited

1:24-mc-12842Mad29 de jan. de 2026

Abrir fonte

Texto completo

1
UNITED STATES DISTRICT COURT
DISTRICT OF MASSACHUSETTS
In re Application of SPEAR LIMITED,
Applicant,
No. 24-mc-12842-LTS
Pursuant to 28 U.S.C. § 1782 for Judicial Assistance
in Obtaining Evidence for Use in a Foreign Proceeding.
REPORT AND RECOMMENDATION ON SPEAR LIMITED’S
MOTION TO SUPPLEMENT ITS APPLICATION FOR JUDICIAL ASSISTANCE
IN OBTAINING EVIDENCE FOR USE IN A FOREIGN PROCEEDING
PURSUANT TO 28 U.S.C. § 1782
KELLEY, U.S.M.J.
For over a year, Spear Limited has been seeking assistance pursuant to 28 U.S.C. § 1782
from both this Court and the United States District Court for the Southern District of Florida to
obtain evidence for use in its case, in Malta, against JDI Integrations, LLC. Spear’s claim against
JDI is for breach of contract. In the Southern District of Florida, Spear is seeking evidence, (and
has obtained some), from JDI itself. Spear’s efforts in that case are ongoing. Here, Spear is seeking
evidence from a non-party to the Maltese proceeding, Noble Supply & Logistics, LLC.1
1 Spear’s § 1782 application in the Southern District of Florida was filed on November 13, 2024,
see #1:24-mc-24481, #1, and its application in this Court was filed on November 14, 2024, see #1.
Case 1:24-mc-12842-LTS Document 59 Filed 01/29/26 Page 1 of 8
2
Spear has moved to supplement its § 1782 application. (#41.) For the reasons discussed
below, the court recommends that the motion be denied without prejudice.2
Where Things Stand
On December 10, 2024, this court issued a report and recommendation on Spear’s ex parte
§ 1782 application. (#8.) It found that the statutory requirements had been met,3 and recommended
that Judge Sorokin exercise his discretion to grant the application, in part.4, 5 (#8.) Judge Sorokin
adopted the report and recommendation. (#17.)
Spear then served a subpoena on Noble, and Noble moved to quash. (##19-21, 30). Spear
opposed. (#25.) On June 30, 2025, this court ordered Noble to produce the discovery that it agreed
to produce, i.e. a list of contract awards made by Noble to JDI, including the date and amount of
2 As the court did on Spear’s initial § 1782 application, see #8 at 1, n.1, on this referred motion,
see #42, which is arguably a supplemental § 1782 application, the court issues a report and
recommendation. Pursuant to Fed. R. Civ. P. 72(b)(2), any party who objects to the Report and
Recommendation must file specific written objections with the Clerk within fourteen (14) days of
service of the Report and Recommendation. The objections must specifically identify the portions
of the Report and Recommendation to which objections are made and state the basis for such
objections. Failure to comply with Rule 72(b)(2) will preclude further appellate review.
3 The statute requires that the application (1) be directed to a person who resides or is found in the
district where the court sits; (2) be for documents or testimony for use in a foreign proceeding; (3)
be made by a tribunal or upon the application of an interested party; and (4) not seek materials
protected by any legally applicable privilege. 28 U.S.C. § 1782(a); see In re Schlich, 893 F.3d 40,
46 (1st Cir. 2018).
4 The four discretionary factors, drawn from Intel Corp. v. Advanced Micro Devices, Inc., 542 U.S.
241, 252 (2004), are: (1) whether the person from whom the discovery is sought is a participant in
the foreign proceeding; (2) the nature of the foreign tribunal, the character of the foreign
proceeding, and the receptivity of the foreign government, court or agency to U.S. federal court
assistance; (3) whether the discovery request conceals an attempt to circumvent foreign proof-
gathering restrictions or other policies of the foreign country or U.S.; and (4) whether the request
is unduly intrusive or burdensome. Schlich, 893 F.3d at 47.
5 The court narrowed the subpoena to include only the relevant time period and did not recommend
that Spear be authorized to serve “follow up” subpoenas.
Case 1:24-mc-12842-LTS Document 59 Filed 01/29/26 Page 2 of 8
3
each award, from February 20, 2020, to the present. Otherwise, the court ordered the parties to
confer and file a joint report on the status of the Southern District of Florida case,6 and setting out
what, if any, discovery Spear was still seeking from Noble. (#31.) Noble then agreed to produce
an organizational chart, discovery encompassed by one of Spear’s document requests, and Spear
withdrew another one of its document requests. (#34 at 5, 9.) Regarding Spear’s requests for
Noble’s internal documents and communications, see id. at 4, after a hearing on July 30, 2025, this
court agreed with Noble, see id. at 9, that such requests were not found in the subpoena. It urged
the parties to confer. (#38.)7
Spear filed this motion to supplement on October 24, 2025. Confused by Spear’s inclusion
in the new proposed subpoena (#41-2 at 7) of document requests that it believed had been resolved
or were more appropriately directed to JDI, the court ordered Spear to clarify, and set another
hearing. (#48.)8 On review of Spear’s clarification and Noble’s response, this court canceled the
6 Spear had not disclosed this parallel proceeding in its initial § 1782 application.
7 The court suggested at the hearing that it would permit Spear to seek Noble’s internal documents
and communications, but it was not “prejudging” the issue. (#39 at 17.)
8 Most notably, document request 2 in the new proposed subpoena seeks documents related to or
discussing Spear including Noble’s communications with JDI, see #41-2 at 7, although counsel
stated at the July 30, 2025, hearing that Spear would not seek Noble’s communications with JDI,
see #39 at 15, and such communications could presumably be produced by JDI. Despite complaints
about JDI’s production, Spear had not filed a second motion to compel in the Southern District of
Florida case. See #48.
Case 1:24-mc-12842-LTS Document 59 Filed 01/29/26 Page 3 of 8
4
hearing, however, and ordered the parties to confer regarding the only document request that
remains at issue -- narrowed document request 2.9 (#53.) That request is for
All communications between January 1, 2023 and March 31, 2024, related to or
discussing 	Spear 	Limited 	and/or 	its 	employees 	or 	agents, 	excluding 	any
Communications to or from Spear Limited or JDI, and further excluding any
Communication attaching an invoice or bill.
(#51 at 4.)10
The parties conferred to no avail. See #55. The clock is ticking. Spear represents that the
next hearing in the Maltese proceeding is on February 5, 2026. That court is likely to set the next
hearing in April, which will be Spear’s final opportunity to present evidence against JDI, at least
in its case-in-chief. (#55 at 3.)
As for the Southern District of Florida case, as of January 6, 2026, Spear and JDI were near
an agreement on a proposed search term protocol and that if not agreed-to, the protocol would be
9 Per Spear’s clarification, see #51 at 1-2, 3, it reserves its right to do so at a later time but, at this
time, it is not pursuing document request 1 (“Documents sufficient to describe [Noble’s]
organizational structure and ownership”) or document request 3 (“All Documents during the
relevant period, including but not limited to, Communications with JDI and/or its agents and
representatives related to the Defense Logistics Agency (DLA) contracts listed on the Excel
spreadsheet that Noble produced to Spear on July 10, 2025”). (#41-2 at 7.) Spear’s request for a
Fed. R. Civ. P. 30(b)(6) deposition of Noble, see id., is similarly prospective: “Spear’s potential
need to depose Noble’s corporate representative remains unchanged pending review of Noble’s
document production.” (#55, most recent status report, at 7). Because Spear has not shown that it
is entitled to this discovery at this time, the court recommends that so much of the motion to
substitute that relates to the Rule 30(b)(6) deposition and document requests 1 and 3 be denied
without prejudice.
10 Specifically, Spear requests the production of the emails of four custodians that hit on three
search terms -- “Spear” and the first and last name of Spear’s principal, Tristan Setzer -- but
excluding any emails to or from JDI or Spear. (#55 at 1-2.) Use of the three search terms on the
emails of the four custodians, apparently without excluding any emails to or from JDI or Spear,
yielded 1,765 emails. Id. at 2. It is not clear if any of those 1,765 emails are duplicative. Noble
“believes that a significant number…are communications with Noble’s counsel or are internal
communications among non-lawyers that reflect privileged legal advice….” (#55 at 11.)
Case 1:24-mc-12842-LTS Document 59 Filed 01/29/26 Page 4 of 8
5
submitted to the court for adjudication. Id. As of this date, nothing regarding the protocol has been
docketed publicly, and JDI’s motion for reciprocal discovery remains pending. See #1:24-mc-
24481.
On January 16, 2026, JDI moved, pursuant to Fed. R. Civ. P. 24(a), to intervene. (#58.)11
Spear does not oppose the motion to intervene. Id. ¶ 9. The time for Noble to respond to the motion
to intervene has not passed.
Discussion
Spear asserts that Noble has admitted the relevance of its internal and third-party
communications.12 (#55 at 5, 6.)13 That is not so. Any admission regarding the relevance of the
list of Noble-JDI contract awards that Noble agreed to produce, and now has produced, to Spear
is not an admission that the requested communications are relevant. Noble has consistently
maintained that its internal and third-party communications are irrelevant. See #20 at 12; see also
#55 at 8-10.
At the July 30, 2025, hearing, the court questioned the relevance of Noble’s internal and
third-party communications to proving that JDI breached its contract with Spear and why. (#39 at
11 The motion to intervene has not been referred.
12 By “third-party,” the court means communications between Noble and third parties other than
Spear and JDI.
13 Absent court order, discovery must proceed “in accordance with the Federal Rules of Civil
Procedure.” 28 U.S.C. § 1782(a). Fed. R. Civ. P. 26 limits the scope of discovery to “any
nonprivileged matter that is relevant to any party’s claim or defense and proportional to the needs
of the case, considering…whether the burden or expense of the proposed discovery outweighs its
likely benefit.” Fed. R. Civ. P. 26(b)(1). The court must limit the frequency or extent of discovery
upon a determination that the discovery sought is unreasonably cumulative or duplicative or can
be obtained from some other source that is more convenient, less burdensome, or less expensive;
the party seeking the discovery has had ample opportunity to obtain the information; or the
proposed discovery is outside the scope permitted by Rule 26(b)(1). Fed. R. Civ. P. 26(b)(2)(C)(i)-
(iii).
Case 1:24-mc-12842-LTS Document 59 Filed 01/29/26 Page 5 of 8
6
10); see also #55 at 6. Spear’s counsel did not dispute that for this theory of relevance, Noble’s
internal and third-party communications regarding Spear must have been communicated to JDI.
Instead, counsel raised the possibility that, e.g. one Noble employee emailed another saying,
“someone needs to tell JDI to drop Spear,” and a Noble employee then told JDI to drop Spear, in
person or over the phone. (#39 at 10.) But the factual foundation for this theory of relevance should
be pursued in the Southern District of Florica case. JDI would know if it had a call with a Noble
employee who told it to drop Spear, and only JDI would know if its conduct was motivated by that
call. Perhaps the factual foundation for this theory of relevance has been pursued in the Southern
District of Florida case, but this record is not developed on that point. Ultimately, on the record
before this court, the possibility raised by Spear’s counsel is speculative. See, e.g., In re Subpoena
to Witzel, 531 F.3d 113, 118-119 (1st Cir. 2008) (speculative and attenuated connection between
materials sought and the plaintiff’s claim insufficient). The court thus rejects this first theory of
relevance.
Spear’s other theory of relevance is that Noble’s internal documents and communications
would show the work that Spear did. (#39 at 11); see also #55 at 6. The contract with Spear that
JDI is alleged to have breached in the Maltese proceeding connects Spear’s compensation to JDI’s
profits, and JDI, Spear asserts, did not turn over sufficient financial information to determine its
profits. Spear also asserts that it does not have information on profits under some contracts that
JDI obtained from Noble because JDI concealed the contracts from Spear. (#55 at 6.) On this latter
assertion, the court is not persuaded that it is appropriate to require Noble to produce discovery
because JDI allegedly concealed information and may conceal information again. If JDI engaged
in any discovery misconduct in the Southern District of Florida case, JDI should bear the
consequences, not Noble.
Case 1:24-mc-12842-LTS Document 59 Filed 01/29/26 Page 6 of 8
7
Spear, of course, knows how much work Spear did. (#39 at 11.) Rather, Spear is seeking
Noble’s internal documents and communications showing how much work Spear did because in
the Maltese proceeding, Spear presented its own documents, and JDI contested them. Spear wants
documents that JDI cannot contest. Id. at 11-12. Both JDI and Noble likely have relevant
documents although, counsel admits, Noble would not have “extensively detailed” all of Spear’s
work. Id. at 12.
Noble’s internal documents and communications showing how much work Spear did
would be discoverable if they showed something different than JDI’s records. The court does not
know what JDI’s records show or, for that matter, whether Spear has received or reviewed JDI’s
records yet. The court agrees with Noble, see #55 at 11, that it appears premature to seek Noble’s
internal documents and communications showing how much work Spear did.
Finally, it is not clear how narrowed document request 2, insofar as it excludes
communications attaching invoices and bills, see #51 at 4, or the three proposed search terms, see
#55 at 1-2, are tailored to this second theory of relevance, as opposed to the first theory of
relevance, which the court has rejected.
For all of these reasons, the court recommends that the motion to supplement be denied
without prejudice to renewal after further good-faith conference by counsel, with any renewed
motion due within fourteen (14) days of the adoption of this report and recommendation. Given
this recommendation, the court does not reach Noble’s other arguments, including that a False
Claims Act settlement between the United States and a defense contractor implicating Spear,
Noble, and JDI presents complications not contemplated by Spear. See #55 at 10; see also #55-2.
Case 1:24-mc-12842-LTS Document 59 Filed 01/29/26 Page 7 of 8
8
January 29, 2026 	/s/M. Page Kelley
M. Page Kelley
United States Magistrate Judge
Case 1:24-mc-12842-LTS Document 59 Filed 01/29/26 Page 8 of 8

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.