4:25-cv-00427•Leaver v. Commissioner of Social Security Administration
Leaver v. Commissioner of Social Security Administration
4:25-cv-00427Azd9 de jun. de 2026
Texto completo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF ARIZONA Kandee Leaver, Plaintiff, v. Commissioner of Social Security Administration, Defendant. No. CV-25-00427-TUC-AMM (JR) REPORT & RECOMMENDATION Plaintiff Kandee Leaver (“Leaver” or “Plaintiff”), pursuant to 42 U.S.C. §§ 405(g) and 1383(c)(3), seeks judicial review of a final decision by the Commissioner of the Social Security Administration (the “Commissioner”). (Doc. 1.) This matter, on referral to the undersigned United States Magistrate Judge for Report and Recommendation, is ripe for decision. (Docs. 12, 14, 16, 19, 20.) Leaver seeks remand for reconsideration of the evidence and of her maximum residual functional capacity. (Doc. 16 at 19.) As set forth below, the undersigned recommends that the district court dismiss the complaint. BACKGROUND Procedural Background Plaintiff filed concurrent Title II and Title XVI applications for disability benefits on November 9, 2022, alleging an onset date of January 1, 2020. (AR 19.) Her claims were denied initially on April 28, 2023, and upon reconsideration on March 8, 2024. (Id.) On October 8, 2024, Plaintiff appeared telephonically for a hearing before ALJ Charles Davis Case 4:25-cv-00427-AMM Document 21 Filed 06/09/26 Page 1 of 15
- 2 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 (the “ALJ”). (Id.) The ALJ issued an unfavorable decision on November 7, 2024, finding that Plaintiff retained the residual functional capacity (“RFC”) to perform light work as defined in 20 C.F.R. 404.1567(b) and 416.967(b). (AR 16, 25.) On January 6, 2025, Plaintiff filed a Request for Review to the Appeals Council. (AR 9.) On July 10, 2025, the Appeals Council denied review rendering the ALJ’s decision the final decision of the Commissioner for purposes of judicial review under 42 U.S.C. § 405(g). (AR 1.) Relevant Factual Background1 Ms. Leaver was born in 1991 and was 33 years old at the time of her hearing, or a younger person in the eyes of the Administration. Her threshold is less than sedentary under the medical vocational rules. See AR 248; 20 C.F.R. §404 part P, App. 2. She has completed one year of college. (AR 229.) She has no past relevant work. Plaintiff’s primary physical complaints are chronic low back pain, chronic bilateral shoulder pain, obesity, PTSD, major depressive disorder, and generalized anxiety disorder. Ms. Leaver has consistently been followed by her primary care provider, Doctor Parag Patel, at New Era Family Practice (AR 391-546, 750-866, 941-1075) and later at Optima with Aric Ray, FNP (AR 1772-1820). These providers have managed and coordinated her care, including management of referrals and medications. Ms. Leaver was treated at Desert Sky Spine and Sport Medicine by Maureen By, NP and Doctor Thomas Coury for chronic low back pain with radicular symptoms (AR 349-375, 1663-1666) and Sun Pain Management and Spine Specialists by Mandy Neblett, NP (AR 925-932) for lumbar back pain, pelvic pain, cervical neck pain, and polyarthralgia. Additionally, she has participated in physical therapy for both her chronic lumbar pain and bilateral shoulder pain. (AR 338-347 (lumbar); 1770-1771 (lumbar); 1869-1922 (bilateral shoulders); 1925-1987 (lumbar).) Her primary treatment for mental health has been at Intermountain Centers or Community Partners where she is treated for Bipolar II disorder, anxiety and PTSD. (AR 877-890, 1076-1559.) She was also evaluated at Charlie Health where she was assessed 1 The factual background is primarily taken from Plaintiff’s opening brief to which no objection has been made. Case 4:25-cv-00427-AMM Document 21 Filed 06/09/26 Page 2 of 15
- 3 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 with a major depressive disorder, generalized anxiety disorder, and PTSD. (AR 1701- 1769.) Written Statements and Hearing Testimony In written statements, Ms. Leaver endorsed difficulty sitting for more than fifteen minutes at a time, difficulty standing longer than ten minutes at a time, difficulty lifting significant weight, experiencing chronic stabbing/aching pain in her spine, needing help getting dressed and showering, and needing security bars and a step stool to toilet. (AR 280-281, 285.) She also endorses problems interacting with strangers, trouble with authority figures, and a history of verbal altercations that resulted in job loss as well as trouble handling stress and changes in her routine. (AR 284-285.) At hearing, Leaver described emotional dysregulation and feeling “constantly on edge” and that it’s “really hard for [her] to interact with humans.” (AR 49.) She acknowledged “difficulty maintaining patience with other people,” explaining she “already had a big temper,” and struggles “to calm [herself] down.” (AR 49.) She regularly isolates herself at home because of stress and anxiety over these issues. (AR 49.) She testified, “I don’t like confrontation at all” and that she must “always kind of keep [her] guard up” because she “constantly senses [she’s] being lied to” (AR 50.) She also described rapid mood fluctuations: “It’s every hour I’m having to fluctuate between super sad or emotional overwhelmed… it’s almost every single day, multiple times a day” (AR 53-54.) She reported difficulty maintaining motivation stating: “Why am I doing this? Why am I bothering? … the only reason I keep going is thinking about my daughter.” (AR 54. She said she cries a lot, in part because she feels insignificant and inferior to everyone else. (AR 52.) Regarding her physical abilities, she stated she can lift “almost 10 pounds,” but “after about two minutes [her] arms give out.” (AR 46.) She experiences constant pain and having to “constantly pay attention to every little movement” to avoid “electrical fire pains” down to her toes. (AR 50-51.) She also testified that her medication makes her feel constantly sleepy. (AR 47.) Case 4:25-cv-00427-AMM Document 21 Filed 06/09/26 Page 3 of 15
- 4 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 She said she avoids driving and she testified that she struggles to do household chores because of pain and fatigue. (AR 47-48.) She tries to keep up with dishes or laundry but also said “by the time I finish one thing I’m in pain and have to sit down.” (AR 48.) Even light household work—cleaning, vacuuming, or picking things up—causes pain in her back and legs, forcing her to stop frequently. (AR 48-49.) She uses a microwave to cook simple things because standing over the stove makes her back tighten up and she asks her daughter to help carry groceries and laundry baskets because she has difficulty lifting. (AR 49-50.) Finally, she testified to experiencing bad days a few times per week during which she has difficulty doing basic activities like standing, walking, or even getting out of bed. (AR 48-49.) On these days she stays mostly on her bed or on the couch. Id. If she tries to push through her bad days, it makes her pain worse, and she pays for it the next day with spikes in pain and fatigue. (AR 49-50.) Although not prescribed, she also testified to needing a cane for balance on bad days because her pain makes her feel unsteady. (AR 47.) Summary of the ALJ’s Decision For the purposes of the Social Security Act, a claimant is disabled if she is unable “to engage in any substantial gainful activity by reason of any medically determinable physical or mental impairment which can be expected to result in death or which has lasted or can be expected to last for a continuous period of not less than 12 months.” 42 U.S.C. § 423(d)(1)(A). To determine whether a claimant meets this definition, the ALJ employs a five-step sequential evaluation. 20 C.F.R. § 404.1520(a); 20 C.F.R. § 416.920(a). The ALJ considers: (1) whether the claimant is engaged in “substantial gainful activity”; (2) whether the claimant has a “severe, medically determinable physical or mental impairment ... or a combination of impairments that is severe” and that has lasted for more than 12 months; (3) whether such impairment “meets or equals” one of the listings in the regulations; (4) whether the claimant can still do his or her “past relevant work” given their residual functional capacity (“RFC”); and (5) whether the claimant “can make an adjustment to other work.” 20 C.F.R. § 404.1520(a)(4)(i)-(v); 20 C.F.R. § 416.920(a)(4)(i)-(v). The Case 4:25-cv-00427-AMM Document 21 Filed 06/09/26 Page 4 of 15
- 5 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 burden of proof is on the claimant at steps one through four but shifts to the Commissioner at step five. Bray v. Comm'r of Soc. Sec. Admin., 554 F.3d 1219, 1222 (9th Cir. 2009). Here, the ALJ applied the five-step sequential framework to determine that Plaintiff is not disabled. (AR 21-32.) At step one, the ALJ determined Plaintiff has not engaged in substantial gainful activity since January 1, 2020, the alleged onset date. (AR 21.) At step two, the ALJ determined Plaintiff has the severe impairments of major depressive disorder, generalized anxiety disorder, post-traumatic stress disorder (PTSD), degenerative disc disease and obesity. (AR 22.) At step three, the ALJ determined Plaintiff does not have an impairment or combination of impairments that meets or medically equals the severity of one of the impairments listed in the regulations. (AR 23.) After step three but before step four, the ALJ determined Plaintiff’s RFC as follows: After careful consideration of the entire record, the undersigned finds that the claimant has the residual functional capacity to perform light work as defined in 20 CFR 404.1567(b) and 416.967(b) except: Claimant can perform simple routine tasks, in work that does not involve a production rate pace; work that does not involve direct public contact as part of specified work duties; and work that involves only occasional ongoing interaction with coworkers and supervisors. (AR 26.) At step four, the ALJ determined Plaintiff has no past relevant work history. (AR 31.) At step five, the ALJ determined there are jobs that exist in significant numbers in the national economy that the claimant can perform including: “Assembler, Small Products,” “Inspector,” and “Marker.” (AR 31.) Therefore, the ALJ ruled that Plaintiff has not been under a disability, as defined in the Social Security Act, from January 1, 2020, through the date of his decision, November 7, 2024. (AR 32.) STANDARD OF REVIEW This Court reviews only those issues raised by the party challenging the ALJ's decision. See Lewis v. Apfel, 236 F.3d 503, 517 n.13 (9th Cir. 2001). In reviewing the decision of the ALJ, the Court will not overturn the ALJ's decision “unless it is either not supported by substantial evidence or is based upon legal error.” Luther v. Berryhill, 891 F.3d 872, 875 (9th Cir. 2018). “Substantial” evidence means “more than a mere scintilla,” Case 4:25-cv-00427-AMM Document 21 Filed 06/09/26 Page 5 of 15
- 6 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 but it is “less than a preponderance.” Orn v. Astrue, 495 F.3d 625, 630 (9th Cir. 2007) (internal citation omitted). That is, “substantial evidence” is “such relevant evidence as a reasonable mind might accept as adequate to support a conclusion.” Burch v. Barnhart, 400 F.3d 676, 679 (9th Cir. 2005) (internal citation omitted). In determining whether substantial evidence supports the ALJ's decision, the Court considers “the administrative record as a whole, weighing both the evidence that supports and the evidence that detracts from the” ALJ's conclusions. Reddick v. Chater, 157 F.3d 715, 720 (9th Cir. 1998). “If the evidence can reasonably support either affirming or reversing the Secretary's conclusion, the court may not substitute its judgment for that of the Secretary.” Id. at 720-21. The “court must consider the entire record as a whole and may not affirm simply by isolating a specific quantum of supporting evidence.” Orn, 495 F.3d at 630 (internal quotations and citations omitted). The Court reviews “only the reasons provided by the ALJ in the disability determination and may not affirm the ALJ on a ground upon which he did not rely.” Id. ISSUES ON REVIEW Plaintiff raises two issues for review. (Doc. 16 at 3.) First, Plaintiff claims the ALJ committed harmful error by failing to articulate clear and convincing reasons to discount her symptom testimony. (Id.) Second, Plaintiff claims the ALJ committed harmful error by improperly analyzing supportive opinion evidence. (Id.) ANALYSIS I. The ALJ articulated clear and convincing reasons to discount Plaintiff’s subjective symptom testimony. Where a claimant has provided objective medical evidence of an impairment that could reasonably produce the alleged symptoms, the ALJ evaluates the intensity and persistence of the symptoms. See SSR 16-3p, 2016 WL 1119029. The ALJ is required to evaluate whether a claimant’s statements about her symptoms are consistent with the objective medical evidence and the other evidence in the record. See 20 C.F.R. pt. 404.1529(c)(2), (3); SSR 16-3p, 2016 WL 1119029. The ALJ must make specific findings Case 4:25-cv-00427-AMM Document 21 Filed 06/09/26 Page 6 of 15
- 7 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 about a claimant’s allegations, properly supported by the record and sufficiently specific to ensure a reviewing court that the claimant’s subjective testimony was not arbitrarily discredited. See Thomas v. Barnhart, 278 F.3d 947, 958 (9th Cir. 2002) (citing Bunnell v. Sullivan, 947 F.2d 341, 345-46 (9th Cir. 1991) (en banc)). Unless there is affirmative evidence that a claimant is malingering, an ALJ’s reasons for discounting the claimant’s testimony regarding the severity of his symptoms must be “clear and convincing.” Reddick 157 F.3d at 722. “If the ALJ's . . . finding is supported by substantial evidence, [a court] may not engage in second-guessing.” Kelly L. K. v. Saul, 2021 WL 3269981, at *6 (C.D. Cal. July 30, 2021) (citation omitted). A. Physical Impairments As to Plaintiff’s physical impairments, the ALJ found Plaintiff’s testimony somewhat persuasive: The undersigned considered all of the claimant’s medically determinable impairments, including those that are not severe, when assessing the claimant’s residual functional capacity. Based on the foregoing, the undersigned finds the claimant has the above residual functional capacity assessment, which is supported by the totality of the medical evidence and objective findings, as well as the subjective allegations of the claimant. The claimant alleged that due to a combination of mental impairments along with her pain complaints, which exacerbate her psychiatric conditions, she cannot perform any work. She further testified at hearing that she has not tried to work anywhere since 2019 however the notations in the file call into question the veracity of her statements. As detailed above, she was noted to be doing side jobs, described as painting and cleaning. At one point she reported to her provider that she was a health and wellness coach. She reported that she had been applying for work but had not been able to find a job due to her criminal history, not due to any physical or mental barrier. As well, she participated in physical therapy for her back and shoulder with improvement in symptoms, to include full and painless range of motion in her shoulder. Claimant also testified to being unable to hold onto things due to weakness however during evaluation by a neurologist, her examination was unremarkable. She had 5/5 strength in all extremities, no evidence of atrophy, normal sensation, and normal gait/station. (23F/14). Similarly when examined during a consultative examination other than reduced range of motion in the lumbar and cervical spine, there was only normal findings. (11F). However giving her testimony some persuasive value as there is objective evidence of orthopedic complaints with waxing and waning symptoms, the undersigned finds it reasonable to limit her to light work activity. Case 4:25-cv-00427-AMM Document 21 Filed 06/09/26 Page 7 of 15
- 8 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 (AR 29.) Here, the ALJ found Plaintiff’s medically determinable impairments could reasonably be expected to cause the alleged symptoms, but Plaintiff’s “statements concerning the intensity, persistence and limiting effects of these symptoms are not entirely consistent with the medical evidence and other evidence in the record.” (AR 26.) The Court finds that the ALJ’s findings as to Plaintiff’s testimony regarding the extent of her physical impairments is supported by substantial evidence. First, there may be affirmative evidence in the record of malingering. As pointed out by the ALJ, the Plaintiff testified that she has “not tried to work since 2019.” (AR 29.) However, this is contradicted by statements in the record made by Plaintiff that she was doing part-time work (AR 1433, 1450), that she was working as a “health and wellness coach,” (AR 1910-11), and that she applied and was denied from jobs not because of her ability to perform those jobs but because of her criminal history (AR 1118, 1374). (See AR 29.) “In assessing the claimant's credibility, the ALJ may use “ordinary techniques of credibility evaluation,” such as considering the claimant's reputation for truthfulness and any inconsistent statements in her testimony.” Tonapetyan v. Halter, 242 F.3d 1144, 1148 (9th Cir. 2001). Further, “Contradiction with the medical record is a sufficient basis for rejecting the claimant’s subjective testimony.” Carmickle v. Comm’r, Soc. Sec. Admin., 533 F.3d 1155, 1161 (9th Cir. 2008). While Plaintiff’s subjective testimony could have been discounted for those reasons alone, the ALJ still provided multiple other clear and convincing reasons why he gave Plaintiff’s testimony regarding her alleged physical disabilities “some persuasive value.” (AR 22-23, 25-30.) When an ALJ provides multiple reasons for discounting a claimant’s statements, the Court can affirm even if the ALJ erred as to one or more reasons, so long as valid reasons remain. Carmickle, 533 F.3d at 1162. Here, the ALJ determined that Plaintiff’s symptoms were previously relieved through treatment and cited numerous medical records and exam results which contradicted Plaintiff’s specific plaintiff complaints. (See AR 29.) “[E]vidence of medical treatment successfully relieving symptoms can undermine a claim of disability,” and an ALJ may Case 4:25-cv-00427-AMM Document 21 Filed 06/09/26 Page 8 of 15
- 9 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 discount a claimant’s reported symptoms if they sufficiently improved with treatment. Wellington v. Berryhill, 878 F.3d 867, 876 (9th Cir. 2017); see also 20 C.F.R. §§ 404.1529(c)(3), 416.913(c)(3). Plaintiff argues that the ALJ did not explain why such “waxing and waning of symptoms” is inconsistent with her subjective testimony. (Doc. 16 at 15.) However, the ALJ specifically accepted that portion of her testimony stating: “However giving her testimony some persuasive value as there is objective evidence of orthopedic complaints with waxing and waning symptoms, the undersigned finds it reasonable to limit her to light work activity.” (AR 29.) Accordingly, the Court finds no evidence supporting the argument that the ALJ discounted Plaintiff’s testimony specifically related to her “waxing and waning” symptoms. Under the substantial evidence standard of review, the Court must affirm the ALJ’s finding if supported by substantial evidence in the record, regardless of whether other rational interpretations exist. Burch, 400 F.3d at 680-81. Next, Plaintiff argues that the ALJ improperly relied on Plaintiff’s travel to Ohio to discount her symptom testimony. (Doc. 16 at 14.) Here, the record reflects, and the ALJ properly determined that there was no evidence that the symptoms complained about by Plaintiff have lasted for a continuous period of 12 months. (See AR 29.) As explained above, substantial evidence supports the ALJ’s determination that Plaintiff improved with conservative treatment. However, Plaintiff began to complain of severe symptoms in July 2024 which were not improving with treatment. (See AR 28-29.) This time period directly corresponds with Plaintiff’s travel to Ohio in May to June of 2024, during which her treatment for both her physical and mental symptoms was terminated. (See AR 28-29 (“During a June 14, 2024 she confirmed she was residing in Ohio thus her services would be terminated. [] Claimant became verbally belligerent with the office staff.”)) Logically, Plaintiff’s symptoms got worse after treatment was discontinued. See Silva v. Comm’r Soc. Sec. Admin., 2018 WL 3342898, at *6 (July 9, 2018) (citing Tommasetti v. Astrue, 533 F.3d 1035, 1039 (9th Cir. 2008)) (affirming that a claimant’s poorly explained failure to pursue beneficial and recommended treatment is a valid reason for discounting her pain Case 4:25-cv-00427-AMM Document 21 Filed 06/09/26 Page 9 of 15
- 10 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 complaints). Given that July 2024 was only three months prior to the hearing, the ALJ’s determination is correct, and there is no evidence that the Plaintiff’s newly complained about treatment-resistant symptoms would last longer than a period of 12 months. Accordingly, the undersigned finds that to the extent the ALJ discounted Plaintiff’s subjective symptom testimony as to any physical disability beginning January 1, 2020, the ALJ’s findings were supported by clear and convincing evidence. B. Mental Impairments As to Plaintiff’s mental impairments, the ALJ found: As it relates to her psychiatric conditions, there are notations in the file of increased symptoms such as crying spells, anxiety and preference not to leave the house and isolate – generally accompanied by notations that the increase in symptoms were associated with relationship issues. However there are also notations that the claimant is doing well, going out hiking, taking care of rescue animals, keeping “very active,” as well as working as a health and wellness coach. She reported her medications were helpful in reducing her symptoms. Although claimant testified to having dizzy spells and being drowsy due to her medications, she routinely denied having medication side effects. (10F; 15F). More recently in July 2024 she began to report constant crying and increased symptoms, however the evidence does not support that the more severe symptoms lasted for at least a continuous period of 12 months, and the evidence is insufficient to find that they are expected to last at this more severe level for at least a continuous period of 12 months. A claimant’s statements alone may not be the sole basis for conclusions regarding disability; objective medical evidence must support a claim. See 20 C.F.R. 404.1512; Cf. 20 C.F.R. 404.1508. The burden of proof to establish evidence showing disability rests with the claimant. Here, the claimant has failed to point to the clinical evidence or other evidence that supports her alleged complaints. Such is particularly significant considering the extreme nature of the limitations alleged. The residual functional capacity set forth above addresses the claimant’s symptoms to the degree supported by the evidence as a whole. (AR 29-30 (emphasis in original).) Here, Plaintiff does not point to any objective medical evidence in the record which supports the severity of her subjective mental symptoms. Much like her physical impairments, the ALJ determined with substantial evidence that her mental impairments were improving with treatment. See Wellington, 878 F.3d at 876; see also 20 C.F.R. §§ Case 4:25-cv-00427-AMM Document 21 Filed 06/09/26 Page 10 of 15
- 11 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 404.1529(c)(3), 416.913(c)(3). Again, her symptoms deteriorated drastically after her treatment was terminated when she moved to Ohio, which as explained above, the Plaintiff cannot show that such newly complained-about treatment-resistant symptoms in July 2024 would last for a period longer than 12 months given the October 2024 hearing date. See supra I.A; see also Kealoha v. Comm’r Soc. Sec. Admin, 2024 WL 638559, at *3 (D. Ariz. Feb. 15, 2024) (citing Tommasetti, 533 F.3d at 1039) (holding that a limited degree of mental health treatment is an appropriate reason to discount a claimant’s psychological complaints.) Further, Plaintiff relies on the testimony itself as proof of such symptoms, (Doc. 16 at 14-15.) This is improper. As correctly recited by the ALJ, it is the claimant who is “responsible for providing the evidence used to make the RFC determination” and for ultimately proving she is disabled. Gray v. Comm'r. of Soc. Sec. Admin., 365 Fed.Appx. 60, 63 (9th Cir. 2010); 20 C.F.R. §§ 404.1545(a)(3), 416.945(a)(3); 42 U.S.C. § 423(d)(5) (“An individual shall not be considered to be under a disability unless he furnishes such medical and other evidence of the existence thereof as the Commissioner of Social Security may require.”); 20 C.F.R. § 404.1512 (“In general, you have to prove to us that you are blind or disabled. You must inform us about or submit all evidence known to you that relates to whether or not you are blind or disabled.”). Here, the Plaintiff does not point to any objective medical evidence in the record to support her symptom testimony. However, the ALJ points to multiple medical reports indicating that Plaintiff’s symptoms improved greatly with the treatment. (See AR 29-30.) Accordingly, the undersigned finds the ALJ did not err when discounting Plaintiff’s subjective symptom testimony as to any mental disability beginning January 1, 2020. II. The ALJ’s analysis of statements made by Dr. Belton is supported by substantial evidence as a matter of law. Plaintiff asserts the ALJ erred as to his findings of Dr. Belton’s analysis of Plaintiff’s limitations because the ALJ did not address the “supportability and consistency” factors as required by the Social Security regulations. (Doc. 16 at 16-19.) Defendant argues that the Case 4:25-cv-00427-AMM Document 21 Filed 06/09/26 Page 11 of 15
- 12 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 statements of Dr. Belton do not constitute “medical opinion evidence” as a matter of law because they do not assign any specific limitations to Plaintiff. (Doc. 19 at 10 (citing Ford v. Saul, 950 F.3d 1141, 1156 (9th Cir. 2020).) The ALJ analyzed Dr. Belton’s opinion as follows: The undersigned has considered the opinion of Consultative Examiner Dr. Maryanne Belton and finds it generally persuasive insofar as the claimant does have severe mental impairments that would reasonably result in limitations. However, her narrative findings are not persuasive as they contained terms that are not vocationally defined and are hypothetical, speculative and do not represent the most the claimant can do despite her limitations (20 CFR 404.1545 and 416.945). For example, Dr. Belton noted when claimant’s “emotional symptoms activate, she will have difficulty” in understanding and remembering. In regard to sustained concentration and persistence, Dr. Belton indicated again that when claimant’s emotional dysregulation activates, she will experience “diminished” capacity to pay attention to “novel” situations, neither diminished nor novel were defined. Turning to social interactions and adaption, Dr. Belton again noted the claimant may struggle. (12F). The undersigned has outlined vocationally defined and more accurate limitations that are generally consistent with Dr. Belton’s finding of impairment in each domain. (AR 30-31.) Under the revised 2017 SSA regulations, when reviewing an ALJ's decision to reject a medical source's opinion, a court must determine whether the ALJ “considered the supportability and consistency factors” and, if so, whether substantial evidence supports the ALJ's decisions concerning those factors. Woods v. Kijakazi, 32 F.4th 785, 792 (9th Cir. 2022). Yet, these requirements apply only to the ALJ's evaluation of medical opinions, and not all medical source statements qualify as opinions. Windish v. Comm'r of Soc. Sec. Admin., 2023 WL 6568185, *7 (D. Ariz. Oct. 10, 2023) (citing Hale v. Kijakazi, 2022 WL 14654959, *6 (D. Mont. Oct. 25,2022) (“An ALJ must discuss statements by a medical source that qualify as ‘medical opinions’ ... [but] is not required to address statements by a medical source that do not qualify as medical opinions.”) (citations omitted)). The 2017 SSA regulations define a “medical opinion” as: A medical opinion is a statement from a medical source about what you can still do despite your impairment(s) and whether Case 4:25-cv-00427-AMM Document 21 Filed 06/09/26 Page 12 of 15
- 13 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 you have one or more impairment-related limitations or restrictions in the following abilities: ... (i) Your ability to perform physical demands of work activities, such as sitting, standing, walking, lifting, carrying, pushing, pulling, or other physical functions (including manipulative or postural functions, such as reaching, handling, stooping, or crouching); (ii) Your ability to perform mental demands of work activities, such as understanding; remembering; maintaining concentration, persistence, or pace; carrying out instructions; or responding appropriately to supervision, co-workers, or work pressures in a work setting; (iii) Your ability to perform other demands of work, such as seeing, hearing, or using other senses; and (iv) Your ability to adapt to environmental conditions, such as temperature extremes or fumes. Id. (quoting 20 C.F.R. § 404.1513(a)(2)). In this case, Dr. Belton made statements regarding four areas of Plaintiff’s mental functioning: understanding and memory; sustained concentration and persistence; social interaction; and adapting to change. (AR 906-07.) For “understanding and memory,” Dr. Belton stated: Ms. Leaver can comprehend and follow through on simple task directions. Yet, she struggled with multi-step procedures and questions during the clinical interview. As such, it is offered that when emotional symptoms activate and with her capacity to self-regulate being poor, she will have difficulty with understanding and completing a series of task instructions provided. (AR 906 (emphasis added).) For “sustained concentration and persistence,” Dr. Belton stated: “When Ms. Leaver experiences symptoms of pain/physical complications, and her emotional dysregulation activates, she will experience a diminished capacity to pay attention to novel situations and events.” (AR 906 (emphasis added).) For “social interaction,” Dr. Belton stated: “With symptoms of depression involving anhedonia, sadness, and tearfulness, Ms. Leaver will struggle to respond quickly or efficiently to supervisory requests. Also, her capacity to engage with the nuances involved in a social situation or setting will reduce when she is dealing with emotional dysregulation.” (AR 906 (emphasis added).) For “adapting to change,” Dr. Belton stated: “With active emotional symptoms, Ms. Leaver will struggle to navigate an unpredictable work scenario and have difficulty with quickly implementing an action plan toward resolution.” (AR 907 Case 4:25-cv-00427-AMM Document 21 Filed 06/09/26 Page 13 of 15
- 14 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 (emphasis added).) Dr. Belton did not discuss the frequency of Plaintiff’s emotional dysregulation and only vaguely addresses Plaintiff’s limitations in conjunction with heightened emotional episodes but importantly failed to opine on what Plaintiff “can still do despite [her] impairment(s).” See 20 C.F.R. § 404.1513(a)(2). In Ford, the Ninth Circuit determined that substantial evidence supported the ALJ's determination that an examining physician did not provide “useful” statements regarding the degree of the claimant's limitation because the physician's descriptions “failed to specify [the claimant's] functional limits” as the examiner spoke only in general terms such as “limited” or “fair.” Rupert B. v. Kijakazi, 2022 WL 1468386, at *9 (D. Mont. May 10, 2022) (quoting Ford, 950 F.3d at 1156.) “Though the ALJ is required to review all evidence relevant to a claim…the ALJ is not required to discuss all the objective medical evidence in a record (in contrast to being generally required to assess each medical opinion).” Youngblood v. Berryhill, 734 F. App'x 496, 498 (9th Cir. 2018) (“[a]n ALJ does not err by not incorporating a physician's opinion when the physician had not ‘assign[ed] any specific limitations on the claimant.’”) (quoting Turner v. Comm'r of Soc. Sec., 613 F.3d 1217, 1223 (9th Cir. 2010)). Accordingly, here, substantial evidence supports the ALJ’s determination that Dr. Belton’s statements “were hypothetical, speculative and do not represent the most the claimant can do despite her limitations” when crafting the RFC. (AR 30-31); see Ford, 950 F.3d at 1156 (finding ALJ could reasonably conclude that doctor's descriptions of claimant's ability to work “were inadequate for determining RFC” where the doctor failed to specify claimant's functional limits); see also Juarez v. Comm'r of Soc. Sec., 2026 WL 575540, at *6 (E.D. Cal. Mar. 2, 2026) (“Neither [record] opine[s] on what Plaintiff could still do despite his impairments.). Further, the ALJ here “outlined [in the RFC] vocationally defined and more accurate limitations that are generally consistent with Dr. Belton’s finding of impairment in each domain.” (AR 31.) While the Plaintiff may disagree with the ALJ’s RFC, the Court must nevertheless uphold the ALJ's determination because it is a rational interpretation of the Case 4:25-cv-00427-AMM Document 21 Filed 06/09/26 Page 14 of 15
- 15 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 evidence. See Ford, 950 F.3d at 1159 (“Our review of an ALJ's fact-finding for substantial evidence is deferential”); Thomas, 278 F.3d at 954. Accordingly, the undersigned recommends the district court deny Plaintiff’s second ground for relief. RECOMMENDATION For the foregoing reasons, it is RECOMMENDED that the district court DISMISS the complaint with prejudice. Pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 72(b)(2), any party may serve and file written objections within fourteen days of being served with a copy of the Report and Recommendation. A party may respond to the other party’s objections within fourteen days. No reply brief shall be filed on objections unless leave is granted by the district court. If objections are not timely filed, they may be deemed waived. If objections are filed, the parties should use the following case number: 4:25-cv-427- AMM. Dated this 9th day of June, 2026. Case 4:25-cv-00427-AMM Document 21 Filed 06/09/26 Page 15 of 15
Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.