Charles v. Amador et al

3:25-cv-01475Casd16 de mar. de 2026

Abrir fonte

Texto completo

- 1 - 25cv1475-TWR (JLB)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
UNITED STATES DISTRICT COURT
SOUTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
LEONARD V. CHARLES,
CDCR #K-89149,
Plaintiff,
vs.
S. AMADOR, Captain, et al.,
Defendants.
Case No. 25cv1475-TWR (JLB)
ORDER DISMISSING WITHOUT
PREJUDICE CIVIL ACTION FOR
FAILING TO STATE A CLAIM
PURSUANT TO 28 U.S.C.
§ 1915A(b)(1)
(ECF No. 1)
On June 4, 2025, Plaintiff Leonard V. Charles, a state inmate incarcerated at the
Richard J. Donovan Correctional Facility (“RJD”) in San Diego, California, proceeding
pro se, filed this civil rights action pursuant to 42 U.S.C. § 1983 in the District Court for
the Eastern District of California, which transferred it to this Court. (ECF Nos. 1, 2.) On
June 24, 2025, the Court dismissed the case without prejudice for failure to satisfy the filing
fee requirement. 	(ECF No. 5.) 	Plaintiff has now paid the civil filing fee. 	(ECF No. 6.)
For the reasons below, the Court DISMISSES WITHOUT PREJUDICE the Complaint
and GRANTS Plaintiff leave to amend.
SCREENING PURSUANT TO 28 U.S.C. § 1915A
I. 	Standard of Review
The Court must conduct an initial review of the Complaint under 28 U.S.C. § 1915A,
Case 3:25-cv-01475-TWR-JLB Document 7 Filed 03/16/26 PageID.<pageID> Page
1 of 7
- 2 - 25cv1475-TWR (JLB)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
which “mandates early review—‘before docketing [ ] or 	[] as soon as practicable after
docketing’—for all complaints ‘in which a prisoner seeks redress from a governmental
entity or officer or employee of a governmental entity.’” 	Chavez v. Robinson, 817 F.3d
1162, 1168 (9th Cir. 2016) (quoting 28 U.S.C. § 1915A(a)) (alterations in original). “‘On
review, the court shall . . . dismiss the complaint, or any portion of the complaint,’ if it ‘(1)
is frivolous, malicious, or fails to state a claim upon which relief may be granted; or (2)
seeks monetary relief from a defendant who is immune from such relief.’” 	Olivas v.
Nevada ex rel. Dept. of Corr., 856 F.3d 1281, 1283 (9th Cir. 2017) (quoting 28 U.S.C.
§ 1915A(b)).
Screening pursuant to § 1915A “incorporates the familiar standard applied in the
context of failure to state a claim under Federal Rule of Civil Procedure 12(b)(6).”
Wilhelm v. Rotman, 680 F.3d 1113, 1121 (9th Cir. 2012). 	“The Rule 12(b)(6) standard
requires a complaint to ‘contain sufficient factual matter, accepted as true, to state a claim
to relief that is plausible on its face.’” 	Id., quoting Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662, 678
(2009).
“Section 1983 creates a private right of action against individuals who, acting under
color of state law, violate federal constitutional or statutory rights.” 	Devereaux v. Abbey,
263 F.3d 1070, 1074 (9th Cir. 2001). “To establish § 1983 liability, a plaintiff must show
both (1) deprivation of a right secured by the Constitution and laws of the United States,
and (2) that the deprivation was committed by a person acting under color of state law.”
Tsao v. Desert Palace, Inc., 698 F.3d 1128, 1138 (9th Cir. 2012).
II. 	Allegations in the Complaint
Plaintiff alleges that on June 15, 2024, he asked Defendant RJD Correctional Officer
San Miguel to remove him from D. Facility due to safety concerns. (ECF No. 1 at 3.) San
Miguel handcuffed Plaintiff in his cell and took him to a secure cell in the D. Yard gym.
(Id.) 	San Miguel returned several hours later, interviewed Plaintiff, and told Plaintiff he
could not leave the yard because Defendant Correctional Officer Rodriguez “told him I had
to snitch on someone in order to go to the hole for protection.” 	(Id.) 	Plaintiff told
Case 3:25-cv-01475-TWR-JLB Document 7 Filed 03/16/26 PageID.<pageID> Page
2 of 7
- 3 - 25cv1475-TWR (JLB)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Rodriguez he “was a spice dealer,” and was taken to the Administrative Segregation Unit
(“AdSeg”). 	(Id.) 	During Plaintiff’s “114 lockup review,” Defendant Captain Amador
“threatened me saying if I didn’t go to the yard she would insure I would receive a CDCR
115 for behavior leading to violence.” (Id.) Plaintiff refused “because I was afraid to be
jumped on for leaving.” (Id.) “Weeks later” Plaintiff received a CDCR 115 charging him
with behavior leading to violence and was given a hearing by Defendant Martinez who
found him guilty. (Id.) Plaintiff’s appeal was granted, and the charge was dismissed. (Id.)
Attached to the Complaint as exhibits are documents relating to the disciplinary proceeding
and an inmate grievance. 	(Id. at 8–13.) 	Plaintiff stated in his grievance that his safety
concern arose from witnessing an inmate assault another inmate while “staff did nothing,”
that as a result of his AdSeg placement a rumor had started that he was a snitch which
placed him in danger on the yard, and that as a result he was transferred to Corcoran State
Prison and then returned to RJD where he did not receive his property for four months. (Id.
at 13.) 	His guilty finding was reversed because RJD staff did not carry their burden of
proving the charge, and his grievance was denied because Plaintiff did not prove he had
been coerced into admitting he was a spice dealer. (Id. at 8–11.)
Plaintiff claims that “I wasn’t supposed to spend time in confinement for punishment
this Cpt. Amador retaliated and used every officer to punish me under the color of law thus
violating my civil rights guaranteed by the constitution.” 	(Id. at 3.) 	He claims that “the
actions of these officials was corrupt by coercion to put me in harms way if I did not give
information. 	I was written up found guilty made to spend time in AdSeg long[er] than
needed then transferred to CSP [Corcoran] and denied my property for 4 months.” (Id.)
III. 	Discussion
The court “ha[s] an obligation where the petitioner is pro se, particularly in civil
rights cases, to construe the pleadings liberally and to afford the petitioner the benefit of
any doubt,” Hebbe v. Pliler, 627 F.3d 338, 342 & n.7 (9th Cir. 2010), citing Bretz v.
Kelman, 773 F.2d 1026, 1027 n.1 (9th Cir. 1985), although it may not “supply essential
elements of claims that were not initially pled.” 	Ivey v. Bd. of Regents of the Univ. of
Case 3:25-cv-01475-TWR-JLB Document 7 Filed 03/16/26 PageID.<pageID> Page
3 of 7
- 4 - 25cv1475-TWR (JLB)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Alaska, 673 F.2d 266, 268 (9th Cir. 1982). Under a liberal construction of the Complaint,
Plaintiff appears to be attempting to present claims under the First, Eighth and Fourteenth
Amendments for retaliation, due process violations and cruel and unusual punishment
arising from being forced to go through disciplinary proceedings which caused him to
unnecessarily spend time in AdSeg and be temporarily transferred to another prison
resulting in a temporary deprivation of his property, all in retaliation for refusing to return
to the yard where he had safety concerns arising from witnessing an inmate assault.
A. 	Retaliation Claim
Plaintiff alleges Defendants charged him with a disciplinary infraction, placed him
in AdSeg, and transferred him to and from Corcoran in retaliation for refusing to go back
to the yard where he had safety concerns. (ECF No. 1 at 3.) “Within the prison context, a
viable claim of First Amendment retaliation entails five basic elements: (1) An assertion
that a state actor took some adverse action against an inmate (2) because of (3) that
prisoner’s protected conduct, and that such action (4) chilled the inmate’s exercise of his
First Amendment rights, and (5) the action did not reasonably advance a legitimate
correctional goal.” Rhodes v. Robinson, 408 F.3d 559, 567–68 (2005) (footnote omitted).
Plaintiff must also allege a retaliatory motive, that is, a causal connection between the
adverse action and his protected conduct. Watison, 668 F.3d at 1114.
Plaintiff has plausibly alleged an adverse action was taken against him. 	See Hines
v. Gomez, 108 F.3d 265, 268–69 (9th Cir. 1997) (disciplinary charge may constitute
adverse action); Rhodes, 408 F.3d at 568 (confiscation of property and initiation of a prison
transfer may constitute adverse action). 	Plaintiff has not, however, set forth any factual
allegations which plausibly allege any Defendant acted with a retaliatory motive. Rhodes,
408 F.3d at 567 (stating a plaintiff must allege adverse action was “because of” his
protected conduct). 	Retaliation cannot be established simply by showing adverse action
took place after protected activity, as there must be a nexus between the two. 	Huskey v.
City of San Jose, 204 F.3d 893, 899 (9th Cir. 2000). 	Timing may be considered
circumstantial evidence of retaliatory intent, but “timing alone is insufficient” to support
Case 3:25-cv-01475-TWR-JLB Document 7 Filed 03/16/26 PageID.<pageID> Page
4 of 7
- 5 - 25cv1475-TWR (JLB)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
an inference that prison officials took an adverse action against a prisoner in retaliation
because of a prisoner’s participation in protected conduct. Pratt v. Rowland, 65 F.3d 802,
808 (9th Cir. 1995). The Complaint includes no factual allegations plausibly showing any
retaliatory motive by any Defendant, as Plaintiff does not plausibly allege that Defendant
Amador’s threat to file a disciplinary action when he refused her order to return to the yard
was the reason the disciplinary charge was filed “weeks later,” or was the reason for his
transfer. Speculation of retaliatory motive is insufficient to give rise to a claim for relief.
Wood v. Yordy, 753 F.3d 899, 904 (9th Cir. 2014) (“[M]ere speculation that defendants
acted out of retaliation not sufficient [to state a claim].”)
B. 	Due Process
To the extent Plaintiff alleges a violation of due process arising from the disciplinary
charge, his transfer, or the temporary loss of his property, he has failed to state a claim.
“To state a procedural due process claim, [a plaintiff] must allege ‘(1) a liberty or property
interest protected by the Constitution; (2) a deprivation of the interest by the government;
(and) (3) lack of process.’” Wright v. Riveland, 219 F.3d 905, 913 (9th Cir. 2000) (quoting
Portman v. Cnty. of Santa Clara, 995 F.2d 898, 904 (9th Cir. 1993)). A protected liberty
interest arises for a prisoner “when the disciplinary action implicates a protected liberty
interest in some ‘unexpected matter’ or imposes an ‘atypical and significant hardship on
the inmate in relation to the ordinary incidents of prison life.’” 	Serrano v. Francis, 345
F.3d 1071, 1078 (9th Cir. 2003) (quoting Sandin v. Conner, 515 U.S. 472, 484 (1995)).
Plaintiff has not plausibly alleged he was deprived of a protected liberty interest with
respect to his stay in AdSeg. In determining whether an atypical and significant hardship
occurred, courts look to the conditions of confinement in AdSeg, the duration of the stay
there, and whether the sanction will affect the duration of the prisoner’s sentence. 	See
Keenan v. Hall, 83 F.3d 1083, 1088-89 (9th Cir. 1996). There are no allegations regarding
the conditions in AdSeg or the length of his stay to support a due process violation. With
respect to the transfer, prisoners have no due process right to placement in any particular
prison, to any security classification, or to any particular housing assignment. Olim v.
Case 3:25-cv-01475-TWR-JLB Document 7 Filed 03/16/26 PageID.<pageID> Page
5 of 7
- 6 - 25cv1475-TWR (JLB)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Wakinekona, 461 U.S. 238, 245 (1983); see also Meachum v. Fano, 427 U.S. 215, 225
(1976) (finding no liberty interest protected by the Due Process Clause is implicated in a
prison’s classification and transfer decisions). To the extent he contends the disciplinary
charge was wrongfully issued, “a prisoner does not have a constitutional right to be free
from wrongfully issued disciplinary reports.” Buckley v. Gomez, 36 F.Supp.2d 1216, 1222
(S.D. Cal. 1997); see also e.g. Gadsden v. Gehris, No. 20cv0470-WQH (DEB), 2020 WL
5748094, at *8 (S.D. Cal. Sep. 25, 2020) (“The allegations of the filing of false disciplinary
charges by itself does not state a claim under 42 U.S.C. § 1983 because federal due process
protections are contained in the ensuing disciplinary proceedings themselves.”) 	The
temporary taking of his property also fails to state a due process claim because the
deprivation of property by a person acting under color of state law does not constitute a
due process violation if a meaningful state post-deprivation remedy is available, Hudson v.
Palmer, 468 U.S. 517, 533 (1984), and California provides an adequate post-deprivation
state remedy through its Government Claims Act. 	Barnett v. Centoni, 31 F.3d 813, 816–
17 (9th Cir. 1994) (per curiam) (citing Cal. Gov. Code §§ 810–895).
C. 	Eighth Amendment
Finally, to the extent Plaintiff claims the Defendants violated his Eighth Amendment
right to be free from cruel and unusual punishment by housing him in AdSeg for refusing
to return to the yard where he felt unsafe, the Complaint fails to state a claim. “[A] prison
official violates the Eighth Amendment only when two requirements are met. 	First, the
deprivation alleged must be, objectively, ‘sufficiently serious.’” 	Farmer v. Brennan, 511
U.S. 825, 834 (1994), quoting Wilson v. Seiter, 501 U.S. 294, 298 (1991). 	“The second
requirement follows from the principle that ‘only the unnecessary and wanton infliction of
pain implicates the Eighth Amendment,’” and requires that “a prison official must have a
‘sufficiently culpable state of mind,’” that is, “one of ‘deliberate indifference’ to inmate
health or safety.” Id., quoting Wilson, 501 U.S. at 297, 302–303. The prison official must
“know[ ] of and disregard[ ] an excessive risk to inmate health or safety; the official must
both be aware of facts from which the inference could be drawn that a substantial risk of
Case 3:25-cv-01475-TWR-JLB Document 7 Filed 03/16/26 PageID.<pageID> Page
6 of 7
- 7 - 25cv1475-TWR (JLB)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
serious harm exists, and he must also draw the inference.” Farmer, 511 U.S. at 837.
Plaintiff does not describe the conditions under which he was confined in AdSeg,
nor does he plausibly allege any Defendant was aware of facts from which an inference
could be drawn that the conditions in AdSeg or on the yard posed an excessive risk to his
health or safety and disregarded that risk. 	Only those deprivations denying the minimal
civilized measure of life’s necessities are sufficiently grave to form the basis of an Eighth
Amendment violation. 	Hudson v. McMillian, 503 U.S. 1, 9 (1992); see also Iqbal, 556
U.S. at 678 (the “mere possibility of misconduct” falls short of meeting the plausibility
standard).
CONCLUSION
In light of the foregoing, the Court DISMISSES WITHOUT PREJUDICE this
civil action based on Plaintiff’s failure to state a claim upon which Section 1983 relief can
be granted pursuant to 28 U.S.C. § 1915A(b)(1). Further, in light of his pro se status, the
Court GRANTS Plaintiff leave to amend. 	See Rosati v. Igbinoso, 791 F.3d 1037, 1039
(9th Cir. 2015) (“A district court should not dismiss a pro se complaint without leave to
amend unless ‘it is absolutely clear that the deficiencies of the complaint could not be cured
by amendment.’”) (quoting Akhtar v Mesa, 698 F.3d 1202, 1212 (9th Cir. 2012)). Plaintiff
SHALL FILE a First Amended Complaint within 60 days of the electronic docketing date
of this Order.
IT IS SO ORDERED.
Dated: March 16, 2026
-f;'S)¼~
Honorable Todd \V . Robinson
United States District Judge
Case 3:25-cv-01475-TWR-JLB Document 7 Filed 03/16/26 PageID.<pageID> Page
7 of 7

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.