Shepard v. Perez et al

5:25-cv-09484Cand19 de fev. de 2026

Abrir fonte

Texto completo

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
United States District Court
Northern District of California
UNITED STATES DISTRICT COURT
NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
SAN JOSE DIVISION
LAMONT SHEPARD,
Plaintiff,
v.
I. PEREZ, et al.,
Defendants.
Case No. 25-cv-09484-VKD
ORDER SCREENING COMPLAINT
PURSUANT TO 28 U.S.C. § 1915A;
ORDER OF SERVICE
Pro se plaintiff Lamont Shepard, a California state prisoner, filed a complaint under 42
U.S.C. § 1983 against correctional officers at Salinas Valley State Prison (“SVSP”) where Mr.
Shepard was previously incarcerated. Dkt. No. 1. Mr. Shepard paid the filing fee. Dkt. No. 8.
I. BACKGROUND
The following facts are based on the allegations in Mr. Shepard’s complaint.
Mr. Shepard is currently confined at Kern Valley State Prison. Dkt. No. 1 ¶ 3. The events
underlying this action took place at SVSP. Id. According to the complaint, on six separate
occasions between January and March 2024, defendants Correctional Officers Alvarez-De la Cruz,
J. Huerta, Santana-Zambrano, G. Espinoza, and I. Perez repeatedly banged on Mr. Shepard’s cell,
intentionally waking him up and depriving him of sleep. Id. ¶¶ 11-15. Mr. Shepard claims their
actions violated “D.O.M. § 14010.18.”1 Id.
1 The Court assumes that “D.O.M.” refers to the CDCR’s Department Operations Manual.
Section 14010.18 of the Manual is titled “Civil Rights of Inmates” and provides the following:
“Under federal statute, the U.S. AG’s Office may investigate complaints that incarcerated persons
are being deprived of their federal constitutional rights. If such an investigation is started based on
an inmate/parolee complaint, an affected employee may request representation by the State AG’s
Office. Request for representation shall be made in writing.”
Case 5:25-cv-09484-VKD Document 9 Filed 02/19/26 Page 1 of 5
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
United States District Court
Northern District of California
Mr. Shepard seeks declaratory relief and damages. Id. ¶¶ 17-23.
II. STANDARD OF REVIEW
A federal court must conduct a preliminary screening in any case in which a prisoner seeks
redress from a governmental entity or officer or employee of a governmental entity. 28 U.S.C.
§ 1915A(a). A court must dismiss a case filed without the payment of the filing fee whenever it
determines that the action “(i) is frivolous or malicious; (ii) fails to state a claim on which relief
may be granted; or (iii) seeks monetary relief against a defendant who is immune from such
relief.” 28 U.S.C. § 1915(e)(2)(B)(i)-(iii). In conducting its review, the court must identify any
cognizable claims and dismiss any claims that are frivolous, malicious, fail to state a claim upon
which relief may be granted, or seek monetary relief from a defendant who is immune from such
relief. See 28 U.S.C. § 1915A(b)(1), (2). Pro se pleadings must be liberally construed,
particularly in civil rights cases. See Balistreri v. Pacifica Police Dep’t, 901 F.2d 696, 699 (9th
Cir. 1988); Jackson v. Carey, 353 F.3d 750, 757 (9th Cir. 2003).
To state a claim under 42 U.S.C. § 1983, a plaintiff must allege two essential elements: (1)
that a right secured by the Constitution or laws of the United States was violated, and (2) that the
alleged violation was committed by a person acting under the color of state law. See West v.
Atkins, 487 U.S. 42, 48 (1988).
III. DISCUSSION
“Existing precedent” recognizes that the Eighth Amendment affords “general rights against
excess noise and prison conditions that deprive inmates of identifiable human need[s], such as
sleep.” Rico v. Ducart, 980 F.3d 1292, 1298 (9th Cir. 2020) (internal quotations omitted) (listing
and reviewing cases). Liberally construed, Mr. Shepard has asserted a plausible claim for relief
under the Eighth Amendment based on defendants’ actions which deprived him of his basic need
for sleep.
IV. CONCLUSION
For the foregoing reasons and for good cause shown, the Court orders as follows:
1. The following defendants shall be served at SVSP:
a. Correctional Officer Alvarez-De la Cruz
Case 5:25-cv-09484-VKD Document 9 Filed 02/19/26 Page 2 of 5
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
United States District Court
Northern District of California
b. Correctional Officer J. Huerta
c. Correctional Officer Santana-Zambrano
d. Correctional Officer G. Espinoza
e. Correctional Officer I. Perez
Service on defendants shall proceed under the CDCR e-service program for civil rights
cases from prisoners in CDCR custody. In accordance with the program, the Clerk of the Court is
directed to serve on CDCR via email the following documents: the operative complaint and any
attachments thereto, Dkt. No. 1, this order of service, and a CDCR Report of E-Service Waiver
form. The Clerk shall also include a magistrate judge jurisdiction consent/declination form. The
clerk shall mail a copy of this Order to plaintiff.
No later than 40 days after service of this order via email on CDCR, CDCR shall provide
the Court a completed CDCR Report of E-Service Waiver advising the Court which defendant(s)
listed in this order will be waiving service of process without the need for service by the United
States Marshal Service (USMS) and which defendant(s) decline to waive service or could not be
reached. CDCR also shall provide a copy of the CDCR Report of E-Service Waiver to the
California Attorney General’s Office which, within 21 days, shall file with the Court a waiver of
service of process for the defendant(s) who are waiving service.
Upon receipt of the CDCR Report of E-Service Waiver, the Clerk shall prepare for each
defendant who has not waived service according to the CDCR Report of E-Service Waiver a
USM-205 Form. The Clerk shall provide to the USMS the completed USM-205 forms and copies
of this order, the summons and the operative complaint for service upon each defendant who has
not waived service. The Clerk also shall provide to the USMS a copy of the CDCR Report of E-
Service Waiver.
2. All communications from Mr. Shepard to the Court must be served on defendants,
or defendants’ counsel once counsel has been designated, by mailing a true copy of the document
to defendants or defendants’ counsel.
3. Discovery may be taken in accordance with the Federal Rules of Civil Procedure.
No further court order under Federal Rule of Civil Procedure 30(a)(2) or Local Rule 16-1 is
Case 5:25-cv-09484-VKD Document 9 Filed 02/19/26 Page 3 of 5
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
United States District Court
Northern District of California
required before the parties may conduct discovery.
4. It is Mr. Shepard’s responsibility to prosecute this case. Mr. Shepard must keep the
Court informed of any change of address and must comply with the Court’s orders in a timely
fashion. Failure to do so may result in the dismissal of this action for failure to prosecute pursuant
to Federal Rule of Civil Procedure 41(b).
5. No later than ninety-one (91) days from the filing date of this order, defendants
may file a motion for summary judgment or other dispositive motion with respect to the claims in
the complaint found to be cognizable above.
a. Any motion for summary judgment shall be supported by adequate factual
documentation and shall conform in all respects to Rule 56 of the Federal Rules of Civil
Procedure. Defendants are advised that summary judgment cannot be granted, nor
qualified immunity found, if material facts are in dispute. If any defendant is of the
opinion that this case cannot be resolved by summary judgment, he shall so inform the
Court prior to the date the summary judgment motion is due.
b. In the event defendants file a motion for summary judgment, the Ninth
Circuit has held that, as a pro se prisoner, Mr. Shepard must be concurrently
provided the appropriate warnings under Rand v. Rowland, 154 F.3d 952, 963 (9th
Cir. 1998) (en banc). See Woods v. Carey, 684 F.3d 934, 940 (9th Cir. 2012).
6. Mr. Shepard’s opposition to any dispositive motion shall be filed with the Court
and served on defendants no later than twenty-eight (28) days from the date defendants’ motion is
filed. The Court advises Mr. Shepard to read Rule 56 of the Federal Rules of Civil Procedure and
Celotex Corp. v. Catrett, 477 U.S. 317 (1986) (holding party opposing summary judgment must
come forward with evidence showing triable issues of material fact on every essential element of
his claim). Mr. Shepard is cautioned that failure to file an opposition to defendants’ motion for
summary judgment may be deemed to be a consent by Mr. Shepard to the granting of the motion,
and granting of judgment against Mr. Shepard without a trial. See Ghazali v. Moran, 46 F.3d 52,
53–54 (9th Cir. 1995) (per curiam); Brydges v. Lewis, 18 F.3d 651, 653 (9th Cir. 1994).
7. Defendants shall file a reply brief no later than fourteen (14) days after Mr.
Case 5:25-cv-09484-VKD Document 9 Filed 02/19/26 Page 4 of 5
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
United States District Court
Northern District of California
Shepard’s opposition is filed.
8. The motion shall be deemed submitted as of the date the reply brief is due. No
hearing will be held on the motion unless the Court so orders at a later date.
9. Extensions of time must be filed no later than the deadline sought to be extended
and must be accompanied by a showing of good cause.
IT IS SO ORDERED.
Dated: February 19, 2026
Virginia K. DeMarchi
United States Magistrate Judge
Case 5:25-cv-09484-VKD Document 9 Filed 02/19/26 Page 5 of 5

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.